Hinweis: Sie sind auf den Seiten der Moodle 1.9 Dokumentation. Die Dokumentation der aktuellsten Moodle-Version finden Sie hier: Hauptseite.

Hauptseite: Unterschied zwischen den Versionen

Aus MoodleDocs
Wechseln zu:Navigation, Suche
KKeine Bearbeitungszusammenfassung
Zeile 7: Zeile 7:
Seit März 2006 wird an dieser Dokumentation gearbeitet. Aktuell werden die Bereiche "[[Was ist Moodle?|Was ist Moodle?]]" und "[[Unterlagen für Lehrende|Unterlagen für Lehrende]]" übersetzt.
Seit März 2006 wird an dieser Dokumentation gearbeitet. Aktuell werden die Bereiche "[[Was ist Moodle?|Was ist Moodle?]]" und "[[Unterlagen für Lehrende|Unterlagen für Lehrende]]" übersetzt.
   
   
Diese Dokumentation ist ein offenes Projekt, an dem jeder teilnehmen kann. Wenn Sie Lust haben bei der Ausgestaltung der deutschen Dokumentation mitzuwirken, finden Sie hier eine [[MoodleDocs:Anleitung|Anleitung]]. Weitere Informationen zum aktuellen Stand diese Projekts finden Sie auch im [http://moodle.org/mod/forum/view.php?id=1489 Übersetzungsforum] des „Deutschsprachigen Moodle“. Anmerkungen zur Übersetzung.
Diese Dokumentation ist ein offenes Projekt, an dem jeder teilnehmen kann. Wenn Sie Lust haben bei der Ausgestaltung der deutschen Dokumentation mitzuwirken, finden Sie hier eine [[MoodleDocs:Anleitung|Anleitung]]. Weitere Informationen zum aktuellen Stand diese Projekts finden Sie auch im [http://moodle.org/mod/forum/view.php?id=1489 Übersetzungsforum] des „Deutschsprachigen Moodle“.  
Eigentlich ist es ganz einfach. Moodler sind männlich und weiblich. So halten wir es bei der Übersetzung. Versucht bitte geschlechtsneutrale Formulierungen zu verwenden oder die männliche und weibliche Schreibweise zu nutzen (Trainer/innen, Administrator/innen).
 
Anmerkungen zur Übersetzung
Eigentlich ist es ganz einfach. Denken Sie bitte daran: Moodler sind männlich und weiblich. So halten wir es bei der Übersetzung. Versuchen Sie bitte geschlechtsneutrale Formulierungen zu verwenden oder die männliche und weibliche Schreibweise zu nutzen (Trainer/innen, Administrator/innen).
   
   
Das Verändern und Bearbeiten dieser Seiten funktioniert einfach und unkompliziert. Zum Ausprobieren und Rumspielen können Sie unsere extra dafür eingerichteten [https://docs.moodle.org/en/Sandbox Sandbox] nutzen.
Das Verändern und Bearbeiten dieser Seiten funktioniert einfach und unkompliziert. Zum Ausprobieren und Rumspielen können Sie unsere extra dafür eingerichteten [https://docs.moodle.org/en/Sandbox Sandbox] nutzen.



Version vom 25. April 2006, 21:46 Uhr

Willkommen auf Moodle Docs Deutsch!

Willkommen auf den deutschen Moodle Docs Seiten. Hier finden Sie Artikel und Beiträge zu Moodle in deutscher Sprache.

Seit März 2006 wird an dieser Dokumentation gearbeitet. Aktuell werden die Bereiche "Was ist Moodle?" und "Unterlagen für Lehrende" übersetzt.

Diese Dokumentation ist ein offenes Projekt, an dem jeder teilnehmen kann. Wenn Sie Lust haben bei der Ausgestaltung der deutschen Dokumentation mitzuwirken, finden Sie hier eine Anleitung. Weitere Informationen zum aktuellen Stand diese Projekts finden Sie auch im Übersetzungsforum des „Deutschsprachigen Moodle“.

Anmerkungen zur Übersetzung Eigentlich ist es ganz einfach. Denken Sie bitte daran: Moodler sind männlich und weiblich. So halten wir es bei der Übersetzung. Versuchen Sie bitte geschlechtsneutrale Formulierungen zu verwenden oder die männliche und weibliche Schreibweise zu nutzen (Trainer/innen, Administrator/innen).

Das Verändern und Bearbeiten dieser Seiten funktioniert einfach und unkompliziert. Zum Ausprobieren und Rumspielen können Sie unsere extra dafür eingerichteten Sandbox nutzen.

Eine umfangreiche Dokumentation finden Sie bereits in englischer Sprache.

Seiten zum Übersetzen

Moodle Dokumentation