Hinweis: Sie sind auf den Seiten der Moodle 1.9 Dokumentation. Die Dokumentation der aktuellsten Moodle-Version finden Sie hier: Link pages.

MoodleDocs:Link pages: Unterschied zwischen den Versionen

Aus MoodleDocs
Wechseln zu:Navigation, Suche
Keine Bearbeitungszusammenfassung
 
(7 dazwischenliegende Versionen von 3 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
{{Zum Übersetzen}}
'''Link-Seiten''' ermöglichen den einfachen Zugang zu einer genauen erklärung für jede Moodle-Seite. Links können auf der folgenden Seite ausprobiert werden [http://demo.moodle.com/ Moodle demo site].
'''Link-Seiten''' ermöglichen den einfachen Zugang zu einer genauen erklärung für jede Moodle-Seite. Links können auf der folgenden Seite ausprobiert werden [http://demo.moodle.com/ Moodle demo site].


Link-Seiten sollten so verschoben/umgeleitet werden:  (using <code><nowiki>#REDIRECT [[Page name]]</nowiki></code>) um die übersetzten Überschriften der Seiten zu erstellen.  
Link-Seiten sollten so verschoben/umgeleitet werden:  (using <code><nowiki>#REDIRECT [[Page name]]</nowiki></code>) um die übersetzten Überschriften der Seiten zu erstellen.  
==Links für den Administrator==
==Administrator links==
 
*[[admin/]] - Administrator documentation
*[[admin/index]] - Administrator documentation
 
===Configuration===
*[[admin/configure]] - Configuration
*[[admin/config]] - Variables
*[[admin/site]] - Site settings
*[[theme/index]] - Themes
*[[admin/lang]] - Language
*[[admin/langimport]] - Language import utility
*[[admin/modules]] - Modules (administrator)
*[[admin/blocks]] - Blocks (administrator)
*[[admin/filters]] - Filters (administrator)
*[[admin/backup]] - Backup (administrator)
*[[admin/editor]] - Editor settings
*[[admin/calendar]] - Calendar (administrator)
*[[admin/maintenance]] - Maintenance mode
*[[admin/utfdbmigrate]] - Moodle database migration
 
'''Module configuration'''
*[[mod/assignment/config]] - Assignment configuration
*[[mod/chat/config]] - Chat configuration
*[[mod/data/config]] - Database configuration
*[[mod/forum/config]] - Forum configuration
*[[mod/glossary/config]] - Glossary configuration
*[[mod/hotpot/config]] - Hotpot configuration
*[[mod/lams/config]] - LAMS configuration
*[[mod/quiz/config]] - Quiz configuration
*[[mod/resource/config]] - Resource configuration
*[[mod/scorm/config]] - SCORM/AICC configuration


*[[admin/]] - Dokumentation für den Administrator
'''Block configuration'''
*[[admin/index]] - Dokumentation für den Administrator
*[[block/courses/config]] or [[block/course list/config]] - Courses block configuration
*[[block/online_users/config]] - Online users block configuration
*[[block/remote_rss_feeds/config]] or [[block/rss client/config]] - Remote RSS Feeds block configuration
*[[blocks/rss client/block rss client action]] - Add/edit feeds


===Konfiguration===
'''Filter settings'''
*[[Konfiguration]]
*[[filter/censor/config]] - Word censorship
*[[Variablen]]
*[[filter/mediaplugin/config]] - Multimedia plugins
*[[Seiteneinstellungen]]
*[[filter/tex/config]] - TeX notation
*[[Themen]]
*[[Sprache]]
*[[Module]]
*[[Blöcke]]
*[[Filter]]
*[[Sicherung]]
*[[Einstellen des Editors]]  
*[[Kalender]]  
*[[Wartungsmodue]]  


'''Bearbeitung der Module'''
===Users===
*[[Aufgabe]]
*[[Chat]] 
*[[Datenbank]] -
*[[Forum]]
*[[Glossar]]
*[[HotPot]]
*[[LAMS]]
*[[Test]]
*[[Arbeitsunterlage]]
*[[Scorm]] -


'''Filtereinstellungen'''
*[[admin/admin]] - Assign admins
*[[Wortzensur]]  
*[[admin/uploaduser]] - Upload users
*[[Multimedia Plugins]]  
*[[admin/users]] - Users
*[[TeX Zeichensatz]]
*[[admin/user]] - Edit user accounts


===Benutzer===
'''Authentication'''
*[[auth/email]] - Email-based authentication
*[[auth/manual]] - Manual accounts only
*[[auth/none]] - No authentication
*[[auth/pam]] - PAM (Pluggable Authentication Modules)
*[[auth/shibboleth]] - Shibboleth
*[[auth/cas]] - Use a CAS server (SSO)
*[[auth/fc]] - Use a FirstClass server
*[[auth/pop3]] - Use a POP3 server
*[[auth/db]] - External database authentication


*[[Benutzer]] - Benutzer
'''Enrolment'''
*[[Nutzer-Zugang bearbeiten]]  
*[[enrol]] - Enrolment plugins
*[[Administrator/in zuweisen]]  
*[[enrol/authorize]] - Authorize.net Payment Gateway
*[[enrol/database]] - External database
*[[enrol/flatfile]] - Flat file
*[[enrol/imsenterprise]] - IMS Enterprise
*[[enrol/manual]] - Internal enrolment
*[[enrol/ldap]] - LDAP enrolment
*[[enrol/paypal]] - Paypal


'''Authentifizierung'''
===Other===
*[[Email basierte Authentifizierung]]  
*[[course/index]] - Courses (administrator)
*[[nur manuelle Zugänge]]  
*[[admin/stickyblocks]] - Sticky blocks
*[[keine Authentifizierung]]  
*[[admin/report]] - Site reports
*[[PAM Pluggable Authentifizierung]]  
*[[admin/report/courseoverview/index]] - Course overview reports
*[[Shibboleth]]  
*[[admin/environment]] - Environment
*[[Cas Server (SSO)]]
*[[admin/register]] - Registration
*[[first class server]]  
*[[userpix/]] - User pictures
*[[Pop3-Server]]


'''Anmeldung'''
==Teacher/user links==
*[[Anmeldungsplugins]]
*[[Authorize.net Kreditkartenabrechnung]]
*[[Externe Datenbank]]
*[[Flat File ???]]
*[[IMS Enterprise]]
*[[Interne Registrierung]]
*[[LDAP?? Registrierung]]
*[[Paypal]]


===Verschiedenes===
===Activity modules===
*[[Kurse]]
*[[stickyblocks???]]
*[[admin/report]]
*[[admin/environment]]
*[[Registrierung]]


==Lehrer/Kursersteller==
[[mod/assignment/index]] - '''Assignments'''
*[[mod/assignment/details]] - Assignment details
*[[mod/assignment/submissions]] - Assignment submissions
*[[mod/assignment/view]] - Viewing an assignment
*[[mod/assignment/mod]] - Adding/editing an assignment


===Lernaktivitäten===
[[mod/chat/index]] - '''Chats'''
*[[mod/chat/gui header js/index]] - Chat sessions
*[[mod/chat/report]] - Chat reports
*[[mod/chat/view]] - Viewing a chat
*[[mod/chat/mod]] - Adding/editing a chat


[[Augaben]] - '''Assignments'''
[[mod/choice/index]] - '''Choices'''
*[[Augaben: Übersicht]] - Assignment details
*[[mod/choice/mod]] - Adding/editing a choice
*[[Abgabemöglichkeiten einer Aufgabe]] - Assignment submissions
*[[mod/choice/report]] - Choice responses
*[[Durchsicht und Korrektur einer Aufgabe]] - Viewing an assignment
*[[mod/choice/view]] - Viewing a choice
*[[eine aufgabe hinzufügen/bearbeiten]] - Adding/editing an assignment


[[Chats: Übersicht]] - '''Chats'''
[[mod/data/index]] - '''Database module'''
*[[Chat Sitzungen]]  
*[[mod/data/mod]] - Adding/editing a database
*[[Chat-Berichte]]  
*[[mod/data/edit]] - Adding an entry
*[[Chat-Ansicht]]  
*[[mod/data/field]] - Fields
*[[Chat hinzufügen/bearbeiten]]  
*[[mod/data/templates]] - Templates
*[[mod/data/view]] - Viewing a database


[[Abstimmungen]] - '''Choices'''
[[mod/forum/index]] - '''Forums'''
*[[Abstimmungen hinzufügen/bearbeiten]]  
*[[mod/forum/discuss]] - Viewing a discussion
*[[Antworten]]  
*[[mod/forum/mod]] - Adding/editing a forum
*[[Abstimmung lesen]]  
*[[mod/forum/post]] - Forum posting
*[[mod/forum/search]] - Advanced forum search
*[[mod/forum/subscribers]] - Forum subscription
*[[mod/forum/view]] - Viewing a forum
*[[mod/forum/user]] - View forum posts


[[Datenbank: Übersicht]] - '''Database module'''
[[mod/glossary/index]] - '''Glossaries'''
*[[einen Eintrag hinzufügen(bearbeiten]]  
*[[mod/glossary/edit]] - Adding/editing a glossary entry
*[[Felder]]
*[[mod/glossary/view]] - Viewing a glossary
*[[Vorlagen]]
*[[mod/glossary/mod]] - Adding/editing a glossary
*[[Datenbankansicht]]  


[[Foren]] - '''Foren'''
[[mod/hotpot/index]] - '''Hotpot'''
*[[Diskussionsbeiträge lesen]] - Viewing a discussion
*[[mod/hotpot/mod]] - Adding/editing a hotpot
*[[Forum hinzufügen/bearbeiten]] - Adding/editing a forum
*[[mod/hotpot/report]] - Hotpot reports
*[[Beiträge hinzufügen]] - Forum posting
*[[mod/hotpot/view]] - Viewing a hotpot
*[[Forendurchsuche]] - Advanced forum search
*[[Anmeldung zu einem Forum]] - Forum subscription
*[[Ansicht]] - Viewing a forum
*[[Beiträge  lesen]] - View forum posts


[[Glossare]] - '''Glossare'''
[[mod/lesson/index]] - '''Lessons'''
*[[ein Glossarbeitrag hinzufügen/bearbeiten]] - Adding/editing a glossary entry
*[[mod/lesson/addbranchtable]] - Adding a branch table
*[[Ansicht]] - Viewing a glossary
*[[mod/lesson/addpage]] - Adding a question page
*[[Glossar hinzufügen/bearbeiten]] - Adding/editing a glossary
*[[mod/lesson/import]] - Import questions
*[[mod/lesson/importppt]] - Import PowerPoint
*[[mod/lesson/mod]] - Adding/editing a lesson
*[[mod/lesson/report]] - Lesson reports
*[[mod/lesson/view]] - Viewing a lesson


[[Hot Potaoes]] - '''Hotpot'''
[[mod/quiz/index]] - '''Quizzes'''
*[[HotPot hinzufügen/bearbeiten]] - Adding/editing a hotpot
*[[mod/quiz/attempt]] - Quiz preview
*[[Ergebnisse einer HotPot Aktivität]] - Hotpot reports
*[[mod/quiz/edit]] - Editing a quiz
*[[Ansicht einer HotPot-Aktivität]] - Viewing a hotpot
*[[mod/quiz/grading]] - Manual grading
*[[mod/quiz/mod]] - Adding/editing a quiz
*[[mod/quiz/question]] - Quiz questions
*[[mod/quiz/report]] - Quiz reports
*[[mod/quiz/view]] - Viewing a quiz


[[Lektion]] - '''Lessons'''
[[mod/scorm/index]] - '''SCORM'''
*[[Verzweigung hinzufügen]] - Adding a branch table
*[[mod/scorm/mod]] - Adding/editing a SCORM
*[[Seite mit Fragen hinzufügen]] - Adding a question page
*[[mod/scorm/report]] - SCORM reports
*[[Fragen importieren]] - Importing questions
*[[mod/scorm/view]] - Viewing a SCORM
*[[eine Lektion hinzufügen/editieren]] - Adding/editing a lesson
*[[Ansicht]] - Viewing a lesson


[[mod/quiz/index]] - '''Tests'''
[[mod/survey/index]] - '''Surveys'''
*[[Testvorschau]] - Quiz preview
*[[Test bearbeiten]] - Editing a quiz
*[[manuelle Bewertung]] - Manual grading
*[[Test hinzufügen/bearbeiten]] - Adding/editing a quiz
*[[Arten von Testfragen]] - Quiz questions
*[[Testergebnisse]] - Quiz reports
*[[Ansicht]] - Viewing a quiz


[[SCORM]] - '''SCORM'''
[[mod/wiki/index]] - '''Wiki'''
*[[SCORM hinzufügen/editieren]]
*[[SCORM-Ergebnisse]]
*[[Ansicht]]


[[Umfragen]] - '''Surveys'''
[[mod/workshop/index]] - '''Workshop'''


[[Wikis]] - '''Wiki'''
===Blocks===
*[[blocks/html]] - HTML block
*[[blocks/rss client]] - RSS feeds
*[[blocks/quiz results]] - Quiz Results
*[[blocks/glossary random]] - Random Glossary Entry
*[[blocks/mrbs]] - Meeting Room Booking System


[[Workshop]] - '''Workshop'''
===Resources===
*[[mod/resource/directory]] - Directory
*[[mod/resource/file]] - File or website link
*[[mod/resource/html]] - Web page
*[[mod/resource/ims]] - IMS content package
*[[mod/resource/index]] - Resources
*[[mod/resource/text]] - Text page
*[[mod/label/mod]] - Label
*[[mod/resource/view]] - Viewing a resource


===Blöcke===
===Other===
*[[HTML]]
*[[backup/backup]] - Course backup
*[[RSS Feeds]]  
*[[backup/restore]] - Backup restore
*[[Testergebnisse]]  
*[[course/edit]] - Settings
*[[Glossareinträge]]
*[[course/groups]] - Groups
*[[course/view]] - Course homepage
*[[course/import]] - Import course data
*[[course/log]] - Logs
*[[course/reset]] - Reset course
*[[course/scales]] - Scales
*[[course/student]] - Students
*[[course/teacher]] - Teachers
*[[course/user]] - View activity reports
*[[files/index]] - Files
*[[files/index/backupdata]] - Restore
*[[grade/index]] - Grades
*[[user/edit]] - Edit profile
*[[user/index]] - Participants
*[[user/view]] - View profile
*[[course/request]] - Course request


===Arbeitsunterlagen===
[[blog/index]] - '''Blogs'''
*[[Verzeichnis/Ordner]]  
*[[blog/edit]] - Adding/editing a blog entry
*[[Datei oder Link]]  
*[[blog/preferences]] - Blog preferences
*[[Webseite]]  
*[[blog/tags]] - Add/delete tags
*[[IMS Content]]  
*[[Arbeitsunterlagen-Übersicht]]
*[[Textseite]]
*[[Bezeichnung]]
*[[Ansicht]]


===Verschiedenes===
[[question/edit]] - '''Questions'''
*[[Kurssicherung]] - Course backup
*[[question/category]] - Question categories
*[[Wiederherstellen]] - Backup restore
*[[question/question]] - Question types
*[[Blogs]] - Blogs
*[[question/import]] - Import questions
*[[Blog hinzufügen/bearbeiten]] - Adding/editing a blog entry
*[[question/export]] - Export questions
*[[Blogpräferenzen]] - Blog preferences
*[[Kurseinstellungen]] - Settings
*[[Gruppen]] - Groups
*[[Kursstartseite]] - Course homepage
*[[Kursmaterial importieren]] - Import course data
*[[Statistiken]] - Logs
*[[Berichte]] - Reports
*[[Kurs zurücksetzen]] - Reset course
*[[Bewertungsskalen]] - Scales
*[[Schüler/Teilnehmer]] - Students
*[[Lehrer/Kursersteller]] - Teachers
*[[Bericht über Aktivitäten]] - View activity reports
*[[Dateien]] - Files
*[[Bacjup-Datei]] - Restore
*[[Noten]] - Grades
*[[Fragen]] - Questions
*[[Profil bearbeiten]] - Edit profile
*[[Teilnehmer]] - Participants
*[[Ansicht Profil]] - View profile


[[en:MoodleDocs:Link pages]]
[[course/report]] - '''Reports'''
*[[course/report/log/index]] - Logs report
*[[course/report/log/live]] - Live logs
*[[course/report/outline/index]] - Activity report
*[[course/report/participation/index]] - Participation report
*[[course/report/stats/index]] - Statistics

Aktuelle Version vom 28. Februar 2009, 19:41 Uhr

Baustelle.png Diese Seite ist noch nicht vollständig übersetzt.


Link-Seiten ermöglichen den einfachen Zugang zu einer genauen erklärung für jede Moodle-Seite. Links können auf der folgenden Seite ausprobiert werden Moodle demo site.

Link-Seiten sollten so verschoben/umgeleitet werden: (using #REDIRECT [[Page name]]) um die übersetzten Überschriften der Seiten zu erstellen.

Administrator links

Configuration

Module configuration

Block configuration

Filter settings

Users

Authentication

Enrolment

Other

Teacher/user links

Activity modules

mod/assignment/index - Assignments

mod/chat/index - Chats

mod/choice/index - Choices

mod/data/index - Database module

mod/forum/index - Forums

mod/glossary/index - Glossaries

mod/hotpot/index - Hotpot

mod/lesson/index - Lessons

mod/quiz/index - Quizzes

mod/scorm/index - SCORM

mod/survey/index - Surveys

mod/wiki/index - Wiki

mod/workshop/index - Workshop

Blocks

Resources

Other

blog/index - Blogs

question/edit - Questions

course/report - Reports