26 avril 2009

• 09:3426 avril 2009 à 09:34 diff hist +93‎ FAQ d'administration ‎ →‎My style sheet changes aren't showing up : traduction
• 09:3226 avril 2009 à 09:32 diff hist +9‎ FAQ d'administration ‎ →‎My log table has disappeared - No logs found! : traduction
• 09:2926 avril 2009 à 09:29 diff hist +101‎ FAQ d'administration ‎ →‎J'ai oublié le mot de passe de l'administrateur : traduction
• 07:2126 avril 2009 à 07:21 diff hist +198‎ FAQ d'administration ‎ →‎How to change upload file size on a Windows localhost : traduction
• 07:0726 avril 2009 à 07:07 diff hist +1 497‎ m Liste des utilisateurs ‎ →‎Modifier les champs utilisateur dans la base de données SQL : traduction
• 06:2826 avril 2009 à 06:28 diff hist +1‎ m Liste des utilisateurs ‎Aucun résumé des modifications
• 06:2626 avril 2009 à 06:26 diff hist +6‎ m Liste des utilisateurs ‎ Annulation des modifications 8716 par Thomas.poinsot (discussion)
• 06:2626 avril 2009 à 06:26 diff hist −6‎ m Liste des utilisateurs ‎ forme des titres
• 06:2326 avril 2009 à 06:23 diff hist +390‎ Liste des utilisateurs ‎ création rubrique modifier en masse

7 avril 2009

• 14:207 avril 2009 à 14:20 diff hist +32‎ Pédagogie ‎ →‎Le Socio-Constructivisme comme référence : traduction
• 14:007 avril 2009 à 14:00 diff hist −11‎ Pédagogie ‎ →‎Meilleure interaction entre les outils : traduction (NDT : doute sur la traduction de "blog this" -> "bloguer cela")
• 13:547 avril 2009 à 13:54 diff hist −28‎ Traqueur de bogues ‎ retrait de la balise en cours de traduction
• 13:537 avril 2009 à 13:53 diff hist −17‎ m Traqueur de bogues ‎ →‎Commentaires des développeurs
• 13:527 avril 2009 à 13:52 diff hist +34‎ Traqueur de bogues ‎ →‎Commentaires des développeurs : traduction
• 13:437 avril 2009 à 13:43 diff hist +411‎ Traqueur de bogues ‎ →‎Groupes et permissions du traqueur : traduction
• 13:267 avril 2009 à 13:26 diff hist −6‎ Traqueur de bogues ‎ →‎Plus d'informations sur les fonctionnalités du traqueur : traduction
• 12:537 avril 2009 à 12:53 diff hist +270‎ Traqueur de bogues ‎ →‎Tester les bogues : traduction
• 11:277 avril 2009 à 11:27 diff hist +226‎ Traqueur de bogues ‎ →‎Résolution des bogues dans le traqueur : traduction (sauf "Component Leads")
• 11:077 avril 2009 à 11:07 diff hist +258‎ Traqueur de bogues ‎ →‎Champs du traqueur : traduction

7 octobre 2008

• 17:207 octobre 2008 à 17:20 diff hist +95‎ Éditeur XMLDB ‎ →‎Utilisation : début de traduction
• 16:577 octobre 2008 à 16:57 diff hist +131‎ Éditeur XMLDB ‎ suite de traduction

21 septembre 2008

• 17:4821 septembre 2008 à 17:48 diff hist +1 571‎ Afficher un test ‎ fin de la traduction

20 septembre 2008

• 17:1820 septembre 2008 à 17:18 diff hist +1‎ m Afficher un test ‎ lien vers la page en anglais
• 17:1720 septembre 2008 à 17:17 diff hist +733‎ Afficher un test ‎ début de traduction

7 août 2008

• 09:157 août 2008 à 09:15 diff hist −9‎ Authentification ‎ →‎Auto-enregistrement : traduction
• 09:137 août 2008 à 09:13 diff hist +135‎ Authentification ‎ →‎Authentification multiple : traduction

27 juillet 2008

• 08:5127 juillet 2008 à 08:51 diff hist +985‎ Question Cloze à réponses intégrés ‎ →‎Syntaxe : traduction et adaptation actuelle

22 juillet 2008

• 09:0322 juillet 2008 à 09:03 diff hist +21‎ m Question Cloze à réponses intégrés ‎ balise travail en cours
• 09:0122 juillet 2008 à 09:01 diff hist +1 504‎ Question Cloze à réponses intégrés ‎ Syntaxe

20 juillet 2008

• 19:2120 juillet 2008 à 19:21 diff hist −260‎ Ajouter/modifier un test ‎ fin de traduction
• 18:5720 juillet 2008 à 18:57 diff hist +174‎ N Discussion:Afficher un test ‎ Nouvelle page : De quelle page celle-ci doit-elle être la traduction ? [https://docs.moodle.org/en/Quiz_preview| Quizz preview] ? [https://docs.moodle.org/en/Viewing_a_quiz| Viewing a quiz] ? actuelle
• 18:5020 juillet 2008 à 18:50 diff hist +768‎ Afficher un wiki ‎ fin de traduction (partie 5)
• 18:3820 juillet 2008 à 18:38 diff hist −27‎ Administration wiki ‎ retrait balise en cours de traduction
• 18:3720 juillet 2008 à 18:37 diff hist +51‎ Administration wiki ‎ →‎Purger les pages : traduction
• 18:3520 juillet 2008 à 18:35 diff hist +22‎ Administration wiki ‎ →‎Supprimer des pages : traduction

30 juin 2008

• 21:3830 juin 2008 à 21:38 diff hist +157‎ FAQ d'administration ‎ →‎Comment changer la durée maximale d'exécution ? : traduction
• 21:3030 juin 2008 à 21:30 diff hist −27‎ FAQ des groupes ‎ retrait balise traduction en cours
• 21:2930 juin 2008 à 21:29 diff hist +8‎ FAQ des groupes ‎ →‎Comment est-ce que je poste un message dans un forum de façon à ce qu'un seul groupe puisse le voir? : traduction
• 21:2730 juin 2008 à 21:27 diff hist +64‎ FAQ des groupes ‎ →‎What happens if I change the groups for an activity in groups mode e.g. if I move a student from one group to another? : traduction
• 21:2430 juin 2008 à 21:24 diff hist −38‎ m FAQ des groupes ‎ →‎Qu'est-ce qui se passe si je modifie une activité qui n'était pas en mode groupes pour en faire une activité en mode groupes? : reformulation du titre trop lourd
• 21:2030 juin 2008 à 21:20 diff hist +56‎ FAQ des groupes ‎ →‎How can I change the sort order of the participants? : traduction
• 21:1330 juin 2008 à 21:13 diff hist +139‎ FAQ des groupes ‎ →‎Puis-je utiliser les mêmes groupes pour plusieurs cours ? : traduction
• 21:0330 juin 2008 à 21:03 diff hist +34‎ FAQ des groupes ‎ →‎How do I restrict a teacher to view only information about the groups that they are in? : traduction
• 20:5930 juin 2008 à 20:59 diff hist +128‎ FAQ des groupes ‎ →‎What is the 'force' setting? : traduction
• 17:0330 juin 2008 à 17:03 diff hist −28‎ m Réglages page d'accueil ‎ retrait balise traduction en cours
• 17:0230 juin 2008 à 17:02 diff hist +120‎ Réglages page d'accueil ‎ →‎Voir aussi : traduction
• 16:5630 juin 2008 à 16:56 diff hist −10‎ Fichiers du site ‎ →‎Voir aussi
• 16:5430 juin 2008 à 16:54 diff hist +1 113‎ N Fichiers du site ‎ traduction
• 16:3730 juin 2008 à 16:37 diff hist +210‎ Réglages page d'accueil ‎ →‎Default front page role : traduction
• 16:2830 juin 2008 à 16:28 diff hist +12‎ Réglages page d'accueil ‎ →‎News items to show : traduction