Kredituak: berrikuspenen arteko aldeak

Hauxe da oraingo bertsioa, 09:52, 29 Uztaila 2008 data duena

Zuzendaritza Orokorra

Martin Dougiamas da Moodle sistemaren proiektu osoaren sortzaile eta zuzendaria. 2005etik aurrera ari da lagun talde bat lanean Moodle-ren Egoitza Nagusian (Moodle HQ) Perth-en, Australia, gauza guztien gainetik mantentzen laguntzen (edo, gutxienez, hurbil!)

Moodle-ren Rol Nagusiak

Garatzaile Nagusia - Martin Dougiamas
Caballero de la Brillante Armadura - Eloy Lafuente (stronk7)
Itzulpenaren Koordinatzailea - Koen Roggemans
Segurtasun Ofiziala - Petr Škoda (skodak)
Dokumentazioaren Kudeatzailea - Helen Foster
Itxuren Arduraduna - Urs Hunkler

Garatzaile nagusiak

Eskerrik asko Moodle-rentzako kodea idazteko eta handitzeko garrantzizko ekarpenak egin dituztenei, askotan denbora piloa emanez. Horiek gabe ez litzateke Moodle gaur egun dena izango.

Eloy Lafuente (stronk7), Ray Kingdon, Williams Castillo, Petri Asikainen, Henrik Kaipe, Zbigniew Fiedorowicz, Gustav Delius, Thomas Robb, Janne Mikkonen, Jon Papaioannou (pj), Scott Elliott, Shane Elliott, Roberto Pinna (Bobo), Mike Churchward, Petr Škoda (skodak), Penny Leach, Martin Langhoff, Urs Hunklerr, Michael Penney, Yu Zhang, Helen Foster

Beste laguntzaile eta garatzaile batzuk

Askok lagundu du (eta ari da laguntzen) eztabaida sortzaile, euskarri, test eta kode eta dokumentazio-ekarpenen bidez - ikus Komunitatearen kredituak. Zerrenda luzea da eta aldatu egiten da, baina batzuen izenak sartu ditut (agertu ziren ordenean):

Peter C. Taylor, Art Lader, Matt Hope, Tom Murdock, Sébastien Namèche, James Miller, Dustin Rue, Holger Schadeck, Giovanni Tummarello, John Windmueller, Sean Keogh, Mitsuhiro Yoshida, Greg Barnett, Mark Kimes, Mary Hunter, Russell Jungwirth, Przemyslaw Stencel, John "Captain" Eyre, Paula Edmiston, Howard Miller, Claudio Tavares, P. Timothy Ervin, Bob Calder, Ursula Raab, David Delgado, Mad Alex, Gaëtan Frenoy, Bernard Boucher, Bryan Williams, Rob Butner, Koen Roggemans, David Scotson, Torsten Anderson, Eamon Costello, Hannes Gassert, Andrew Walker, Antonio Vicent, Ethem Evlice, Chardelle Busch, Miles Berry, Steve Hyndman, Julian Ridden, Ray Lawrence, Jeffery Watkins, Teemu Sumi, Tony Hursh, Andrea Bicciolo, Ralf Hilgenstock, Stuart Mealor, Dan Stowell, Iñaki Arenaza, Bill Burgos, Jonathon Moore, Daryl Hawes

Barkatu zure izena hemen sartzea ahaztu bazait - handia eta aktiboa da Moolde komunitatea eta zaila da zerrenda hau egunean izatea. Mesedez, bidali e-posta Martin-i eta egin iradokizunak! :-)

Eskerrak honetan ere aritu zaretenoi ere:

Donazioetarako orriaren bitartez donatu
Bugs Sisteman ekarpenak egin
Moodle Komunitatean parte hartu
Moodle Zerbitzu Komertzialak erabili

Itzultzaileak

Moodle-ren indarguneetako bat itzulpen kopurua da. Itzulpen bakoitzak lan ordu asko eskatzen du 1.000 bat esaldi baitago itzultzeko (eta ehundaka laguntza-fitxategi!). Hizkuntzetako askok laguntzaile bat baino gehiago dute, elkarrekin lanean batzuetan, bata bestearen ondoren, besteetan.

Itzulpenaren kredituak (ingelesez) orriak erakusten du jende atsegin hori guztia.

Itzulpenen Koordinatzailea Koen Roggemans da translation AT moodle DOT org.

Itxurak

Itxurek ematen diote Moolde-ri kolorea eta bizitza. Ondoren zehazten dira Moolde-ren banaketan parte diren itxurak eta berauen sortzaileak:

cornflower, Thomas Murdock, http://thinkingdistance.com/
formal_white, Andrea Bicciolo, http://www.mediatouch.it/
metal, A. Chavan, Moodle 1.5 -erako Martin Dougiamas-ek eguneratua
oceanblue, Mitsuhiro Yoshida, http://mitstek.com
orangewhite, orangewhitepda, Urs Hunkler, http://unodo.de
standard and all standard* themes, Martin Dougiamas
wood, Eloy Lafuente (stronk7)

Moodle-ren liburutegiak

Beste pertsona batzuk idatzi zituzten Moolde-ren liburuetako batzuk eta Moodle-ren zati bezala ari dira banatzen hala egiten uzten diguten kode-irekiko lizentziapean. Produktu ezin hobe hauen egileei eskerrik asko - horiek gabe funtzionalitate garrantzitsuak galduko lituzke Moodle-k. Ondoren ematen da pakete bakoitzaren copyright-ari buruzko informazioa:

ADOdb - lib/adodb

MySQL, PostgreSQL, MSSQL, Oracle, Interbase, Foxpro, Access, ADO, Sybase, DB2 eta ODBC datu-baseen abstraziorako liburutegia.

4.93 Bertsioa

Lizentzia: Doble LGPL eta BSD

URL: http://adodb.sourceforge.net

FPDF Class - lib/fpdf

PDF fitxategiak sortzeko klasea.

1.53 bertsioa

Copyright Olivier PLATHEY

Lizentzia: Freeware

Graph Class - lib/graphlib.php

Marra, puntu, barra eta eremu-grafikoak marrazteko klasea, zenbaki-ardatz eta bikoitzak barne.

1.6.3 bertsioa (aldaketaduna)

Lizentzia: LGPL

html2text - lib/html2text.php

HTML testu baliokidea (gutxi gora beherakoa) bihurtzeko PHP gidoia.

1.0 bertsioa (aldaketaduna)

Lizentzia: HowToCreate script license idazteko baimenduna

URL: http://www.howtocreate.co.uk/php/

htmlArea - lib/editor

Javascript/HTML gidoia Internet Explorer eta Mozilla-n editatzeko moduko testu-eremuetan grafiko-editatzailea ipintzeko.

3.0 beta bertsioa (aldaketaduna)

Lizentzia: htmlArea lizentzia (BSD lizentzietan oinarrituta)

IP-Atlas - lib/ipatlas

PHP gidoia IP helbide bat mapan erakusteko.

1.0 bertsioa (aldaketaduna)

Lizentzia: GNU GPL

URL: http://www.xpenguin.com/ip-atlas.php

Servicios_JSON - lib/json

PHP eta JS-ren arteko komunikazioa ahalbidetzen du JSON erabilita

1.3.1 bertsioa

Lizentzia: BSD aldatua (GPL-rekin bateragarria)

URL: http://pear.php.net/pepr/pepr-proposal-show.php?id=198

kses - lib/kses.php

HTML/XHTML filter that only allows some elements and attributes

0.2.2 bertsioa

Lizentzia: GNU GPL

URL: http://sourceforge.net/projects/kses

mimeTeX - filter/tex

TeX GIF-ak bihurtzeko C-n konpilatutako programa

1.4 bertsioa

Lizentzia: GNU GPL

URL: http://www.forkosh.com/mimetex.html

URL: http://moodle.org/download/mimetex

mp3player - lib/mp3player

MP3 erreproduzitzeko Flash Filma

Lizentzia: GNU GPL

overlibmws - lib/overlib.js

DHTL menuak, leiho flotanteak, ekitaldiak, e.a. erabiltzea ahalbidetzen duen Javascript liburutegia.

July 2004 bertsioa

Lizentzia: Artistic Open Source License

URL: http://www.macridesweb.com/oltest/

PclZip - lib/pclzip

zip fitxategiak sortu, kudeatu eta deskomprimitzeko klasea.

2.4 bertsioa

Lizentzia: GNU GPL

URL: http://www.phpconcept.net

PEAR OLE Classes - lib/pear

Excel fitxategiak idazteko klasea

0.5 bertsioa

Lizentzia: PHP (Moodle-rekin bateragarri izateko exentzio bereziduna)

URL: http://pear.php.net/package/OLE

PEAR Spreadsheet_Excel_Writer - lib/pear

Excel fitxategiak idazteko klasea

0.9.0 bertsioa

Lizentzia: LGPL

URL: http://pear.php.net/package/Spreadsheet_Excel_Writer

PEAR HTML_Quickform - lib/pear

HTML formularioak idazteko klasea

3.2.6 bertsioa

Lizentzia: PHP (Moodle-rekin bateragarri izateko exentzio bereziduna)

URL: http://pear.php.net/package/HTML_Quickform

PEAR HTML_Quickform_Renderer_Tableless - lib/pear

HTML formularioak taulak erabili gabe idazteko klasea

0.3.4 bertsioa

Lizentzia: PHP (Moodle-rekin bateragarri izateko exentzio bereziduna)

URL: http://pear.php.net/package/HTML_Quickform_Renderer_Tableless

PEAR HTML_QuickForm_DHTMLRulesTableless - lib/pear

DHTML-rekin balidazio-jakinarazpenak erakusteko klasea

0.1.2 bertsioa

Lizentzia: PHP (Moodle-rekin bateragarri izateko exentzio bereziduna)

URL: http://pear.php.net/package/HTML_QuickForm_DHTMLRulesTableless

PEAR HTML_Common - lib/pear

HTML-eko funtzio komun asko dituen klasea (HTML Quickform-ek erabilitakoak)

0.3.4 bertsioa

Lizentzia: PHP (Moodle-rekin bateragarri izateko exentzio bereziduna)

URL: http://pear.php.net/package/HTML_Common

PHP mailer - lib/class.phpmailer.php

Bai sendmail, bai PHPren maila() bai SMTP erabilita mezu elektronikoak bidaltzeko klasea. Metodoak AspEmail(tm) klase estandarretan daude oinarrituta.

1.73 bertsioa

Lizentzia: LGPL

URL: http://phpmailer.sourceforge.net

PHP Markdown - lib/markdown.php

Markdown formatua duen testua XHTML bihurtzeko funtzioak.

1.0b9 bertsioa (aldaketaduna)

Lizentzia: LGPL

URL: http://www.michelf.com/projects/php-markdown/

Snoopy - lib/snoopy

PHP sareko bezero bat.

1.2 bertsioa

Lizentzia: GNU LGPL

URL: http://snoopy.sourceforge.net/

SMTP class - lib/class.smtp.php

Edozein SMTP zerbitzarirekin konektatu eta komunikatzeko erabil daitekeen klasea. RFC821 definitutako SMTP funtzio guztiak, TURN izan ezik, inplementatzen ditu.

03/26/2001 bertsioa

Typo3 Character Set Class - lib/typo3

Karaktere multzoak "multibyte" testu-katedun eragiketa seguru bihurtzeko klasea.

1.54 CVS bertsioa

Lizentzia: GNU GPL

URL: http://typo3.org/

Documentation

Kredituak: berrikuspenen arteko aldeak

Hauxe da oraingo bertsioa, 09:52, 29 Uztaila 2008 data duena

Edukiak

Zuzendaritza Orokorra

Moodle-ren Rol Nagusiak

Garatzaile nagusiak

Beste laguntzaile eta garatzaile batzuk

Itzultzaileak

Itxurak

Moodle-ren liburutegiak

@@ 5. lerroa: / 5. lerroa: @@
 [http://dougiamas.com/ Martin Dougiamas] da Moodle sistemaren proiektu osoaren sortzaile eta zuzendaria. 2005etik aurrera  ari da [http://moodle.com/hq/ lagun talde bat] lanean [http://moodle.com Moodle-ren Egoitza Nagusian] (Moodle HQ) Perth-en, Australia, gauza guztien gainetik mantentzen laguntzen (edo, gutxienez, hurbil!)
-Moolde-ren software-paketea [[Licencia|Copyright © 1999-2006, Martin Dougiamas GNU GPL lizentziapean]] da.
+Moolde-ren software-paketea [[Lizentzia|Copyright © 1999-2006, Martin Dougiamas GNU GPL lizentziapekoa]] da.
 ==Moodle-ren Rol Nagusiak==
 * Garatzaile Nagusia - [[:en:User:Martin Dougiamas|Martin Dougiamas]]
-* Caballero de la Brillante Armadura - [[Erabiltzailea:Eloy Lafuente (stronk7)|Eloy Lafuente (stronk7)]]
+* Caballero de la Brillante Armadura - [[:es:Usuario:Eloy Lafuente (stronk7)|Eloy Lafuente (stronk7)]]
 * Itzulpenaren Koordinatzailea - [[:en:User:koen roggemans|Koen Roggemans]]
 * Segurtasun Ofiziala - Petr Škoda (skodak)
-* Dokumentazioaren Kudeatzailea - [[Usuario:Helen Foster|Helen Foster]]
+* Dokumentazioaren Kudeatzailea - [[:es:Usuario:Helen Foster|Helen Foster]]
 * Itxuren Arduraduna - [[:en:User:Urs Hunkler|Urs Hunkler]]
@@ 24. lerroa: / 24. lerroa: @@
 ==Beste laguntzaile eta garatzaile batzuk==
-Askok lagundu du (eta ari da laguntzen) eztabaida sortzaile, euskarri, test eta kode eta dokumentazio-ekarpenen bidez. Zerrenda luzea da eta aldatu egiten da, baina batzuen izenak sartu ditut (agertu ziren ordenean):
+Askok lagundu du (eta ari da laguntzen) eztabaida sortzaile, euskarri, test eta kode eta dokumentazio-ekarpenen bidez - ikus [[Komunitatearen kredituak]]. Zerrenda luzea da eta aldatu egiten da, baina batzuen izenak sartu ditut (agertu ziren ordenean):
 '''Peter C. Taylor, Art Lader, Matt Hope, Tom Murdock, Sébastien Namèche, James Miller, Dustin Rue, Holger Schadeck, Giovanni Tummarello, John Windmueller, Sean Keogh, Mitsuhiro Yoshida, Greg Barnett, Mark Kimes, Mary Hunter, Russell Jungwirth, Przemyslaw Stencel, John "Captain" Eyre, Paula Edmiston, Howard Miller, Claudio Tavares, P. Timothy Ervin, Bob Calder, Ursula Raab, David Delgado, Mad Alex, Gaëtan Frenoy, Bernard Boucher, Bryan Williams, Rob Butner, Koen Roggemans, David Scotson, Torsten Anderson, Eamon Costello, Hannes Gassert, Andrew Walker, Antonio Vicent, Ethem Evlice, Chardelle Busch, Miles Berry, Steve Hyndman, Julian Ridden, Ray Lawrence, Jeffery Watkins, Teemu Sumi, Tony Hursh, Andrea Bicciolo, Ralf Hilgenstock, Stuart Mealor, Dan Stowell, Iñaki Arenaza, Bill Burgos, Jonathon Moore, Daryl Hawes'''
@@ 59. lerroa: / 59. lerroa: @@
 ==Moodle-ren liburutegiak==
-Beste pertsona batzuk idatzi zituzten Moolde-ren _________etako batzuk eta Moodle-ren zati bezala ari dira banatzen hala egiten uzten diguten kode-irekiko lizentziapean. Produktu ezin hobe hauen egileei eskerrik asko - horiek gabe funtzionalitate garrantzitsuak galduko lituzke Moodle-k. Ondoren ematen da pakete bakoitzaren copyright-ari buruzko informazioa:
+Beste pertsona batzuk idatzi zituzten Moolde-ren liburuetako batzuk eta Moodle-ren zati bezala ari dira banatzen hala egiten uzten diguten kode-irekiko lizentziapean. Produktu ezin hobe hauen egileei eskerrik asko - horiek gabe funtzionalitate garrantzitsuak galduko lituzke Moodle-k. Ondoren ematen da pakete bakoitzaren copyright-ari buruzko informazioa:
 '''ADOdb'''   -  lib/adodb
@@ 150. lerroa: / 150. lerroa: @@
 HTML/XHTML filter that only allows some elements and attributes
-Versión: 0.2.2
+.2.2 bertsioa
 Copyright © 2002, 2003, 2005  Ulf Harnhammar
-Licencia: GNU GPL
+Lizentzia: GNU GPL
 URL: http://sourceforge.net/projects/kses
@@ 161. lerroa: / 161. lerroa: @@
 '''mimeTeX'''  -   filter/tex
-Programa en C compilado para convertir TeX en GIFs
+TeX GIF-ak bihurtzeko C-n konpilatutako programa
-Versión: 1.4
+.4 bertsioa
 Copyright © 2002-2004   John Forkosh Associates, Inc
-Licencia: GNU GPL
+Lizentzia: GNU GPL
 URL: http://www.forkosh.com/mimetex.html
@@ 176. lerroa: / 176. lerroa: @@
 '''mp3player'''  -   lib/mp3player
-Película Flash para reproducir MP3
+MP3 erreproduzitzeko Flash Filma
 Copyright © 2005   Andrew Walker
-Licencia: GNU GPL
+Lizentzia: GNU GPL
 '''overlibmws'''  -   lib/overlib.js
-Librería Javascript que permite la utilización de menús DHTL, ventanas flotantes, eventos, etc.
+DHTL menuak, leiho flotanteak, ekitaldiak, e.a. erabiltzea ahalbidetzen duen Javascript liburutegia.
-Versión: July 2004
+July 2004 bertsioa
 Copyright © 2002-2004   Foteos Macrides
@@ 193. lerroa: / 193. lerroa: @@
 Copyright © 1998-2004   Erik Bosrup
-Licencia: Artistic Open Source License
+Lizentzia: Artistic Open Source License
 URL: http://www.macridesweb.com/oltest/
@@ 200. lerroa: / 200. lerroa: @@
 '''PclZip'''  -   lib/pclzip
-Clase para crear, manejar y descomprimir ficheros zip.
+zip fitxategiak sortu, kudeatu eta deskomprimitzeko klasea.
-Versión: 2.4
+.4 bertsioa
 Copyright © 2004  Vincent Blavet <vincent@phpconcept.net>
-License: GNU GPL
+Lizentzia: GNU GPL
 URL: http://www.phpconcept.net
@@ 213. lerroa: / 213. lerroa: @@
 '''PEAR OLE Classes''' - lib/pear
-Clase para escribir ficheros Excel
+Excel fitxategiak idazteko klasea
-Versión: 0.5
+.5 bertsioa
 Copyright © 2004  Xavier Noguer
-Licencia: PHP (con una exención especial para hacerla compatible con Moodle)
+Lizentzia: PHP (Moodle-rekin bateragarri izateko exentzio bereziduna)
 URL: http://pear.php.net/package/OLE
@@ 226. lerroa: / 226. lerroa: @@
 '''PEAR Spreadsheet_Excel_Writer''' - lib/pear
-Clase para escribir ficheros Excel
+Excel fitxategiak idazteko klasea
-Versión: 0.9.0
+.9.0 bertsioa
 Copyright © 2004  Xavier Noguer y Mika Tuupola
-Licencia: LGPL
+Lizentzia: LGPL
 URL: http://pear.php.net/package/Spreadsheet_Excel_Writer
@@ 239. lerroa: / 239. lerroa: @@
 '''PEAR HTML_Quickform''' - lib/pear
-Clase para escribir formularios HTML
+HTML formularioak idazteko klasea
-Versión: 3.2.6
+.2.6 bertsioa
 Copyright © 2004  Bertrand Mansion, Adam Daniel, Alexey Borzov
-Licencia: PHP (con una exención especial para hacerla compatible con Moodle)
+Lizentzia: PHP (Moodle-rekin bateragarri izateko exentzio bereziduna)
 URL: http://pear.php.net/package/HTML_Quickform
@@ 253. lerroa: / 253. lerroa: @@
 '''PEAR HTML_Quickform_Renderer_Tableless''' - lib/pear
-Clase para escribir formularios HTML sin utilizar tablas
+HTML formularioak taulak erabili gabe idazteko klasea
-Versión: 0.3.4
+.3.4 bertsioa
 Copyright © 2005 Mark Wiesemann
-Licencia: PHP (con una exención especial para hacerla compatible con Moodle)
+Lizentzia: PHP (Moodle-rekin bateragarri izateko exentzio bereziduna)
 URL: http://pear.php.net/package/HTML_Quickform_Renderer_Tableless
@@ 267. lerroa: / 267. lerroa: @@
 '''PEAR HTML_QuickForm_DHTMLRulesTableless''' - lib/pear
-Clase para mostrar avisos de validación con DHTML
+DHTML-rekin balidazio-jakinarazpenak erakusteko klasea
-Versión: 0.1.2
+.1.2 bertsioa
 Copyright © 2005 Alexey Borzov, Adam Daniel, Bertrand Mansion, Justin Patrin, Mark Wiesemann
-Licencia: PHP (con una exención especial para hacerla compatible con Moodle)
+Lizentzia: PHP (Moodle-rekin bateragarri izateko exentzio bereziduna)
 URL: http://pear.php.net/package/HTML_QuickForm_DHTMLRulesTableless
@@ 281. lerroa: / 281. lerroa: @@
 '''PEAR HTML_Common''' - lib/pear
-Clase con muchas funciones comunes de HTML (utilizadas por HTML Quickform)
+HTML-eko funtzio komun asko dituen klasea (HTML Quickform-ek erabilitakoak)
-Versión: 0.3.4
+.3.4 bertsioa
 Copyright © 2004  Adam Daniel, Bertrand Mansion, Klaus Guenther, Alexey Borzov
-Licencia: PHP (con una exención especial para hacerla compatible con Moodle)
+Lizentzia: PHP (Moodle-rekin bateragarri izateko exentzio bereziduna)
 URL: http://pear.php.net/package/HTML_Common
@@ 294. lerroa: / 294. lerroa: @@
 '''PHP mailer'''   -  lib/class.phpmailer.php
-Clase para enviar correos electrónicos tanto usando sendmail como el mail() de PHP como SMTP. Los métodos están basdos en las clases estándar AspEmail(tm).
+Bai sendmail, bai PHPren maila() bai SMTP erabilita mezu elektronikoak bidaltzeko klasea. Metodoak AspEmail(tm) klase estandarretan daude oinarrituta.
-Versión 1.73
+.73 bertsioa
 Copyright © 2003 Brent R. Matzelle <bmatzelle@yahoo.com>
-Licencia: LGPL
+Lizentzia: LGPL
 URL:   http://phpmailer.sourceforge.net
@@ 307. lerroa: / 307. lerroa: @@
 '''PHP Markdown'''   -  lib/markdown.php
-Funciones para convertir texto con formato Markdown a XHTML.
+Markdown formatua duen testua XHTML bihurtzeko funtzioak.
-Versión: 1.0b9 (con modificaciones)
+.0b9 bertsioa (aldaketaduna)
 Copyright © 2003-2004 , John Gruber
@@ 315. lerroa: / 315. lerroa: @@
 Copyright © 2004 , Michel Fortin
-Licencia: LGPL
+Lizentzia: LGPL
 URL: http://www.michelf.com/projects/php-markdown/
@@ 322. lerroa: / 322. lerroa: @@
 '''Snoopy'''  -   lib/snoopy
-Un cliente de red PHP.
+PHP sareko bezero bat.
-Versión: 1.2
+.2 bertsioa
 Copyright © 1999-2000 Monte Ohrt <monte@ispi.net>
-Licencia: GNU LGPL
+Lizentzia: GNU LGPL
 URL: http://snoopy.sourceforge.net/
@@ 335. lerroa: / 335. lerroa: @@
 '''SMTP class'''   -  lib/class.smtp.php
-Una clase que puede ser utilizada para conectarse y comunicarse con cualquier servidor SMTP.Implementa todas as funciones SMTP definidas en el RFC821 menos TURN.
+Edozein SMTP zerbitzarirekin konektatu eta komunikatzeko erabil daitekeen klasea. RFC821 definitutako SMTP funtzio guztiak, TURN izan ezik, inplementatzen ditu.
-Versión: 03/26/2001
+/26/2001  bertsioa
 Copyright © 2001  Chris Ryan <chris@greatbridge.com>
@@ 344. lerroa: / 344. lerroa: @@
 '''Typo3 Character Set Class'''  -   lib/typo3
-Clase para la conversión entre juegos de caracteres y operaciones seguras con cadenas de texto "multibyte".
+Karaktere multzoak "multibyte" testu-katedun eragiketa seguru bihurtzeko klasea.
-Versión CVS: 1.54
+.54 CVS bertsioa
 Copyright © 2003-2005 Kasper Skaarhoj
-Licencia: GNU GPL
+Lizentzia: GNU GPL
 URL: http://typo3.org/
-[[Category: Oinarrizkoa]]
+[[Kategoria: Oinarrizkoa]]
-[[Category: Kudeatzaileak]]
+[[Kategoria: Kudeatzaileak]]
-[[Kategoria:Garatzaileak
+[[Kategoria:Garatzaileak]]
-{{Itzuli gabekoak}}
+[[Kategoria: Kredituak]]