Diferencia entre revisiones de «Palabras clave de Moodle»

De MoodleDocs
m (tidy up)
m (tidy up)
Línea 10: Línea 10:
* Una Actividad en Moodle es una prestación en donde los estudiantes aprenden al interactuar entre ellos o con su maestro. Estas actividades pueden por ejemplo, contribuir en un [[Foro|foro]], subir una [[Tarea|tarea]], contestar preguntas en un [[Examen|examen]] o colaborar juntos en un [[Wiki|wiki]]. Las actividades pueden calificarse.
* Una Actividad en Moodle es una prestación en donde los estudiantes aprenden al interactuar entre ellos o con su maestro. Estas actividades pueden por ejemplo, contribuir en un [[Foro|foro]], subir una [[Tarea|tarea]], contestar preguntas en un [[Examen|examen]] o colaborar juntos en un [[Wiki|wiki]]. Las actividades pueden calificarse.


*A teacher can add activities by turning on the editing and choosing an activity by clicking  ''Add an activity or resource'' in a course section. They then select an activity from the activity chooser. (If the activity chooser has been turned off, a drop down menu appears instead.) Activities usually appear in the central area of the course.
* Un maestro puede añadir actividades al activar la edición y elegir una actividad al seleccionar ''Añadir una actividad o recurso'' en una sección de curso. Ellos entonces seleccionan una actividad desde el selector de actividades. (Si el selctor de actividades ha sido desconectado, en su lugar aparecerá un menú desplegable.) Las actividades usualmente aparecen en el área central del curso.


{|
{|
| [[File:actres.png|thumb|Link to the activity chooser]]
| [[File:actres.png|thumb|Enlace al selector de actividades]]
| [[File:Addactivity.png|thumb|Drop down menu when activity chooser is disabled]]
| [[File:Addactivity.png|thumb|Menú desplegable cuando está deshabilitado el selector de actividades]]
|}
|}




* Moodle has a number of activities which come as standard and there are also extra ones available for download by the administrator. See [[Activities|Activities]] to find out more.
* Moodle tiene un número de actividades que vienen incluídas en forma estándar, y también hay otras extra disponibles para descargar por el administrador. Vea [[Actividades|Actividades]] para conocer más.


==Recursos==
==Recursos==
*A Resource in Moodle is an item that a teacher can add to a Moodle course to support learning, such as a file, a video or link to a website. A resource differs from an activity in that it is static; ie, the student can merely look at or read it, rather than participate.
*Un recurso en Moodle es un ítem que un profesor puede añadir a un curso Moodle para soportar el aprendizaje, tales como archivos, videos o enlaces a sitios web. Un recurso difiere de una actividad en que es estática¿ lo que significa que el estudiante solamente puede verlo o leerlo, en lugar de participar.
*A teacher  can add resources by turning on the editing and by clicking ''Add an activity or resource'' in a course section. They then select a resource from the activity chooser.(If the activity chooser has been turned off, a drop down menu appears instead.) Resources usually appear in the central area of the course.
*Un maestro puede añadir recursos al activar la edición y elegir ''Añadir una actividad o recurso'' en una sección de curso. Ellos pueden entonces seleccionar un recurso desde el selector de actividades.(Si el selector de actividades ha sido apagado, en su lugar aparecerá un menú desplegable.) Los recursos usualmente aparecen en el área central del curso.
{|
{|
| [[File:actres.png|thumb|Link to the activity chooser]]
| [[File:actres.png|thumb|Enlace al selector de actividades]]
| [[File:Addresource.png|thumb|Drop down menu when activity chooser is disabled]]
| [[File:Addresource.png|thumb|Menú desplegable cuando está deshabilitado el selector de actividades]]
|}
|}






*Moodle has a number of resources which come as standard and there are also extra ones available for download by the administrator. See [[Resources|Resources]] to find out more.
*Moodle tiene un número de recursos que vienen incluídos de forma estándar y también existen recursos extra que un administrador puede descargar. Vea [[Recursos|Recursos]] para más información.


==Bloques==
==Bloques==

Revisión del 18:30 23 may 2013

Nota: Pendiente de ACTUALIZAR esta traducción respecto a la página original en inglés (ver enlace hacia English en el cuadro abajo a la derecha).     (otras páginas pendientes)

Vea Palabras clave de Moodle (en inglés)

Un sitio Moodle está hecho de cursos, que son básicamente páginas que contienen los materiales de aprendizaje que los maestros quieren compartir con sus estudiantes. Un maestro en un curso Moodle puede seleccionar ítemss de tres diferentes elementos, que juntos ayudan al proceso de aprendizaje. Estos son: Actividades, Recursos y Bloques. Moodlekeyterms.png

Actividades

  • Una Actividad en Moodle es una prestación en donde los estudiantes aprenden al interactuar entre ellos o con su maestro. Estas actividades pueden por ejemplo, contribuir en un foro, subir una tarea, contestar preguntas en un examen o colaborar juntos en un wiki. Las actividades pueden calificarse.
  • Un maestro puede añadir actividades al activar la edición y elegir una actividad al seleccionar Añadir una actividad o recurso en una sección de curso. Ellos entonces seleccionan una actividad desde el selector de actividades. (Si el selctor de actividades ha sido desconectado, en su lugar aparecerá un menú desplegable.) Las actividades usualmente aparecen en el área central del curso.
Enlace al selector de actividades
Menú desplegable cuando está deshabilitado el selector de actividades


  • Moodle tiene un número de actividades que vienen incluídas en forma estándar, y también hay otras extra disponibles para descargar por el administrador. Vea Actividades para conocer más.

Recursos

  • Un recurso en Moodle es un ítem que un profesor puede añadir a un curso Moodle para soportar el aprendizaje, tales como archivos, videos o enlaces a sitios web. Un recurso difiere de una actividad en que es estática¿ lo que significa que el estudiante solamente puede verlo o leerlo, en lugar de participar.
  • Un maestro puede añadir recursos al activar la edición y elegir Añadir una actividad o recurso en una sección de curso. Ellos pueden entonces seleccionar un recurso desde el selector de actividades.(Si el selector de actividades ha sido apagado, en su lugar aparecerá un menú desplegable.) Los recursos usualmente aparecen en el área central del curso.
Enlace al selector de actividades
Menú desplegable cuando está deshabilitado el selector de actividades


  • Moodle tiene un número de recursos que vienen incluídos de forma estándar y también existen recursos extra que un administrador puede descargar. Vea Recursos para más información.

Bloques

  • A Block in Moodle is an item that a teacher can add to the left or right of a Moodle course page. They provide extra information or links to aid learning. Blocks are a bit like "widgets" elsewhere online and can contain; for example, RSS news feeds, quiz results, a calendar, links to blogs, glossary terms or private files. There is also a simple HTML block which can be customised as the teacher wishes.
  • A teacher can add blocks by turning on the editing and choosing from the "Add a block" drop down which is usually on the bottom right side of the course page. Blocks usually appear on the sides of the course.

Addblock.png

  • Moodle has a number of blocks which come as standard and there are also extra ones available for download by the administrator. See Blocks to find out more.