Diferencia entre revisiones de «Lista de cursos»

De MoodleDocs
m (tidy up)
(Updated as per 3.5 page)
 
(No se muestran 10 ediciones intermedias de 2 usuarios)
Línea 1: Línea 1:
{{Pendiente de traducir}}
{{Apariencia del sitio}}
{{Apariencia del sitio}}
El orden en el cual aparecen enlistados los cursos en la página principal (portada) del sitio Moodle puede ser configurado por un administrador en '' Administración > Administración del sitio > Cursos > Añadir/editar cursos''.
==Orden de los cursos enlistados==


El orden en el cual aparecen enlistados los cursos en la página principal ([[Portada|portada]]) del sitio Moodle puede ser configurado por un administrador en '' Administración > Administración del sitio > Cursos > Gestionar cursos y categorías''.


An administrator can change the following course settings in ''Administration > Site administration > Appearance > Courses''.
==Contactos del curso==


===Contactos del curso===
Un administrador puede cambiar quien es mostrado como un contacto del curso en '' Administración > Administración del sitio > Apariencia > Cursos''.


Users with the selected role(s) e.g. teachers are listed in the course description.
Los usuarios con los roles seleccionados; por ejemplo, los profesores, están enlistados en la descripción del curso.


[[File:Course list.png]]
[[File:Course list.png]]


By default, users with the role of teacher in a course are listed in the course description for that course. If a course has several teachers, the course description can become rather long. In this case, you can create a role e.g. head of subject with no capabilities set and assign it to selected users in addition to their teacher role. If you then select only the head of subject role in the course managers setting, the course description will be shorter. Note that starting from 2.5 only users enrolled in the course are displayed as course contacts.
Por defecto, los usuarios con el [[Rol de profesor|rol de profesor]] están enlistados en la descripción del curso para ese curso. Si un curso tuviera varios profesores, la descripción del curso podría estar bastante larga; en ese caso, Usted puede crear un rol, por ejemplo, de 'jefe de materia' con ninguna capacidad configurada, y asignarlo a algunos pocos usuarios seleccionados, adicionalmente a su rol de profesor. Si entonces Usted selecciona solamente el rol de 'jefe de materia' en la configuración para [[Mánager|mánagers]] (gestores) del curso. la descripción del curso será más corta. Tome nota de que a partir de Moodle 2.5 solamente los usuarios inscritos en el curso son mostrados como contactos del curso.


===Mostrar nombres extendidos de los cursos===
Si la [[Auto inscripción]] es usada en un curso, el mensaje Email de BienVenida puede ser enviado desde un usuario con el rol de contacto del curso. Si hay más de un usuario con el rol, entonces el mensje de BienVenida es enviado desde el primer usuario que fue asignado con el rol de contacto del curso.


By default, only course full names are displayed in the list of courses. If you check this box, then the course short name will also be displayed. Enabling this will also allow you to edit the wording using [[Language customization]]. See the forum discussion [https://moodle.org/mod/forum/discuss.php?d=223924 Course Extended Name Display Language Modification] for further details.
==Mostrar nombres extendidos de los cursos==


===Cursos por página===
Por defecto, solamente se muestran los nombres completos de los cursos en la lista de cursos. Si Usted activa esta casilla, entonces también se mostrará el nombre corto del curso. El habilitar esto también le permitirá a Usted editar el como están escritos usando la  [[Personalización del idioma]]. Vea la discusión en idioma inglés en el foro [https://moodle.org/mod/forum/discuss.php?d=223924 Course Extended Name Display Language Modification] para más detalles.
Here you can select how many courses you wish to be displayed per page in the course listing


===Cursos con límitación de resumen===
==Cursos por página==


When courses are listed, they show the full course summary. Displaying the full summary is very useful, but can make pages very long. If you have a great number of courses, it might be better to display the clickable icon taking you to more information (ie, the full summary) Here you can decide the number of courses that will display the full summary before Moodle reverts to the "more information" icon.
Aquí puede Usted seleccionar cuantos cursos desea Usted mostrar por página en el listado de cursos


===Límite para archivos de resumen de curso y extensiones de archivos para resumenes de cursos===
==Cursos con límitación de resumen==
 
Cuando los cursos son enlistados, muestran el resumen completo del curso. El mostrar el resumen completo es muy útil, peor puede hacer las páginas muy largas. Si Usted tiene muchos cursos, podría ser mejor mostrar al ítem clickable que le llevará a ver más información (por ejemplo, el resumen completo). Aquí puede Usted decidir el número de cursos que mostrarán el resumen completo antes de que Moodle revierta hacia el ícono para "más información".
 
==Límite para archivos de resumen de curso y extensiones de archivos para resumenes de cursos==


Le permite a los [[Mánager|mánagers (gestores)]] añadirle archivos al curso. Estos archivos serán accesible para cualquiera desde afuera del curso, tal como el nombre o el resumen del curso. Solamente los usuarios con la capacidad [[Capabilities/moodle/course:changesummary| moodle/course:changesummary capability]] pueden subir o cambiar los archivos de la vista general del curso. Por defecto, está configurado que los [[Mánager|mánagers (gestores)]] del curso puedan añadir hasta un archivo de imagen al curso. El tema gráfico determina el cómo son mostrados estos archivos dentro de la lista de cursos.
Le permite a los [[Mánager|mánagers (gestores)]] añadirle archivos al curso. Estos archivos serán accesible para cualquiera desde afuera del curso, tal como el nombre o el resumen del curso. Solamente los usuarios con la capacidad [[Capabilities/moodle/course:changesummary| moodle/course:changesummary capability]] pueden subir o cambiar los archivos de la vista general del curso. Por defecto, está configurado que los [[Mánager|mánagers (gestores)]] del curso puedan añadir hasta un archivo de imagen al curso. El tema gráfico determina el cómo son mostrados estos archivos dentro de la lista de cursos.

Revisión actual - 14:16 3 oct 2018

Orden de los cursos enlistados

El orden en el cual aparecen enlistados los cursos en la página principal (portada) del sitio Moodle puede ser configurado por un administrador en Administración > Administración del sitio > Cursos > Gestionar cursos y categorías.

Contactos del curso

Un administrador puede cambiar quien es mostrado como un contacto del curso en Administración > Administración del sitio > Apariencia > Cursos.

Los usuarios con los roles seleccionados; por ejemplo, los profesores, están enlistados en la descripción del curso.

Course list.png

Por defecto, los usuarios con el rol de profesor están enlistados en la descripción del curso para ese curso. Si un curso tuviera varios profesores, la descripción del curso podría estar bastante larga; en ese caso, Usted puede crear un rol, por ejemplo, de 'jefe de materia' con ninguna capacidad configurada, y asignarlo a algunos pocos usuarios seleccionados, adicionalmente a su rol de profesor. Si entonces Usted selecciona solamente el rol de 'jefe de materia' en la configuración para mánagers (gestores) del curso. la descripción del curso será más corta. Tome nota de que a partir de Moodle 2.5 solamente los usuarios inscritos en el curso son mostrados como contactos del curso.

Si la Auto inscripción es usada en un curso, el mensaje Email de BienVenida puede ser enviado desde un usuario con el rol de contacto del curso. Si hay más de un usuario con el rol, entonces el mensje de BienVenida es enviado desde el primer usuario que fue asignado con el rol de contacto del curso.

Mostrar nombres extendidos de los cursos

Por defecto, solamente se muestran los nombres completos de los cursos en la lista de cursos. Si Usted activa esta casilla, entonces también se mostrará el nombre corto del curso. El habilitar esto también le permitirá a Usted editar el como están escritos usando la Personalización del idioma. Vea la discusión en idioma inglés en el foro Course Extended Name Display Language Modification para más detalles.

Cursos por página

Aquí puede Usted seleccionar cuantos cursos desea Usted mostrar por página en el listado de cursos

Cursos con límitación de resumen

Cuando los cursos son enlistados, muestran el resumen completo del curso. El mostrar el resumen completo es muy útil, peor puede hacer las páginas muy largas. Si Usted tiene muchos cursos, podría ser mejor mostrar al ítem clickable que le llevará a ver más información (por ejemplo, el resumen completo). Aquí puede Usted decidir el número de cursos que mostrarán el resumen completo antes de que Moodle revierta hacia el ícono para "más información".

Límite para archivos de resumen de curso y extensiones de archivos para resumenes de cursos

Le permite a los mánagers (gestores) añadirle archivos al curso. Estos archivos serán accesible para cualquiera desde afuera del curso, tal como el nombre o el resumen del curso. Solamente los usuarios con la capacidad moodle/course:changesummary capability pueden subir o cambiar los archivos de la vista general del curso. Por defecto, está configurado que los mánagers (gestores) del curso puedan añadir hasta un archivo de imagen al curso. El tema gráfico determina el cómo son mostrados estos archivos dentro de la lista de cursos.

Vea también











                                                                                                                 Gracias el maestro de informatica