Note:

If you want to create a new page for developers, you should create it on the Moodle Developer Resource site.

Translating Moodle video subtitles: Difference between revisions

From MoodleDocs
m (typo)
m (removed trusted contributor details.)
Line 1: Line 1:
{{Translation}}
{{Translation}}
'''Note: In September 2020, Youtube disabled community contributed subtitles. Early in 2021 a [https://support.google.com/youtube/thread/73769191?hl=en  "trusted contributor" scheme] is planned, whereby specific translators can access channels with limited permissions to translate subtitles. Once this is in place, Moodle HQ will arrange for subtitles to be translated again.'''
'''Note: In September 2020, Youtube disabled community contributed subtitles.'''


For the Moodle HQ videos on Moodle 4.0 available in https://www.youtube.com/playlist?list=PLxcO_MFWQBDcI0BezfCOW8QRfJw6FblRn the user can choose to have automatically generated closed captions being automatically translated to a user language different from English.
For the Moodle HQ videos on Moodle 4.0 available in https://www.youtube.com/playlist?list=PLxcO_MFWQBDcI0BezfCOW8QRfJw6FblRn the user can choose to have automatically generated closed captions being automatically translated to a user language different from English.

Revision as of 10:36, 22 April 2022

Note: In September 2020, Youtube disabled community contributed subtitles.

For the Moodle HQ videos on Moodle 4.0 available in https://www.youtube.com/playlist?list=PLxcO_MFWQBDcI0BezfCOW8QRfJw6FblRn the user can choose to have automatically generated closed captions being automatically translated to a user language different from English.

The user watching a YouTube video must choose the cog symbol, choose Autotranslate and choose the target language. Obviously the CC icon must be activated for the auto-translated closed captions to be shown in these YouTube videos.

CC auto-translated