User talk:Manfred Roos: Difference between revisions
From MoodleDocs
Frank Ralf (talk | contribs) |
Frank Ralf (talk | contribs) |
||
| Line 3: | Line 3: | ||
Hallo Manfred, | Hallo Manfred, | ||
vielen Dank für den Anfang der Übersetzung der CSS-Seite. Allerdings ist dies der englische Teil der Moodle-Dokumentation. Ich habe deine Übersetzung auf die Talk Page "gerettet" ([[Talk:CSS#German translation .28start.29]] und den alten (englischen) Text wiederhergestellt. Der richtige Platz für deine Übersetzung wäre https://docs.moodle.org/de/CSS. Du könntest den englischen Text einfach dorthin kopieren und die Übersetzung dann dort vor Ort vornehmen. Die Anleitung dort ist vielleicht etwas missverständlich. Ich habe deinen Anfang schon mal rüberkopiert. --[[User:Frank Ralf|Frank Ralf]] 19:39, 20 April 2009 (UTC) | vielen Dank für den Anfang der Übersetzung der CSS-Seite. Allerdings ist dies der englische Teil der Moodle-Dokumentation. Ich habe deine Übersetzung auf die Talk Page "gerettet" ([[Talk:CSS#German translation .28start.29]] und den alten (englischen) Text wiederhergestellt. Der richtige Platz für deine Übersetzung wäre https://docs.moodle.org/de/CSS. Du könntest den englischen Text einfach dorthin kopieren und die Übersetzung dann dort vor Ort vornehmen. Die Anleitung dort ist vielleicht etwas missverständlich. Ich habe deinen Anfang schon mal rüberkopiert. --[[User:Frank Ralf|Frank Ralf]] 19:39, 20 April 2009 (UTC) | ||
: Hallo Manfred, ich habe mir erlaubt, deine Änderung rückgängig zu machen bzw. deinen Text auf deine User Page zu setzen, wo sie wahrscheinlich besser aufgehoben ist. Diese Talk Page dient der Kommunikation und sollte ruhig erhalten bleiben, auch um gelegentlich mal das eigene Gedächtnis aufzufrischen, was man mal gemacht/geschrieben hat ;-) Viele Grüße! --[[User:Frank Ralf|Frank Ralf]] 14:58, 4 November 2009 (UTC) | |||
Revision as of 14:58, 4 November 2009
CSS-Übersetzung
Hallo Manfred, vielen Dank für den Anfang der Übersetzung der CSS-Seite. Allerdings ist dies der englische Teil der Moodle-Dokumentation. Ich habe deine Übersetzung auf die Talk Page "gerettet" (Talk:CSS#German translation .28start.29 und den alten (englischen) Text wiederhergestellt. Der richtige Platz für deine Übersetzung wäre https://docs.moodle.org/de/CSS. Du könntest den englischen Text einfach dorthin kopieren und die Übersetzung dann dort vor Ort vornehmen. Die Anleitung dort ist vielleicht etwas missverständlich. Ich habe deinen Anfang schon mal rüberkopiert. --Frank Ralf 19:39, 20 April 2009 (UTC)
- Hallo Manfred, ich habe mir erlaubt, deine Änderung rückgängig zu machen bzw. deinen Text auf deine User Page zu setzen, wo sie wahrscheinlich besser aufgehoben ist. Diese Talk Page dient der Kommunikation und sollte ruhig erhalten bleiben, auch um gelegentlich mal das eigene Gedächtnis aufzufrischen, was man mal gemacht/geschrieben hat ;-) Viele Grüße! --Frank Ralf 14:58, 4 November 2009 (UTC)
