Note:

If you want to create a new page for developers, you should create it on the Moodle Developer Resource site.

Improving English language strings: Difference between revisions

From MoodleDocs
(Added subheadings for Moodle core and Additional plugins)
m (redirect to user docs)
Tag: Replaced
 
(10 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{Translation}}
This page is now located in the user docs: [[:en:Improving English language strings|Improving English language strings]]
==Moodle core==
Suggested fixes for typos or misspellings and any other suggested improvements to English language strings in the Moodle core may be submitted via the [http://lang.moodle.org Translation site] by contributing them to the ''English (fixes) (en_fix)'' language pack, as described in [[Contributing a translation|contributing a translation]]. They will then be reviewed and merged with the ''English (en)'' language pack one week prior to each release (as mentioned in [[Release process (Combined)]]).
 
US English versions of words e.g. 'color' versus 'colour' and 'point' versus 'mark' can be contributed to the ''English - United States (en_us)'' language pack, as described in [[Contributing a translation|contributing a translation]].
 
Similarly, simplified English words and phrases for use with younger children can be contributed to the ''English for kids (en_kids)'' language pack, and  'Talk Like a Pirate' day phrases can be contributed to the ''English - Pirate (en_ar)'' language pack.
 
==Additional plugins==
Suggested fixes for typos or misspellings and any other suggested improvements to English language strings in any of the 800+ additional plugins available for Moodle should be forwarded to the plugin maintainer listed in the [https://moodle.org/plugins/ Moodle plugins database]. Most plugins maintainers will be happy to receive suggestions for improving their plugin.
 
==See also==
 
* [[Help strings]]
 
[[Category:Language]]

Latest revision as of 08:18, 10 October 2022

This page is now located in the user docs: Improving English language strings