|
|
| (14 intermediate revisions by 5 users not shown) |
| Line 1: |
Line 1: |
| {{Translation}}
| | This page is now located in the user docs: [[:en:Maintaining a language pack|Maintaining a language pack]] |
| Many thanks for your willingness to maintain a language pack.
| |
| | |
| The process of submitting translations to the language pack is as described in [[Contributing a translation]] except that in step 9 you are able to commit staged strings by adding a commit message and then clicking 'Commit and unstage all.'
| |
| | |
| ==Translating strings offline==
| |
| | |
| You can use the [[:en:Language customization|Language customisation]] tool in your local Moodle server to enhance the translation of language strings for the Moodle core files.
| |
| If you want to translate the strings of a particular plugin, you must have that plugin installed in your server first.
| |
| Your translated files will be located inside the local language folder in your Moodle server.
| |
| You can upload these file to AMOS, one file at a time, or zip many files and upload the zip file (which will be un-zipped automatically inside AMOS).
| |
| | |
| ==Uploading a file of translations==
| |
| | |
| To avoid making changes one by one, you can do your translations offline (as above) and upload them to AMOS.
| |
| # Click 'Stage' in the Navigation block.
| |
| # Choose 'Import translated strings from file'.
| |
| # Dag and drop the file.
| |
| # Click the 'Import' button.
| |
| | |
| *Note: You can import several files at once if you zip them first and upload the zip file. The zip file is not allowed to contain any folders, only files.
| |
Latest revision as of 09:32, 9 September 2022
