MoodleDocs:Путеводитель для разработчиков документации: различия между версиями

Материал из MoodleDocs
Перейти к:навигация, поиск
Нет описания правки
Нет описания правки
 
(не показано 6 промежуточных версий 4 участников)
Строка 1: Строка 1:
{{Помощь}}
[[en:MoodleDocs:Guidelines for contributors]]
[[en:MoodleDocs:Guidelines for contributors]]
Мы хотим пригласить вас для '''внесения своего вклада в документы Moodle.''' Найдите что-либо что может быть улучшено в содержании, трамматике или оформлении и исправьте это!
==Введение==
 
Мы хотим пригласить Вас для '''внесения своего вклада в документацию Moodle.''' Найдите что-либо что может быть улучшено в содержании, грамматике или оформлении и исправьте это!


* Если вы этого еще не сделали, пожалуйста [[Special:Userlogin|зарегестрируйтесь]].
* Если вы этого еще не сделали, пожалуйста [[Special:Userlogin|зарегистрируйтесь]].
* Пожалуйста помните, что все изменения защищены [[License|GNU General Public лицензией]].
* Пожалуйста помните, что все изменения защищены лицензией [http://ru.wikipedia.org/wiki/GNU_General_Public_License GNU GPL].
* Moodle 1.6 будет иметь кнопку на каждой странице, которая связывает со страницами в документах Moodle. Вы можете видеть это уже на [http://moodle.org moodle.org] и, в зависимости от администратора, на [http://demo.moodle.com/ Moodle демо сайте].  
* Начиная с Moodle 1.6 на каждой странице есть ссылка, которая связанная со страницами в документации Moodle.  
* Пожалуйста отметьте что [http://moodle.org/help.php?file=index.html файлы помощи Moodle ] останутся в каждом языковом пакете и таким образом их текст не должен быть включен в эту документацию.
* Учтите, что [http://moodle.org/help.php?file=index.html файлы помощи Moodle ] останутся в языковых пакетах, поэтому их текст не нужно переносить в эту документацию.
* Вы можете иллюстрировать документацию со скриншотами. Пожалуйста обратитесь к [[MoodleDocs:Style guide|гиду стилей]] за дальнейшей информацией.
* Вы можете иллюстрировать документацию скриншотами. Пожалуйста обратитесь к [[MoodleDocs:Style guide|гиду стилей]] за дальнейшей информацией.
* Если Вы нашли какую-нибудь страницу, требующую удаления, пожалуйста напечатайте <code><nowiki>{{Deletion}}</nowiki></code> в верху страницы.
* Если Вы нашли какую-нибудь страницу, требующую удаления, пожалуйста напечатайте <code><nowiki>{{Deletion}}</nowiki></code> в верху страницы.


Строка 21: Строка 25:
* Вы можете добавлять ссылки, которые будут связывать страницы на разных языках, для этого напечатайте <code><nowiki>[[ru:Corresponding страница написанная на русском]]</nowiki></code> в англоязычных документах Moodle. После чего ссылка на этот язык автоматически появится в меню выбора языка.
* Вы можете добавлять ссылки, которые будут связывать страницы на разных языках, для этого напечатайте <code><nowiki>[[ru:Corresponding страница написанная на русском]]</nowiki></code> в англоязычных документах Moodle. После чего ссылка на этот язык автоматически появится в меню выбора языка.


== Комментарии страницы ==
== Обсуждение страницы ==


* Для комментариев о специфической странице, и/или коротких обсуждениях, пожалуйста используйте соответствующую страницу разговора (нажмите на кнопку комментариев страницы). Пожалуйста подпишите и поставьте дату вашего изменения страницы, для этого напечатайте четыре тильды <nowiki>~~~~</nowiki>.
* Для комментариев о специфической странице, и/или коротких обсуждениях, пожалуйста используйте соответствующую страницу разговора (перейдите на вкладку "обсуждение" вверху страницы). Пожалуйста подпишите и поставьте дату вашего изменения страницы, для этого напечатайте четыре тильды <nowiki>~~~~</nowiki>.
* Для более подробных обсуждений документации, пожалуйста используйте [http://moodle.org/mod/forum/view.php?id=5838 Форум].
* Для более подробных обсуждений документации, пожалуйста, используйте [http://moodle.org/mod/forum/view.php?id=5838 англоязычный] или [http://moodle.org/mod/forum/view.php?id=3122 русскоязычный] форумы.


[[Category: Документы Moodle|Guidelines for contributors]]
[[Category: Документы Moodle|Guidelines for contributors]]

Текущая версия от 11:28, 27 ноября 2009

Введение

Мы хотим пригласить Вас для внесения своего вклада в документацию Moodle. Найдите что-либо что может быть улучшено в содержании, грамматике или оформлении и исправьте это!

  • Если вы этого еще не сделали, пожалуйста зарегистрируйтесь.
  • Пожалуйста помните, что все изменения защищены лицензией GNU GPL.
  • Начиная с Moodle 1.6 на каждой странице есть ссылка, которая связанная со страницами в документации Moodle.
  • Учтите, что файлы помощи Moodle останутся в языковых пакетах, поэтому их текст не нужно переносить в эту документацию.
  • Вы можете иллюстрировать документацию скриншотами. Пожалуйста обратитесь к гиду стилей за дальнейшей информацией.
  • Если Вы нашли какую-нибудь страницу, требующую удаления, пожалуйста напечатайте {{Deletion}} в верху страницы.

Создание новых страниц

  • Вы можете создавать страницы с дополнительной документацией. Просто напечатайте название вашей новой страницы между двойными скобками [[имя новой страницы]] на существующей странице и следуйте по ссылке, чтобы начать редактировать новую страницу. Другой вариант, Вы можете напечатать в вашем браузере в адресной строке: https://docs.moodle.org/ru/имя_новой_страницы (не забудьте заменить пробелы в имени страницы на подчеркивание)
  • Пожалуйста выберите короткое название.
  • Новые страницы документации разработчика должны быть добавлены к Development namespace для этого напечатайте Development: перед названием новой страницы, то есть [[Development:имя новой страницы]].
  • Пожалуйста, не забывайте про гид стилей, что бы убедиться, что с новыми страницами все в порядке.
  • Названия страниц могут быть изменены в будущем при переадресовывании/перемещении, при реструктурировании документации.

Связывание с другими языками

  • Вы можете добавлять ссылки, которые будут связывать страницы на разных языках, для этого напечатайте [[ru:Corresponding страница написанная на русском]] в англоязычных документах Moodle. После чего ссылка на этот язык автоматически появится в меню выбора языка.

Обсуждение страницы

  • Для комментариев о специфической странице, и/или коротких обсуждениях, пожалуйста используйте соответствующую страницу разговора (перейдите на вкладку "обсуждение" вверху страницы). Пожалуйста подпишите и поставьте дату вашего изменения страницы, для этого напечатайте четыре тильды ~~~~.
  • Для более подробных обсуждений документации, пожалуйста, используйте англоязычный или русскоязычный форумы.