MoodleDocs - Wkład użytkownika [pl]

Słownik

2006-12-08T13:53:15Z

Jasiu:

''activities'' - aktywności

''administration'' - administracja

''calendar'' - kalendarz

''course/site description'' - opis kursu/strony

''block'' - składowe

''latest news'' - aktualności

''messages'' - wiadomości

''online users'' - użytkownicy online

''people'' - użytkownicy

''quiz results'' - wyniki testu

''random glossary entry'' - losowy wpis z glosariusza

''recent activity'' - ostatnie aktywności

''search forums'' - przeszukiwanie forum

''teacher'' - nauczyciel

''theme'' - szablon

''upcoming events'' - nadchodzące wydarzenia

Słownik

2006-12-08T13:10:58Z

Jasiu:

''block'' - składowa

''teacher'' - nauczyciel

''theme'' - szablon

Słownik

2006-12-08T13:10:29Z

Jasiu:

''block'' - składowa
''teacher'' - nauczyciel
''theme'' - szablon

Słownik

2006-12-08T13:08:21Z

Jasiu:

block - składowa
teacher - nauczyciel
theme - szablon

Przewodnik dla rozwijających

2006-12-08T13:07:36Z

Jasiu:

{{Pomoc}}

Zapraszamy wszystkich chętnych do pracy nad '''dokumentacją Moodle'''. Jeżeli znalazłeś coś co wymaga poprawki, błąd w formatowaniu tekstu, ''literówkę'', czy też potrafisz lepiej opisać problem znajdujący się w dokumentacji po prostu to popraw!!! zapraszamy.

* Jeżeli jeszcze się nie [[Special:Userlogin|zalogowałeś]], to zrób to.
* Pamiętaj, że wszystko co tutaj umieszczasz objęte jest [[:en:License|licenją GNU]].
* Moodle w wesji 1.6 zawiera na każdej stronie odnośnik do '''Dokumentacji Moodle'''. Ścieżka do dokumetu pomocy jest taka sama jak do strony na platformie. Można to przetestować na [http://moodle.org moodle.org] natomiast kwestie interesujące administratorów można znaleźć na [http://demo.moodle.com/ stronie demonstracyjnej Moodle].
* Zwróć uwagę, że pliki [http://moodle.org/help.php?file=index.html pomocy podręcznej]] są dołączone do moodle i nie wymagają załączania do tej dokumentacji.
* Zachęcamy do ilustrowania dokumentacji zrzutami ekranowymi, sprawiają one, że treść staje się bardziej zrozumiała i przejrzysta. Czasami nawet tysiąc słów nie zastąpi jednego małego obrazka (ciekawe co na to Pani Szymborska -:) ). Szczegóły na temat ich umieszczania znajdziesz w [[MoodleDocs:Opis stylu|opisie stylu]].
* Jeżeli znalazłeś stronę która powinna zostać usunięta wpisz <code><nowiki>{{Deletion}}</nowiki></code> na jej początku ale nie usuwaj samodzielnie.

==Tworzenie nowych stron==

* Zapraszamy do tworzenia nowych stron dokumentacji. Wpisz nazwę twojej nowej strony w podwójnych nawiasach kwadratowych <code><nowiki>[[Nowa strona]]</nowiki></code>, zapisz i kliknij nalink. Po wejściu na twoją nową stronę otworzone zostanie automatycznie okno edycji. Wpisz krótką nazwę a pierwszy wyraz DUŻYMI literami (za wyjątkiem kilku słów kluczowych jak np: Moodle).
* Zapoznaj się z [[MoodleDocs:Opis stylu|opisem stylu]], a w szczególności upewnij się, że strona została dodana do odpowedniej kategorii.
* Tytuły stron mogą być zmienione za pomocą funkcji przenoszenia/przekierowania.

==Linki wielojęzykowe==

* Wpisz <code><nowiki>[[:es:Tytuł strony w języku hiszpańskim]]</nowiki></code> lub <code><nowiki>[[:en:Tytuł strony w języku angielskim]]</nowiki></code>. Podane linki wskazują na stronę utworzoną w innej wersji językowej. Jeżeli dodamy taki wpis na końcu naszej strony to zostanie on dodany do menu "Wersja".

== Komentowanie stron ==

* Komentarze do stron lub krótkie dyskusje na ich temat mogą być umieszczane na stronie ''discussion ''. Podpisz swój tekst wpisując cztery tyldy na końcu <nowiki>~~~~</nowiki>.
* Dłuższe dyskusje na temat zawartości stron proponumeny prowadzić na [[http://moodle.org/mod/forum/view.php?f=452 forum Tłumaczenia]].

== Tłumaczenia ==
* Tłumaczenie podstawowych terminów można znaleźć na stronie [[Słownik]]

[[Category:MoodleDocs|Przewodnik dla rozwijających]]

[[en:MoodleDocs:Guidelines_for_contributors]]

Strona główna kursu

2006-12-08T12:07:07Z

Jasiu:

Kurs, na który wchodzisz po raz pierwszy, jest prawie całkowicie pusty. Szablony kursu zawierają po lewej i prawej stronie [[Bloki (nauczyciel) | bloki]], a w nich [[:en:Activities | Aktywności]] i [[:en:Resources | Zasoby]] pogrupowane w odpowiadające Ci [[:en:Course sections | sekcje kursu]]

Mówiąc ogólnie pierwsza, górna sekcja nie ma numeru i w jej ramach przekazuje się informacje ogólne i przechowuje aktywności i zasoby potrzebne do uczestnictwa w kursie. Większość kursów będzie zawierała przynajmniej jedną dodatkową [[:en:Course sections | sekcję]].

Wygląd strony domowej kursu zależy od tego, jakie bloki wybierzesz do tego, by się pokazywały. Zrobisz to dzięki menu Bloki. Możesz je przesuwać w różne miejsca zgodnie ze swoimi preferencjami, co sprawi, że różne kursy będą miały inny wygląd.

== Standardowy wygląd pustego kursu==
[[:en:Image:Course edit on new 3w.JPG|thumb|600px|none|Example of Weekly outline, edit on]]
[[:en:Image:Course edit on new wly sv.JPG|thumb|600px|none|Example of Weekly outline, student view]]

==Tematy kursu==
Moodle 1.6 i późniejsze wersje pozwalają nauczycielowi na używanie [[:en:Themes |szablonów]] kolorystycznych innych niż na stronie domowej Moodle'a.

Administrator strony musi wejść na Administracja>Konfiguracja>Zmienne i zmienić allowcoursethemes na tak. Wówczas w ustawieniach kursu, na dole strony, nauczyciele zobaczą nową opcję nazwaną Wymuś szablon, a przy niej rozwijane menu zawierające różne dostępne szablony. Nauczyciel bez uprawnień do edycji kursu nie może zmienić tego ustawienia. Domyślnym szablonem kursu jest szablon strony głównej.

==Zobacz także==

*[[:en:Course sections | Sekcje kursu]] - trochę informacji o układzie tematycznym i tygodniowym
*[[:en:Blocks (teacher) | Bloki (nauczyciel)]] - kilka łącz do różnych typów bloków
*[[:en:Adding/editing_a_course | Dodawanie/edytowanie kursu]] - dodatkowe informacje o kursie
* Dla administratorów - blok administratora, konfiguracja, zmienne i interfejs
[[:en:Theme_config#Course_themes |Ustawienia]].

[[:en:Category:Teacher|Kurs/widok]]

Strona główna kursu

2006-12-08T11:55:22Z

Jasiu: /* Zobacz także */

Kurs, na który wchodzisz po raz pierwszy, jest prawie całkowicie pusty. Szablony kursu zawierają po lewej i prawej stronie [[:en:Blocks (teacher) | bloki]], a w nich [[:en:Activities | Aktywności]] i [[:en:Resources | Zasoby]] pogrupowane w odpowiadające Ci [[:en:Course sections | sekcje kursu]]

Mówiąc ogólnie pierwsza, górna sekcja nie ma numeru i w jej ramach przekazuje się informacje ogólne i przechowuje aktywności i zasoby potrzebne do uczestnictwa w kursie. Większość kursów będzie zawierała przynajmniej jedną dodatkową [[:en:Course sections | sekcję]].

Wygląd strony domowej kursu zależy od tego, jakie bloki wybierzesz do tego, by się pokazywały. Zrobisz to dzięki menu Bloki. Możesz je przesuwać w różne miejsca zgodnie ze swoimi preferencjami, co sprawi, że różne kursy będą miały inny wygląd.

== Standardowy wygląd pustego kursu==
[[:en:Image:Course edit on new 3w.JPG|thumb|600px|none|Example of Weekly outline, edit on]]
[[:en:Image:Course edit on new wly sv.JPG|thumb|600px|none|Example of Weekly outline, student view]]

==Tematy kursu==
Moodle 1.6 i późniejsze wersje pozwalają nauczycielowi na używanie [[:en:Themes |szablonów]] kolorystycznych innych niż na stronie domowej Moodle'a.

Administrator strony musi wejść na Administracja>Konfiguracja>Zmienne i zmienić allowcoursethemes na tak. Wówczas w ustawieniach kursu, na dole strony, nauczyciele zobaczą nową opcję nazwaną Wymuś szablon, a przy niej rozwijane menu zawierające różne dostępne szablony. Nauczyciel bez uprawnień do edycji kursu nie może zmienić tego ustawienia. Domyślnym szablonem kursu jest szablon strony głównej.

==Zobacz także==

*[[:en:Course sections | Sekcje kursu]] - trochę informacji o układzie tematycznym i tygodniowym
*[[:en:Blocks (teacher) | Bloki (nauczyciel)]] - kilka łącz do różnych typów bloków
*[[:en:Adding/editing_a_course | Dodawanie/edytowanie kursu]] - dodatkowe informacje o kursie
* Dla administratorów - blok administratora, konfiguracja, zmienne i interfejs
[[:en:Theme_config#Course_themes |Ustawienia]].

[[:en:Category:Teacher|Kurs/widok]]

Strona główna kursu

2006-12-08T11:50:34Z

Jasiu: /* Zobacz także */

Strona główna kursu

2006-12-08T11:49:24Z

Jasiu: /* Zobacz także */

Strona główna kursu

2006-12-08T11:40:38Z

Jasiu: /* Zobacz także */

Strona główna kursu

2006-12-08T11:38:41Z

Jasiu:

Kurs, na który wchodzisz po raz pierwszy, jest prawie całkowicie pusty. Szablony kursu zawierają po lewej i prawej stronie [[:en:Blocks (teacher) | bloki]], a w nich [[:en:Activities | Aktywności]] i [[:en:Resources | Zasoby]] pogrupowane w odpowiadające Ci [[:en:Course sections | sekcje kursu]]

Mówiąc ogólnie pierwsza, górna sekcja nie ma numeru i w jej ramach przekazuje się informacje ogólne i przechowuje aktywności i zasoby potrzebne do uczestnictwa w kursie. Większość kursów będzie zawierała przynajmniej jedną dodatkową [[:en:Course sections | sekcję]].

Wygląd strony domowej kursu zależy od tego, jakie bloki wybierzesz do tego, by się pokazywały. Zrobisz to dzięki menu Bloki. Możesz je przesuwać w różne miejsca zgodnie ze swoimi preferencjami, co sprawi, że różne kursy będą miały inny wygląd.

== Standardowy wygląd pustego kursu==
[[:en:Image:Course edit on new 3w.JPG|thumb|600px|none|Example of Weekly outline, edit on]]
[[:en:Image:Course edit on new wly sv.JPG|thumb|600px|none|Example of Weekly outline, student view]]

==Tematy kursu==
Moodle 1.6 i późniejsze wersje pozwalają nauczycielowi na używanie [[:en:Themes |szablonów]] kolorystycznych innych niż na stronie domowej Moodle'a.

Administrator strony musi wejść na Administracja>Konfiguracja>Zmienne i zmienić allowcoursethemes na tak. Wówczas w ustawieniach kursu, na dole strony, nauczyciele zobaczą nową opcję nazwaną Wymuś szablon, a przy niej rozwijane menu zawierające różne dostępne szablony. Nauczyciel bez uprawnień do edycji kursu nie może zmienić tego ustawienia. Domyślnym szablonem kursu jest szablon strony głównej.

==Zobacz także==

*[[:en:Course sections | Sekcje kursu]] - trochę informacji o układzie tematycznym i tygodniowym
*[[:en:Blocks (teacher) | Bloki (nauczyciel)]] - kilka łącz do różnych typów bloków
*[[:en:Adding/editing_a_course | Dodawanie/edytowanie kursu]] - dodatkowe informacje o kursie
* Dla administratorów - blok dministratora, konfiguracja, zmienne i interfejs
[[:en:Theme_config#Course_themes |Ustawienia]].

[[es:course/view]]
[[fr:Page de cours]]
[[ru:Главная страница курса]]
[[ja:コースホームページ]]
[[Category:Teacher|Course/view]]

Dla nauczycieli

2006-12-08T10:54:09Z

Jasiu: /* Menu administracyjne */

__NOTOC__

==Wstęp==

Artykuł przeznaczony jest dla nauczycieli chcących wykorzystywać Moodle'a w codziennej pracy.

Zakładamy, że administrator twojej platformy skonfigurował Moodle'a i zainicjował dla Ciebie "pusty" kurs. Następnie musisz się zalogować do systemu używając konta, które posiada prawa nauczyciela czyli zezwala na edycję kursów. Jeżeli wystąpiły problemy podczas logowania [[:en:Can not log in |tutaj możesz znaleźć kilka porad]] jak je rozwiązać.

[[Strona główna kursu]] podzielona jest na [[:en:Course sections|sekcje]]. Kurs tworzymy [[:en:Adding resources and activities|dodając odpowiednie zasoby i składowe]] a tekst wpisywany można odpowiednio [[:en:Formatting options|formatować]] również za pomocą [[:en:HTML in Moodle|HTML-a]].

==Edytowanie kursu==

Dodawanie lub modyfikowanie zasobów i składowych możliwe jest po [[:en:Turn editing on|włączeniu trybu edycji]]. Można to zrobić klikając na guzik w prawym górnym rogu strony kursu lub na link "Włącz tryb edycji" w menu administracyjnym kursu. Wyłączenie trybu edycji odbywa się w analogiczny sposób.

Kiedy tryb edycji jest włączony pojawiają się na stronie poniższe ikony:

:[[Image:Edit.gif]] - ikona edycji pozwala na aktualizacje zasobu/składowej znajdujących się obok.

:[[Image:Help.gif]] - ikona pomocy wyświetla okno z pomocą podręczną.

:[[Image:Open.gif]] - otwarte oko oznacza, że zasób/składowa jest widoczna dla studentów. Po kliknięciu zostanie zamknięte.

:[[Image:Closed.gif]] - zamknięte oko oznacza, że zasób/składowa nie jest widoczna dla studentów. Po kliknięciu zostanie otwarte.

:[[Image:Right.gif]] - strzałki przesuwają element w lewo/prawo.

:[[Image:Move.gif]] - ikona przesunięcia pozwala na przemieszczanie elementu.

:[[Image:Movehere.gif]] - ikona przenieś tutaj pojawia się podczas przenoszenia elementu.

:[[Image:Delete.gif]] - ikona usuń bezpowrotnie kasuje element.

:[[Image:Marker.gif]] - znacznik pozwala wybrać aktywną sekcję.

:[[Image:One.gif]] - ukrywa pozostałe sekcje.

:[[Image:All.gif]] - wyświetla wszystkie sekcje kursu.

W wersji 1.6 lub wyższej dostępny jest guzik '''Turn student view on''' w prawym górnym rogu strony kursu. Pozwala on wyświetlić kurs takim jakim zobaczą go studenci.

==Składowe==

Istnieje wiele [[:en:Modules (teacher)|składowych]], które możesz [[:en:Adding_resources_and_activities | wykorzystywać w swoich kursach]].

Komunikację i współpracę ułatwiają [[:en:Chats| Czat]] i [[:en:Forums| Forum]], odpowiedzi studentów możesz uzyskać wykorzystując [[:en:Choices|Głosowanie]]. Dołączenie [[:en:Wikis|Wiki]] do kursu daje możliwość pracy studentów wspólnie nad jednym materiałem.

Prace studentów mogą być dostarczane i oceniane przez nauczycieli z użyciem [[:en:Assignments| Zadań]] lub [[:en:Workshops|Warsztatów]]. Testy wyboru zapewniają [[:en:Quizzes | Quizy]] a dla wymagających dostępne są też [[:en:Hotpot|Quizy Hot Potatoes]].

Treść kursu możemy zamieścić za pomocą [[:en:Lessons|Lekcji]] i [[:en:SCORM| SCORMów]]. Zarówno ty sam jak i studenci (za twoim pozwoleniem) mogą rozszerzać zasoby [[:en:Glossaries|słowników]].

[[:en:Surveys|Ankiety]] oraz [[:en:Database module|moduł bazy danych]] dopełniają wachlarz możliwości. Jeżeli jednak to wszystko nie zapewnia Ci wygody w tworzeniu kursów możesz wykorzystywać [[:en:Non-standard modules|moduły niestandardowe]], które nie są dostarczane wraz z Moodle.

==Zasoby==

Szeroki wachlarz możliwości Moodle pozwala na zamieszczanie prawie wszystkich [[:en:Resources|typów zasbów]] w postaci elektronicznej. Mogą one być [[:en:Adding_resources_and_activities | dodawane]] w trybie edycji za pomocą menu rozwijanego.

[[:en:Text page|Strona tekstowa]] to jeden z najprostszych formatów. Jeżeli jednak potrzebujesz wiecej możliwości formatowania dokumentu proponujemy [[:en:Web page| stronę HTML]] i wykorzystanie edytora WYSIWYG.

Jeżeli posiadasz już przygotowany dokument możesz załączyć go jako [[:en:File or website link|plik, lub odnośnik do strony internetowej]] lub po prostu wyświetl [[:en:Directory|zawartość katalogu]] twojego kursu i pozwól studentom wybierać samodzielnie potrzebne pliki. Jeżeli posiadasz [[:en:IMS content package|pakiet IMS]] to również możesz go w łatwy sposób dołączyć do kursu.

Krótkie opisy oraz podział załączników można wykonać stosując [[:en:Label|etykiety]].

==Bloki==

Strona główna kursu zwykle zawiera bloki po lewej i prawej stronie, natomiast środkowa kolumna wypełniona jest treścią kursu. Kiedy włączona jest edycja bloki mogą być dowolnie przemieszczane w górę, w dół, lewo i prawo a także ukrywane i usuwane.

[[:en:Blocks (teacher)|Bloki]] dostarczają dodatkowych informacji i funkcjonalności zarówno dla ucznia jak i prowadzącego. Te z nich, [[:en:Non-standard blocks|które nie są dołączone do standardowej instalacji]] Moodle mogą być dodane przez administratora.

===Menu administracyjne===

Wszystkie linki w [[:en:Administration | menu administracyjnym]] są dostępne tylko dla prowadzącego kurs. Studenci zobaczą własną wersję tego bloku zawierającą link do dziennika z ocenami oraz logów jeżeli ta opcja została aktywowana.

Pozycje menu administracyjnego pozwalają na zarządzanie [[:en:Students | studentami]] i [[:en:Teachers | nauczycielami]] uczestniczącymi w kursie oraz [[:en:Groups | grupami]]. Dostępny jest [[:en:Grades | dziennik]] jak również własna [[:en:Scales | skala ocen]] i dostęp do forum dyskusyjnego dostępnego tylko dla nauczycieli. Pozwala ono na swobodną wymianę poglądów i informacji dotyczących kursu do których nie mają dostępu uczniowie. Pliki załączane na tym forum także dostępne są tylko dl nauczycieli.

[[:en:Settings | Ustawienia]] pozwalają na zmianę wyglądu kursu oraz jego parametrów.

Bloki pozwalają na zmianę ustawień kursów na wiele sposobów, jednak jednym z ważniejszych dla nauczycieli ustawień jest [[:en:Settings#Format | układ kursu]]. Wpływa on bezpośrednio na sposób pracy studentów i nauczycieli. Układ tygodniowy stosowany jest w sytuacji kiedy ustalony jest początek i koniec kursu a prace prowadzone są systematycznie i etapami. Układ tematyczny na pierwszy rzut oka nie różni się od poprzedniego ale usunięte zostały z niego ramy czasowe tak więc można go potraktować jako obszary lub tematy prowadzonych zajęć. Układ 'towarzyski' nie zawiera zbyt wiele treści i jest zorganizowany wokół jednego forum wyświetlonego w środkowej kolumnie kursu na którym toczone są dyskusje.

W prawym górnym rogu [[:en:Course_sections | sekcji kursu]] znajduje się ikona w kształcie białego kwadratu która służy do ukrywania i wyświetlania pozostałych sekcji. Żarówka pozwala zaznaczyć aktualny temat.

Kolejną często wykorzystywaną opcją jest link [[:en:Files | Pliki]]. Tutaj możesz dołączyć do kursu pliki a następnie załączać je jako zasoby lub elementy składowych a także do bezpośredniego pobrania. Mogą one być przenoszone i edytowane bezpośrednio na serwerze (jeżeli są to pliki HTML lub tekstowe) lub usuwane. Możliwe jest również utworzenie katalogu i udostępnienie całej jego zawartości uczestnikom za pomocą menu rozwijanego '''dodaj zasób'''.

Jeżeli materiały są już zamieszczone w sieci to nie trzeba ich kopiować, można zamieścić link do nich bezpośrednio z kursu wykorzystując '''Link do pliku lub strony www'''.

==Porady==

* Zapisz się na wszystkie [[:en:forum | fora]], w ten sposób bedziesz mógł śledzić pracę swoich studentów.
* Zachęć studentów, do uzupełnienia swojego [[:en:Edit profile | profilu ]] (włączając w to zdjęcia). Przeczytaj je, to pozwoli Ci zapoznać się z nimi i odpowiadać na ich potrzeby.
* Pisz notatki i zamieszczaj je na prywatnym forum nauczycielskim, ułatwia to pracę zwłaszcza kiedy prowadzących jest wielu.
* Przeglądaj [[:en:Logs|logi]] w menu administracyjnym, znajduje się tam link do okienka, które odświeża się co minutę i wyświetla raport aktywności na platformie z ostatniej godziny. Pozwoli to śledzić na bieżąco działania w systemie oraz aktywność studentów.
* [[:en:Recent_activity|Raporty aktywności]] (obok nazwiska na liście użytkowników lub w profilu użytkownika) pozwalają śledzić prace każdego użytkownika z osobna.
* Na bieżąco odpowiadaj na pytania studentów, nie odkładaj tego najpóźniej. Zapobiega to nadmiernemu gromadzeniu się prac ale przede wszystkim mobilizuje studentów do dalszej pracy.
* Nie bój się eksperymentów, pozwolą Ci one lepiej zapoznać się z Moodlem. Jest naprawdę trudno coś zepsuć a nawet jeśli to zwykle łatwo można to naprawić.
* Kiedy się zgubisz, [[:en:Navigation bar|pasek nawigacyjny]] na górze każdej strony pozwala łatwo zorientować się w jakim obszarze platformy aktualnie się znajdujesz.

== Zobacz także ==
*[[:en:Teaching with Moodle]]
*[[:en:Teaching do's and don'ts]]
*[[:en:Teaching FAQ]]
*[[:en:Tips and tricks]]
*[[:en:Student FAQ]]
*[[:en:Presentations]]
*[[:en:Moodle manuals]]
*[[:en:Using Moodle book]]
*[https://docs.moodle.org/en/Category:Lesson Lesson Module Basics]

Spis tematów przeznaczonych dla nauczycieli znajduje się tutaj:

[[Kategoria:Nauczyciel]]

[[en:Teacher documentation]]

Dla nauczycieli

2006-12-08T10:53:07Z

Jasiu:

__NOTOC__

==Wstęp==

Artykuł przeznaczony jest dla nauczycieli chcących wykorzystywać Moodle'a w codziennej pracy.

Zakładamy, że administrator twojej platformy skonfigurował Moodle'a i zainicjował dla Ciebie "pusty" kurs. Następnie musisz się zalogować do systemu używając konta, które posiada prawa nauczyciela czyli zezwala na edycję kursów. Jeżeli wystąpiły problemy podczas logowania [[:en:Can not log in |tutaj możesz znaleźć kilka porad]] jak je rozwiązać.

[[Strona główna kursu]] podzielona jest na [[:en:Course sections|sekcje]]. Kurs tworzymy [[:en:Adding resources and activities|dodając odpowiednie zasoby i składowe]] a tekst wpisywany można odpowiednio [[:en:Formatting options|formatować]] również za pomocą [[:en:HTML in Moodle|HTML-a]].

==Edytowanie kursu==

Dodawanie lub modyfikowanie zasobów i składowych możliwe jest po [[:en:Turn editing on|włączeniu trybu edycji]]. Można to zrobić klikając na guzik w prawym górnym rogu strony kursu lub na link "Włącz tryb edycji" w menu administracyjnym kursu. Wyłączenie trybu edycji odbywa się w analogiczny sposób.

Kiedy tryb edycji jest włączony pojawiają się na stronie poniższe ikony:

:[[Image:Edit.gif]] - ikona edycji pozwala na aktualizacje zasobu/składowej znajdujących się obok.

:[[Image:Help.gif]] - ikona pomocy wyświetla okno z pomocą podręczną.

:[[Image:Open.gif]] - otwarte oko oznacza, że zasób/składowa jest widoczna dla studentów. Po kliknięciu zostanie zamknięte.

:[[Image:Closed.gif]] - zamknięte oko oznacza, że zasób/składowa nie jest widoczna dla studentów. Po kliknięciu zostanie otwarte.

:[[Image:Right.gif]] - strzałki przesuwają element w lewo/prawo.

:[[Image:Move.gif]] - ikona przesunięcia pozwala na przemieszczanie elementu.

:[[Image:Movehere.gif]] - ikona przenieś tutaj pojawia się podczas przenoszenia elementu.

:[[Image:Delete.gif]] - ikona usuń bezpowrotnie kasuje element.

:[[Image:Marker.gif]] - znacznik pozwala wybrać aktywną sekcję.

:[[Image:One.gif]] - ukrywa pozostałe sekcje.

:[[Image:All.gif]] - wyświetla wszystkie sekcje kursu.

W wersji 1.6 lub wyższej dostępny jest guzik '''Turn student view on''' w prawym górnym rogu strony kursu. Pozwala on wyświetlić kurs takim jakim zobaczą go studenci.

==Składowe==

Istnieje wiele [[:en:Modules (teacher)|składowych]], które możesz [[:en:Adding_resources_and_activities | wykorzystywać w swoich kursach]].

Komunikację i współpracę ułatwiają [[:en:Chats| Czat]] i [[:en:Forums| Forum]], odpowiedzi studentów możesz uzyskać wykorzystując [[:en:Choices|Głosowanie]]. Dołączenie [[:en:Wikis|Wiki]] do kursu daje możliwość pracy studentów wspólnie nad jednym materiałem.

Prace studentów mogą być dostarczane i oceniane przez nauczycieli z użyciem [[:en:Assignments| Zadań]] lub [[:en:Workshops|Warsztatów]]. Testy wyboru zapewniają [[:en:Quizzes | Quizy]] a dla wymagających dostępne są też [[:en:Hotpot|Quizy Hot Potatoes]].

Treść kursu możemy zamieścić za pomocą [[:en:Lessons|Lekcji]] i [[:en:SCORM| SCORMów]]. Zarówno ty sam jak i studenci (za twoim pozwoleniem) mogą rozszerzać zasoby [[:en:Glossaries|słowników]].

[[:en:Surveys|Ankiety]] oraz [[:en:Database module|moduł bazy danych]] dopełniają wachlarz możliwości. Jeżeli jednak to wszystko nie zapewnia Ci wygody w tworzeniu kursów możesz wykorzystywać [[:en:Non-standard modules|moduły niestandardowe]], które nie są dostarczane wraz z Moodle.

==Zasoby==

Szeroki wachlarz możliwości Moodle pozwala na zamieszczanie prawie wszystkich [[:en:Resources|typów zasbów]] w postaci elektronicznej. Mogą one być [[:en:Adding_resources_and_activities | dodawane]] w trybie edycji za pomocą menu rozwijanego.

[[:en:Text page|Strona tekstowa]] to jeden z najprostszych formatów. Jeżeli jednak potrzebujesz wiecej możliwości formatowania dokumentu proponujemy [[:en:Web page| stronę HTML]] i wykorzystanie edytora WYSIWYG.

Jeżeli posiadasz już przygotowany dokument możesz załączyć go jako [[:en:File or website link|plik, lub odnośnik do strony internetowej]] lub po prostu wyświetl [[:en:Directory|zawartość katalogu]] twojego kursu i pozwól studentom wybierać samodzielnie potrzebne pliki. Jeżeli posiadasz [[:en:IMS content package|pakiet IMS]] to również możesz go w łatwy sposób dołączyć do kursu.

Krótkie opisy oraz podział załączników można wykonać stosując [[:en:Label|etykiety]].

==Bloki==

Strona główna kursu zwykle zawiera bloki po lewej i prawej stronie, natomiast środkowa kolumna wypełniona jest treścią kursu. Kiedy włączona jest edycja bloki mogą być dowolnie przemieszczane w górę, w dół, lewo i prawo a także ukrywane i usuwane.

[[:en:Blocks (teacher)|Bloki]] dostarczają dodatkowych informacji i funkcjonalności zarówno dla ucznia jak i prowadzącego. Te z nich, [[:en:Non-standard blocks|które nie są dołączone do standardowej instalacji]] Moodle mogą być dodane przez administratora.

===Menu administracyjne===

Wszystkie linki w [[:en:Administration | menu administracyjnym]] są dostępne tylko dla prowadzącego kurs. Studenci zobaczą własną wersję tego bloku zawierającą link do dziennika z ocenami oraz logów jeżeli ta opcja została aktywowana.

Pozycje menu administracyjnego pozwalają na zarządzanie [[:en:Students | studentami]] i [[:en:Teachers | nauczycielami uczestniczącymi w kursie oraz [[:en:Groups | grupami]]. Dostępny jest [[:en:Grades | dziennik]] jak również własna [[:en:Scales | skala ocen]] i dostęp do forum dyskusyjnego dostępnego tylko dla nauczycieli. Pozwala ono na swobodną wymianę poglądów i informacji dotyczących kursu do których nie mają dostępu uczniowie. Pliki załączane na tym forum także dostępne są tylko dl nauczycieli.

[[:en:Settings | Ustawienia]] pozwalają na zmianę wyglądu kursu oraz jego parametrów.

Bloki pozwalają na zmianę ustawień kursów na wiele sposobów, jednak jednym z ważniejszych dla nauczycieli ustawień jest [[:en:Settings#Format | układ kursu]]. Wpływa on bezpośrednio na sposób pracy studentów i nauczycieli. Układ tygodniowy stosowany jest w sytuacji kiedy ustalony jest początek i koniec kursu a prace prowadzone są systematycznie i etapami. Układ tematyczny na pierwszy rzut oka nie różni się od poprzedniego ale usunięte zostały z niego ramy czasowe tak więc można go potraktować jako obszary lub tematy prowadzonych zajęć. Układ 'towarzyski' nie zawiera zbyt wiele treści i jest zorganizowany wokół jednego forum wyświetlonego w środkowej kolumnie kursu na którym toczone są dyskusje.

W prawym górnym rogu [[:en:Course_sections | sekcji kursu]] znajduje się ikona w kształcie białego kwadratu która służy do ukrywania i wyświetlania pozostałych sekcji. Żarówka pozwala zaznaczyć aktualny temat.

Kolejną często wykorzystywaną opcją jest link [[:en:Files | Pliki]]. Tutaj możesz dołączyć do kursu pliki a następnie załączać je jako zasoby lub elementy składowych a także do bezpośredniego pobrania. Mogą one być przenoszone i edytowane bezpośrednio na serwerze (jeżeli są to pliki HTML lub tekstowe) lub usuwane. Możliwe jest również utworzenie katalogu i udostępnienie całej jego zawartości uczestnikom za pomocą menu rozwijanego '''dodaj zasób'''.

Jeżeli materiały są już zamieszczone w sieci to nie trzeba ich kopiować, można zamieścić link do nich bezpośrednio z kursu wykorzystując '''Link do pliku lub strony www'''.

==Porady==

* Zapisz się na wszystkie [[:en:forum | fora]], w ten sposób bedziesz mógł śledzić pracę swoich studentów.
* Zachęć studentów, do uzupełnienia swojego [[:en:Edit profile | profilu ]] (włączając w to zdjęcia). Przeczytaj je, to pozwoli Ci zapoznać się z nimi i odpowiadać na ich potrzeby.
* Pisz notatki i zamieszczaj je na prywatnym forum nauczycielskim, ułatwia to pracę zwłaszcza kiedy prowadzących jest wielu.
* Przeglądaj [[:en:Logs|logi]] w menu administracyjnym, znajduje się tam link do okienka, które odświeża się co minutę i wyświetla raport aktywności na platformie z ostatniej godziny. Pozwoli to śledzić na bieżąco działania w systemie oraz aktywność studentów.
* [[:en:Recent_activity|Raporty aktywności]] (obok nazwiska na liście użytkowników lub w profilu użytkownika) pozwalają śledzić prace każdego użytkownika z osobna.
* Na bieżąco odpowiadaj na pytania studentów, nie odkładaj tego najpóźniej. Zapobiega to nadmiernemu gromadzeniu się prac ale przede wszystkim mobilizuje studentów do dalszej pracy.
* Nie bój się eksperymentów, pozwolą Ci one lepiej zapoznać się z Moodlem. Jest naprawdę trudno coś zepsuć a nawet jeśli to zwykle łatwo można to naprawić.
* Kiedy się zgubisz, [[:en:Navigation bar|pasek nawigacyjny]] na górze każdej strony pozwala łatwo zorientować się w jakim obszarze platformy aktualnie się znajdujesz.

== Zobacz także ==
*[[:en:Teaching with Moodle]]
*[[:en:Teaching do's and don'ts]]
*[[:en:Teaching FAQ]]
*[[:en:Tips and tricks]]
*[[:en:Student FAQ]]
*[[:en:Presentations]]
*[[:en:Moodle manuals]]
*[[:en:Using Moodle book]]
*[https://docs.moodle.org/en/Category:Lesson Lesson Module Basics]

Spis tematów przeznaczonych dla nauczycieli znajduje się tutaj:

[[Kategoria:Nauczyciel]]

[[en:Teacher documentation]]

Dla nauczycieli

2006-12-08T10:42:26Z

Jasiu: link do strony głównej kursu

__NOTOC__

==Wstęp==

Artykuł przeznaczony jest dla nauczycieli chcących wykorzystywać Moodla w codziennej pracy.

Zakładamy, że administrator twojej plaftormy skonfigurował Moodla i zainicjował dla Ciebie "pusty" kurs. Następnie musisz się zalogować do systemu używając konta, które posiada prawa nauczyciela czyli zezwala na edycję kursów. Jeżeli wystąpiły problemy podczas logowania [[:en:Can not log in |tutaj możesz znaleźć kilka porad]] jak je rozwiązać.

[[Strona główna kursu]] podzielona jest na [[:en:Course sections|sekcje]]. Kurs tworzymy [[:en:Adding resources and activities|dodając odpowiednie zasoby i składowe]] a tekst wpisywany można odpowiednio [[:en:Formatting options|formatować]] również za pomocą [[:en:HTML in Moodle|HTML'a]].

==Edytowanie kursu==

Dodawanie lub modyfikowanie zasobów i składowych możliwe jest po [[:en:Turn editing on|właczeniu trybu edycji]]. Można to zrobić klikając na guzik w prawym górnym rogu strony kursu lub na link "Włącz tryb edycji" w menu administracyjnym kursu. Wyłaczenie trybu edycji odbywa się w analogiczny sposób.

Kiedy tryb edycji jest włączny pojawiają się na stronie poniższe ikony:

:[[Image:Edit.gif]] - ikona edycji pozwala na aktualizacje zasobu/składowej znajdujących się obok.

:[[Image:Help.gif]] - ikona pomocy wyświetla okno z pomocą podręczną.

:[[Image:Open.gif]] - otwarte oko oznacza, że zasób/składowa jest widoczna dla studentów. Po kliknięciu zostanie zamknięte.

:[[Image:Closed.gif]] - zamknięte oko oznacza, że zasób/składowa nie jest widoczna dla studentów. Po kliknięciu zostanie otwarte.

:[[Image:Right.gif]] - strzałki przesuwają element w lewo/prawo.

:[[Image:Move.gif]] - ikona przesunięcia pozwala na przemieszczanie elementu.

:[[Image:Movehere.gif]] - ikona przenieś tutaj pojawia się podczas przenoszenia elementu.

:[[Image:Delete.gif]] - ikona usuń bezpowrotnie kasuje element.

:[[Image:Marker.gif]] - znacznik pozwala wybrać aktywną sekcję.

:[[Image:One.gif]] - ukrywa pozostałe sekcje.

:[[Image:All.gif]] - wyświetla wszystkie sekcje kursu.

W wersji 1.6 lub wyższej dostępny jest guzik '''Turn student view on''' w prawym górnym rogu strony kursu. Pozwala on wyświetlić kurs takim jakim zobaczą go studenci.

==Składowe==

Istnieje wiele [[:en:Modules (teacher)|składowych]], które możesz [[:en:Adding_resources_and_activities | wykorzystywać w swoich kursach]].

Komunikację i współpracę uławiają [[:en:Chats| Czat]] i [[:en:Forums| Forum]], odpowiedzi studentów możesz uzuskać wykorzystując [[:en:Choices|Głosowanie]]. Dołaczenie [[:en:Wikis|Wiki]] do kursu daje możliwość pracy studentów wspólnie nad jednym materiałem.

Prace studentów mogą być dostarczane i oceniane przez nauczycieli z użyciem [[:en:Assignments| Zadań]] lub [[:en:Workshops|Warsztatów]]. Testy wyboru zapewniają [[:en:Quizzes | Quizy]] a dla wymagających dostępne są też [[:en:Hotpot|Quizy Hot Potatoes]].

Treść kursu możemy zamieścić za pomocą [[:en:Lessons|Lekcji]] i [[:en:SCORM| SCORM'ów]]. Zarówno ty sam jak i studenci (za twoim pozwoleniem) mogą rozszerzać zasoby [[:en:Glossaries|słownikiów]].

[[:en:Surveys|Ankiety]] oraz [[:en:Database module|moduł bazy danych]] dopełniają wachlarz możliwości. Jeżeli jednak to wszystko nie zapewnia Ci wygody w tworzeniu kursów możesz wykorzystywać [[:en:Non-standard modules|moduły niestandardowe]], które nie są dostarczane wraz z Moodle.

==Zasoby==

Szeroki wachlarz możliwości Moodle pozwala na zamieszczanie prawie wszystkich [[:en:Resources|typów zasbów]] w postaci elektronicznej. Mogą one być [[:en:Adding_resources_and_activities | dodawane]] w trybie edycji za pomocą menu rozwijanego.

[[:en:Text page|Strona tekstowa]] to jeden z najprostszych formatów. Jeżeli jednak potrzebujesz wiecej możliwości formatowania dokumentu proponujemy [[:en:Web page| stronę HTML]] i wykorzystanie edytora WYSIWYG.

Jeżeli posiadasz już przygotowany dokument możesz załączyć go jako [[:en:File or website link|plik, lub odnośnik do strony internetwej]] lub po prostu wyświetl [[:en:Directory|zawartość katalogu]] twojego kursu i pozwól studentom wybierać samodzielnie potrzebne pliki. Jeżeli posiadasz [[:en:IMS content package|pakiet IMS]] to również możesz go w łatwy sposób dołączyć do kursu.

Krótkie opisy oraz podział załączników można wykonać stosując [[:en:Label|etykiety]].

==Bloki==

Strona główna kursu zwykle zawiera bloki po lewej i prawej stronie, natomiast środkowa kolumna wypełniona jest treścią kursu. Kiedy włączona jest edycja bloki mogą być dowolnie przemieszczane w górę, w dół, lewo i prawo a także ukrywane i usuwane.

[[:en:Blocks (teacher)|Bloki]] dostarczają dodatkowych informacji i funkcjonalności zarówno dla ucznia jak i prowadzącego. Te z nich, [[:en:Non-standard blocks|które nie są dołaczone do standardowej instalacji]] Moodle mogą być dodane przez administratora.

===Menu administracyjne===

Wszystkie linki w [[:en:Administration | menu administracyjnym]] są dostępne tylko dla prowadzącego kurs. Studenci zobaczą właną wersję tego bloku zawierającą link do dziennika z ocenami oraz logów jeżeli ta opcja została aktywowana.

Pozycje menu administracyjnego pozwalają na zarządzanie [[:en:Students | studentami]] i [[:en:Teachers | nauczycielami uczestniczącymi w kursie oraz [[:en:Groups | grupami]]. Dostępny jest [[:en:Grades | dziennik]] jak róznież własna [[:en:Scales | skala ocen]] i dostęp do forum dyskusyjnego dostępnego tylko dla nauczycieli. Pozwala ono na swobodną wymiane pogladów i informacji dotyczących kursu do których nie mają dostępu uczniowie. Pliki załączane na tym forum także dostępne są tylko dl nauczycieli.

[[:en:Settings | Ustawienia]] pozwalają na zmianę wyglądu kursu oraz jego parametrów.

Bloki pozwalają na zmianę ustawień kursów na wele sposobów, jednak jednym z ważniejszych dla nauczycieli ustawień jest [[:en:Settings#Format | układ kursu]]. Wpływa on bezpośrednio na sposób pracy studentów i nauczylieli. Układ tygodniowy stosowany jest w sytuacji kiedy ustalony jest początek i koniec kursu a prace prowadzone są systematycznie i etapami. Układ tematyczny na pierwszy rzut oka nie różni sie od poprzedniego ale usunięte zostały z niego ramy czasowe tak więc można go potraktować jako obszary lub tematy prowadzonych zajęć. Układ 'towarzyski' nie zawiera zbyt wiele treści i jest zorganizowany wokół jednego forum wyśkwietlonego w środkowej kolumnie kursu na którym toczone są dyskusje.

W prawym górnym rogu [[:en:Course_sections | sekcji kursu]] znajduje się ikona w kształcie białego kwadratu która służy do ukrywania i wyświetlania pozostałych sekcji. Żarówka pozwala zaznaczyć aktualny temat.

Kolejną często wykorzystywaną opcją jest link [[:en:Files | Pliki]]. Tutaj możesz dołączyć do kursu pliki a następnie załączać je jako zasoby lub elementy składowych a także do bezpośredniego pobrania. Mogą one być przenoszone i edytowane bezpośrednio na serwerze (jeżeli są to pliki HTML lub tekstowe) lub usuwane. Możliwe jest również utworzenie katalogu i udostępnienie całej jego zawartości uczestnikom za pomocą menu rozwijanego '''dodaj zasób'''.

Jeżeli materiały są już zamieszczone w sieci to nie trzeba ich kopiować, można zamieścić link do nich bezpośrednio z kursu wykorzystując '''Link do pliku lub strony www'''.

==Porady==

* Zapisz się na wszystkie [[:en:forum | fora]], w ten sposób bedziesz mógł śledzić pracę swoich studentów.
* Zachęć studentów, do uzupełnienia swojego [[:en:Edit profile | profilu ]] (włączając w to zdjęcia). Przeczytaj je, to pozwoli Ci zapoznać się z nimi i odpowiadać na ich potrzeby.
* Pisz notatki i zamieszczaj je na prywatnym forum nauczycelskim, ułatwia to pracę zwłaszcza kiedy prowadzących jest wielu.
* Przeglądaj [[:en:Logs|logi]] w menu administracyjnym, znajduje się tam link do okienka, które odświeża się co minutę i wyświetla raport aktywności na platformie z ostatniej godziny. Pozwoli to śledzić na bieżąco działania w systemie oraz aktywność studentów.
* [[:en:Recent_activity|Raporty aktywności]] (obok nazwiska na liście użytkowników lub w profilu użytkownika) pozwalają śledzić prace każdego uśytkownika z osobna.
* Na bieżąco odpowiadaj na pytania studentów, nie odkładaj tego napóźniej. Zapobiega to nadmiernemu gromadzeniu się prac ale przedewszystkim mobilizuje studentów do dalszej pracy.
* Nie bój sie eksperymentów, pozwolą Ci one lepiej zapoznać się z Moodle'm. Jest naprawdę trudno coś zepsuć a nawet jeśli to zwykle łatwo można to naprawić.
* Kiedy się zgubisz, [[:en:Navigation bar|pasek nawigacyjny]] na górze każdej strony pozwala łatwo zorientować się w jakim obszarze platformy aktualnie się znajdujesz.

== Zobacz także ==
*[[:en:Teaching with Moodle]]
*[[:en:Teaching do's and don'ts]]
*[[:en:Teaching FAQ]]
*[[:en:Tips and tricks]]
*[[:en:Student FAQ]]
*[[:en:Presentations]]
*[[:en:Moodle manuals]]
*[[:en:Using Moodle book]]
*[https://docs.moodle.org/en/Category:Lesson Lesson Module Basics]

Spis tematów przeznaczonych dla nauczycieli znajduje się tutaj:

[[Kategoria:Nauczyciel]]

[[en:Teacher documentation]]