LGPD: Difference between revisions

From MoodleDocs
No edit summary
Line 31: Line 31:
===Como o Moodle está dando suporte à conformidade com a LGPD?===
===Como o Moodle está dando suporte à conformidade com a LGPD?===


Earlier this year we reached out to the community through our forums and social media to gauge the needs of different organisations on how they would need to comply with GDPR. We received direct input from a number of Moodle institutions, our Moodle Partner network and developers.
Um pouco antes do lançamento da GDPR (a versão da União Européia da LGPD), o Moodle consultou a comunidade através dos fóruns e das mídias sociais para coletar as necessidades das diferentes organizações referentes à GDPR. Eles receberam uma grande quantidade de informações dessas instituições, da rede de Moodle Partners e dos desenvolvedores.


We developed a set of features (made available in Moodle 3.5 and through plugins and some minimal changes to core, for Moodle 3.3 and 3.4) which will assist Moodle sites meeting GDPR compliance needs. The features cover the following areas:  
Foram então desenvolvidas uma série de funcionalidades (disponibilizadas desde o Moodle 3.5) que auxiliam os sites Moodle a atender às necessidades de conformidade com a GDPR e com a LGPD. Essas funcionalidades cobrem as seguintes areas:  


* Onboarding of new users, including; age and location check to identify minors, versioning of privacy policies and the tracking of user consents;
* Onboarding de novos usuários, incluindo: verificação de idade e localização para identificação de menores, versionamento de políticas de privacidade e acompanhamento das anuências dos usuários;
* Handling of subject access requests and erasure requests, and maintaining a data registry.
* Manipulação de solicitações de acesso e exclusão de dados e manutenção de um registro de dados.


[https://moodle.com/news/moodle-gdpr-approach-plan/ Find out more about the approach we took.]
[https://moodle.com/news/moodle-gdpr-approach-plan/ Descubra mais sobre a abordagem do Moodle.]


'''Important note:''' Installing the developed plugins alone will not be enough to meet the GDPR requirements. Correct configuration and implementation of the required processes and procedures is also required.  
'''Informação importante:''' Somente instalar o Moodle não é o suficiente para atender à LGPD. É necessário a configuração correta e também a implementação dos processos necessários.


We at Moodle HQ highly recommend that you also engage your IT and legal departments on what is required for GDPR compliance.
Nós no Moodle HQ recomendamos que você converse com seu time de T.I. e seu departamento jurídico sobre o que é necessário para atender à LGPD.


====Plugins LGPD====
====Plugins LGPD====


Plugins [[Policies plugin]] and [[Data privacy plugin]] are included in standard distribution of Moodle 3.5 onwards.
Plugins [[Policies plugin]] and [[Data privacy plugin]] estão incluídos na distribuição padrão a partir do Moodle 3.5.


==Moodle & LGPD para desenvolvedores de plugins==
==Moodle & LGPD para desenvolvedores de plugins==

Revision as of 19:45, 9 August 2021

Visão geral

Este artigo foi adaptado do original em inglês sobre a GDPR.

A Lei Geral de Proteção de Dados Pessoais, Lei nº 13.709, de 14 de agosto de 2018, ou LGPD, "dispõe sobre o tratamento de dados pessoais, inclusive nos meios digitais, por pessoa natural ou por pessoa jurídica de direito público ou privado, com o objetivo de proteger os direitos fundamentais de liberdade e de privacidade e o livre desenvolvimento da personalidade da pessoa natural."

https://youtu.be/s_CMgdbnxP8


https://youtu.be/s_CMgdbnxP8

Quem isso afeta?

Qualquer indivíduo ou organização que armazena ou processa informação pessoal de indivíduos localizados no território nacional (Brasil) ou que a coleta seja feita no território nacional.

Quais tipos de informações compreendem informações pessoais em um site Moodle?

Qualquer informação que possa ser relacionada a pessoa natural identificada ou identificável. Cada conta de usuário e toda a atividade associada com aquela conta de usuário é classificada como informação pessoal. Isso também se aplica aa informações associadas como arquivos de logs de servidores web.

Como o Moodle está dando suporte à conformidade com a LGPD?

Um pouco antes do lançamento da GDPR (a versão da União Européia da LGPD), o Moodle consultou a comunidade através dos fóruns e das mídias sociais para coletar as necessidades das diferentes organizações referentes à GDPR. Eles receberam uma grande quantidade de informações dessas instituições, da rede de Moodle Partners e dos desenvolvedores.

Foram então desenvolvidas uma série de funcionalidades (disponibilizadas desde o Moodle 3.5) que auxiliam os sites Moodle a atender às necessidades de conformidade com a GDPR e com a LGPD. Essas funcionalidades cobrem as seguintes areas:

  • Onboarding de novos usuários, incluindo: verificação de idade e localização para identificação de menores, versionamento de políticas de privacidade e acompanhamento das anuências dos usuários;
  • Manipulação de solicitações de acesso e exclusão de dados e manutenção de um registro de dados.

Descubra mais sobre a abordagem do Moodle.

Informação importante: Somente instalar o Moodle não é o suficiente para atender à LGPD. É necessário a configuração correta e também a implementação dos processos necessários.

Nós no Moodle HQ recomendamos que você converse com seu time de T.I. e seu departamento jurídico sobre o que é necessário para atender à LGPD.

Plugins LGPD

Plugins Policies plugin and Data privacy plugin estão incluídos na distribuição padrão a partir do Moodle 3.5.

Moodle & LGPD para desenvolvedores de plugins

If you are a plugin developer, we recommend the following actions to assist you in preparing your Moodle plugin for GDPR:

Moodle & LGPD para Educadores e estudantes

If you are an educator or a learner and would like to find out more about your rights under GDPR and how features in Moodle can assist with protecting your data privacy, we recommend you:

  • Check in with your system administrators for information specific to your institution or organisation;
  • Read more information on GDPR in the “See also” section below.

Acesse também

Referências:

it:GDPR