Moodle-ren instalazioa

Oharra: Itzuli gabekoak. Anima zaitezte eta ekin!.     (itzuli gabeko beste orri batzuk)

Hasteko, ez beldurtu!

Gida honek Moodle lehen aldiz nola instalatu behar du azalduko du. Pausu batzuen inguruko xehetasunak zehazten ditu, web-zerbitzari bakoitzaren aukeren arteko aldeak kontuan izateko eta, beraz, dokumentuak luze eta zaila eman dezake. Ez etsi, hala ere. Moodle minutu batzuetan instalatzen da, normalean!

Zailtasunik baduzu, irakurri arretaz dokumentu hau, hemen baitago ohiko arazo gehienen erantzuna. Hala ere, arazoekin segitzen baduzu, laguntza izango duzu Moodle Euskaraz ikastaroko foroetan.

Beste aukera bat zure ordez Moodle mantenduko duen ostatu-konpainia bat lortzea da, eta horrela guztia alde batera utzi eta formazioari bakarrik eutsi.

Behar direnak

Moodle batez ere Linux-ean dago garatuta Apache, MySQL eta PHP erabilita (LAMP plataforma izenarekin ere ezagutzen dena), nahiz eta aldiro-aldiro PostgreSQL-ekin eta Windows XP, MacOS X eta Netware 6 sistema operatiboetan ere probatzen den.

Hauek dira Moodle-k behar dituenak:

• Web-zerbitzaria. Erabiltzaile gehienek Apache erabiltzen dute, baina Moodle ondo ibiliko da PHP jasaten duen edozein web-zerbitzaritan, Windows plataformen IIS-a (Internet Information Server) kasu.
• Martxan dagoen PHP instalazioa (4.3.0 edo ondorengo bertsioa). PHP 5 Moodle 1.4tik aurrera jasaten da (kontuz ibili PHP-Acceleratorekin, arazoak gertatu dira horrekin.
• Datu-base bat: MySQL edo PostgreSQL, erabat jasanda eta gomendatuta daudenak Moodle-rekin erabiltzeko. Askorentzat MySQL da aukera egokiena oso zabalduta dagoelako, baina badira PostgreSQL-en aldeko arrazoiak, batez ere tamaina handiko instalazioa baduzu buruan. MySQL 4.1.16 da gutxieneko bertsioa Moodle 1.6-ekin lanean hasteko (Linex-ek askotan aurreko bertsioak izaten ditu, eta beraz kontuz ibili behar da honekin).

Web-ostaturako zerbitzu (hosting) gehienek berez jasaten dute hau. Ezaugarri hauek jasaten ez dituen zerbitzu bakan horietako bat kontratatu baduzu, galdeiezu zergatik ez duten egiten eta aztertu zure sistema beste leku batera eramateko aukera.

Moodle zeure ordenagailuan instalatu nahi baduzu eta zail samarra iruditzen bazaizu, begiratu Apache, MySQL eta PHP instalatzeko gida. Programa hauek gehien erabiltzen diren plataformetan instalatzeko argibide zehatzak emango dizkizu.

Bestela behar direnak:

• GD Liburutegia eta FreeType 2 Liburutegia Moodle-ren erregistroen grafikoak sortu ahal izateko.
• mbstring - multi-byte karakteren kateak erabiltzeko behar da (iconv ere gomendatzen da Moodle 1.6rako).
• mysql luzapena MySQL datu-basea erabili behar baduzu. Linux-en hainbat banaketatan (RedHat-en, batez ere) aukerako paketea da.
• pgsql luzapena PostgreSQL datu-basea erabili behar baduzu.
• zlib luzapena beharrezkoa da zip/unzip funtzioak erabili behar badituzu.
• beste PHP luzapen ere beharrezko izan daitezke erabiliko diren Moodle-ren beste aukerako funtzioen arabera, batez ere autentifikazio eta matrikulazioarekin lotutakoak (adib. LDAP luzapena).

Fitxategien deskarga eta kopia

Bi eratara lor daiteke Moodle: konprimitutako paketa gisa eta CVStik. Zehatz-mehatz azaltzen da hau deskargarako http://moodle.org/download/ orrian.

Fitxategia deskargatu eta deskonprimitu ondoren, edo CVS bidez fitxategiak eguneratu ondoren, hainbat fitxategi eta karpeta dituen "moodle" izeneko direktorioa izango duzu.

Karpeta osorik jar dezakezu zure web-zerbitzariaren dokumentu-direktorioan, eta kasu horretan http://zurezerbitzaria.com/moodle-en egongo da kokatuta, edo bestela eduki guztiak web-zerbitzariaren dokumentu-direktorio nagusian zuzenean kopiatu, eta kasu horretan gunea http://suservidor.com izango da bakarrik.

Moodle zure ordenagailura ari bazara deskargatzen ondoren zure web-gunera igotzeko, hobe da dena fitxategi bakar bat bezala igotzea eta zerbitzarian deskonprimitzea. Cpanel bezalako kontrol-panelak berak ere fitxategiak deskonprimitzeko aukera ematen dute "Fitxategien Kudeatzailea"n.

Gunearen egitura

Arazorik gabe pasa dezakezu atal hau, baina bertan duzu Moodle direktorioaren edukien laburpena, nondik nora zabiltzan jakin dezazun:

config.php - oinarrizko ezarpenak ditu. Fitxategi hau ez dator Moodle-ekin - zeuk sortuko duzu.

install.php - config.php fitxategia sortzeko exekutatuko den script-a.

version.php - define la versión actual del código de Moodle.

index.php - la página principal del sitio.

admin/ - Código para administrar todo el servidor.

auth/ - Módulos para la autenticación de usuarios.

blocks/ - Módulos para los pequeños bloques laterales contenidos en muchas páginas.

calendar/ - Código para manejar y mostrar eventos de calendario.

course/ - Código para presentar y gestionar los cursos.

doc/ - Documentación de ayuda de Moodle. (Por ejemplo esta página).

files/ - Código para presentar y gestionar los archivos cargados.

lang/ - Textos en diferentes idiomas, un directorio por idioma.

lib/ - Librerías del código fundamental de Moodle.

login/ - Código para manejar las entradas y creación de cuentas.

mod/ - Todos los módulos de los cursos de Moodle.

pix/ - Gráficos genéricos del sitio.

theme/ - Paquetes de temas/pieles para cambiar la apariencia del sitio.

user/ - Código para mostrar y gestionar los usuarios.