Kalifikazio-kategoriak: berrikuspenen arteko aldeak

Hauxe da oraingo bertsioa, 07:39, 3 Uztaila 2008 data duena

Moodle 1.9

Kalifikazio-kategoria editatzen

Kalifikazio-kategoriatan antola daitezke kalifikazioak.

Kategoria-kalifikazioak batutako kalifikazioa du, bere kalifikazio-elementuekin kalkulatutakoa. Ez dago kategoriak txertatzeko mugarik (kategoria bat beste baten barruan egon daiteke). Baina, kalifikazio-elementu bakoitza kategoria batean bakarrik egon daiteke. Gainera, kalifikazio-elementu eta kategoria guztiak gutxienez baten barruan daude: ikastaro-kategoria.

Kalifikazio-kategoria gehitu

Kategoria-kalifikazioa gehitzeko:

Aukeratu "Kategoriak eta elementuak" kalifikazio-liburuan zabaltzen den menuan.
Sakatu "Kategoria gehitu" botoiari orrialdearen beheko aldean.
Eman kategoriari izen esanguratsua.
Aukeratu kategoriaren kalifikaziorako ezarpen egokiak. Ezarpen aurreratuetara joateko sakatu "Erakutsi aurreratuak" botoiari.
Sakatu "Aldaketak gorde" botoiari.

Kalifikazio-kategoria editatu

Kategoria-kalifikazioa editatzeko:

Aukeratu "Kategoriak eta elementuak" kalifikazio-liburuan zabaltzen den menuan.
Sakatu editatu nahi duzun kategoria-kalifikazioaren ondoko "editatu" ikonoari.
Kategoria-kalifikazioa editatu ondoren, sakatu "Aldaketak gorde" botoiari.

Ezarpenak

Batuketa

Begiratu Kategoria-batuketa azalpen zehatzagoa izateko.

Hutsik ez dauden kalifikazioak bakarrik batu

Ez dauden kalifikazioak gutxieneko kalifikazio gisa hartzen dira edo ez dira batuketan sartzen. Adibidez, 0tik 100era kalifikatutako zeregin batean ikasleen erdia bakarrik kalifikatu bada kalifikatu gabeko bidalketatzat hartuko da 0 gisa edo ez da kontuan hartuko.

Garrantzizkoa: Hutsik dagoen kalifikazioa galdutako sarrera da besterik gabe kalifikazio-liburuan, eta hainbat esanahi izan ditzake. Adibidez, oraindik zeregina bidali ez duen partaidea izan daiteke, irakasleak oraindik kalifikatu ez duen zereginaren bidalketa, edo kalifikazio-liburuaren kudeatzaileak eskuz ezabatu duen kalifikazioa. Kontuz, beraz, "hutsik dauden kalifikazioak" interpretatzerakoan.

Batuketan azpikategoriak ere sartu

Batuketa zuzenean azpian daudenekin bakarrik egiten da, baina azpikategoria guztietan kalifikazioak batzea ere posible da batutako beste kalifikazioak alde batera utzita.

Baxuenak baztertu

Hau aukeratuta X kalifikazio baxuenak baztertu egingo dira, X aukera honetarako balorea delarik.

Batuketa ikusi

Kategoria bakoitza hiru eratara erakuts daiteke: Osoa ikusi (batuketaren zutabea eta kalifikazio-elementuen zutabeak), agregatutakoak baino ez, edo kalifikazioak baino ez.

Begiratu halaber

Kalifikazio-elementuak
Kategoriak eta elementuak editatu
Kalifikazio-kategorien ezarpenak - kudeatzaileentzat
Video showing the effects of the grade category settings
Using Moodle Grade categories and weights 1.8 to 1.9? foroko eztabaida

@@ 1. lerroa: / 1. lerroa: @@
 {{Kalifikazioak}}
-{{Itzuli gabekoak}}
 [[Image:Edit grade category.png|thumb|Kalifikazio-kategoria editatzen]]Kalifikazio-kategoriatan antola daitezke kalifikazioak.
-A grade category has its own aggregated grade which is calculated from its grade items. There is no limit to the level of nesting of categories (a category may belong to another category). However, each grade item may belong to only one category. Also, all grade items and categories belong to at least one, permanent category: [[Kategoriak eta elementuak editatu#Top_category|ikastaro-kategoria]].
+Kategoria-kalifikazioak batutako kalifikazioa du, bere kalifikazio-elementuekin kalkulatutakoa. Ez dago kategoriak txertatzeko mugarik (kategoria bat beste baten barruan egon daiteke). Baina, kalifikazio-elementu bakoitza kategoria batean bakarrik egon daiteke. Gainera, kalifikazio-elementu eta kategoria guztiak gutxienez baten barruan daude: [[Kategoriak eta elementuak editatu#Top_category|ikastaro-kategoria]].
 ==Kalifikazio-kategoria gehitu==
-To add a grade category:
+Kategoria-kalifikazioa gehitzeko:
-# Select "Categories and items" from the gradebook dropdown menu.
+# Aukeratu "Kategoriak eta elementuak" kalifikazio-liburuan zabaltzen den menuan.
-# Click the "Add category" button near the bottom of the page.
+# Sakatu "Kategoria gehitu" botoiari orrialdearen beheko aldean.
-# Give the grade category a meaningful name.
+# Eman kategoriari izen esanguratsua.
-# Select grade category settings as appropriate. Advanced settings may be made available by clicking the "Show advanced" button.
+# Aukeratu kategoriaren kalifikaziorako ezarpen egokiak. Ezarpen aurreratuetara joateko sakatu "Erakutsi aurreratuak" botoiari.
-# Click the "Save changes" button.
+# Sakatu "Aldaketak gorde" botoiari.
 ==Kalifikazio-kategoria editatu==
-To edit a grade category:
+Kategoria-kalifikazioa editatzeko:
-# Select "Categories and items" from the gradebook dropdown menu.
+# Aukeratu "Kategoriak eta elementuak" kalifikazio-liburuan zabaltzen den menuan.
-# Click the edit icon opposite the grade category you wish to edit.
+# Sakatu editatu nahi duzun kategoria-kalifikazioaren ondoko "editatu" ikonoari.
-# After editing the grade category, click the "Save changes" button.
+# Kategoria-kalifikazioa editatu ondoren, sakatu "Aldaketak gorde" botoiari.
 ==Ezarpenak==
 === Batuketa===
-See [[Category aggregation]] for a detailed explanation.
+Begiratu [[Kategoria-batuketa]] azalpen zehatzagoa izateko.
 === Hutsik ez dauden kalifikazioak bakarrik batu ===
-Non-existent grades are either treated as minimal grades or not included in the aggregation. For example, an assignment graded between 0 and 100 for which only half the students have been graded will either count the non-graded submissions as 0 (option switched off) or will ignore them (option switched on).
+Ez dauden kalifikazioak gutxieneko kalifikazio gisa hartzen dira edo ez dira batuketan sartzen. Adibidez, 0tik 100era kalifikatutako zeregin batean ikasleen erdia bakarrik kalifikatu bada kalifikatu gabeko bidalketatzat hartuko da 0 gisa edo ez da kontuan hartuko.
-Important: An empty grade is simply a missing gradebook entry, and could mean different things. For example, it could be a participant who hasn't yet submitted an assignment, an assignment submission not yet graded by the teacher, or a grade that has been manually deleted by the gradebook administrator. Caution in interpreting these "empty grades" is thus advised.
+Garrantzizkoa: Hutsik dagoen kalifikazioa galdutako sarrera da besterik gabe kalifikazio-liburuan, eta hainbat esanahi izan ditzake. Adibidez, oraindik zeregina bidali ez duen partaidea izan daiteke, irakasleak oraindik kalifikatu ez duen zereginaren bidalketa, edo kalifikazio-liburuaren kudeatzaileak eskuz ezabatu duen kalifikazioa. Kontuz, beraz, "hutsik dauden kalifikazioak" interpretatzerakoan.
 === Batuketan azpikategoriak ere sartu ===
-The aggregation is usually done only with immediate children, it is also possible to aggregate grades in all subcategories excluding other aggregated grades.
+Batuketa zuzenean azpian daudenekin bakarrik egiten da, baina azpikategoria guztietan kalifikazioak batzea ere posible da batutako beste kalifikazioak alde batera utzita.
-=== Drop the lowest ===
+=== Baxuenak baztertu ===
-If set, this option will drop the X lowest grades, X being the selected value for this option.
+Hau aukeratuta X kalifikazio baxuenak baztertu egingo dira, X aukera honetarako balorea delarik.
 === Batuketa ikusi ===
-Each category can be displayed in three ways: Full mode (aggregated column and grade item columns), the aggregated column only, or the grade items alone.
+Kategoria bakoitza hiru eratara erakuts daiteke: Osoa ikusi (batuketaren zutabea eta kalifikazio-elementuen zutabeak), agregatutakoak baino ez, edo kalifikazioak baino ez.
 ==Begiratu halaber==
 *[[Kalifikazio-elementuak]]
-*[[Edit categories and items]]
+*[[Kategoriak eta elementuak editatu]]
-*[[Grade category settings]] - for administrators
+*[[Kalifikazio-kategorien ezarpenak]] - kudeatzaileentzat
 *[http://www.youtube.com/watch?v=sUslTuZPu6A Video showing the effects of the grade category settings]
-*Using Moodle [http://moodle.org/mod/forum/discuss.php?d=91632 Grade categories and weights 1.8 to 1.9?] forum discussion
+*Using Moodle [http://moodle.org/mod/forum/discuss.php?d=91632 Grade categories and weights 1.8 to 1.9?] foroko eztabaida
 [[en:Grade_categories]]
 [[fr:Catégories d'évaluation]]

Documentation