Etiketak: berrikuspenen arteko aldeak

Hauxe da oraingo bertsioa, 16:26, 14 Urtarrila 2008 data duena

Moodle 1.9

Moodle 1.9tik aurrera, erabiltzialeek eurei buruzko etiketak (edo hitz gakoak) sor ditzakete, eta etiketa horiekin lotutako interesguneko orriak sortu.

Zure interesak deskribatu

Etiketek zeure burua deskribatzeko aukera ematen dizute eta era erraza da zure interesak dituen beste edozeinek aurki zaitzan. Edonori zure interesak zeintzuk diren esateko, joan zure profila editatzeko orrira eta sartu zure interesak/etikeak koma bidez banatuta. Sartzen duzun etiketaren bat dagoeneko baldin badago, etiketa horri lotuta geratuko zara. Hala ez bada, etiketa berria sortuko da (etiketa berriak sortzeko baimena baduzu).

Blog-mezuen etiketak

Blogean sarrera bat egindakoan, erabiltzaileak sarrera horri buruz definitutako etiketak gaineratzeko aukera du. Normalean, sarrerarako esanguratsuak diren hitz gakoak izaten dira, komaz banatuta. Sartzen duzun etikeraren bat dagoeneko baldin badago, etiketa horrekin lotuta geratuko zara. Ez badago, etiketa berria sortuko da. Etiketa bat interesgune eta blog sarrera batekin lotuta badago, bi orriak agertuko dira.

Etiketen orriak

Moodle-n etiketa bakoitzak orri bat du berarekin lotuta. Etiketa horrekin lotutako informazioa eta baliabideak eskaintzen dizkio edozein erabiltzaileri etiketa-orriak. Etiketa batek deskribapena, erlazionatutako etiketekiko loturak, etiketarekin lotutako erabiltzeileen zerrenda eta erlazionatutako baliabideak dituzten moodleko blokeak ditu.

Erabiltzaileak etiketak editatzeko baimena badu, "Editatu etiketa hau" esteka agertuko da etiketa-orrian. Horretan sakatuz gero, etiketa editatzeko orrira bidaliko zaitu.

Etiketaren izena edo edukia desegokia bada, erabiltzaileak "Etiketa desegokia da" esteka saka dezake horren berri emateko. Etiketen funtzionaren erabilera egokia mantentzeko ardura duenari aukera emango zaio horrela egin beharrekoa egiteko: konpondu edo etiketa ezabatu. Begiratu Etiketak kudeatu.

Erabiltzaileak blokeak editatzeko baimena badu, aukera izango du etiketa-orrian agertuko diren blokeen ezarpenak aldatzeko.

Etiketa-lainoa

Etiketa guztiak ikusteko modu eraginkorra etiketa-lainoa gehitzea da. Etiketa-laino etiketa ezberdin guztiak erakusten dituen blokea da. Etiketa-lainoa agertarazteko, sartu kudeatzaile gisa, sakatu "Edizioa aktibatu" orri nagusian eta aukeratu Etiketak zabaltzen den Blokeen menuan.

Etiketa bakoitzaren tamaina berarekin lotutako item kopuruak ezartzen du. Zenbat eta etiketa handiagoa izan, orduan eta item gehiago izango ditu berarekin lotuta.

Etiketen ezarpenak

Berez, funtzio hau gaituta dago. Behar ez bada, etiketen funtzioa desgaitu egin dezake kudeatzaileak Kudeaketa > Segurtasuna Gunearen politikak-en dagoen etiketak erabili laukitxoa erabilita.

Ikusi halaber

Video tutorial explaining tags and how to add them in Moodle
Student projects/Social Networking features
Using Moodle ikastaroko Social Networking Features - Google Summer of Code eztabaida

@@ 1. lerroa: / 1. lerroa: @@
-{{Tags}}From Moodle 1.9 onwards, users are able to tag themselves and create interest pages around those tags. Users can also edit tags in blog posts.
+{{Etiketak}}Moodle 1.9tik aurrera, erabiltzialeek eurei buruzko etiketak (edo hitz gakoak) sor ditzakete, eta etiketa horiekin lotutako interesguneko orriak sortu.
+==Zure interesak deskribatu==
-==Describing your interests==
+Etiketek zeure burua deskribatzeko aukera ematen dizute eta era erraza da zure interesak dituen beste edozeinek aurki zaitzan. Edonori zure interesak zeintzuk diren esateko, joan zure profila editatzeko orrira eta sartu zure interesak/etikeak koma bidez banatuta. Sartzen duzun etiketaren bat dagoeneko baldin badago, etiketa horri lotuta geratuko zara. Hala ez bada, etiketa berria sortuko da ([[Gaitasunak/moodle/tag:create|etiketa berriak sortzeko]] baimena baduzu).
-Tags allows you to describe your interests in a way that is easy for people with similar interests to find you. To tell everyone what your interests are, go to your profile editing page and enter your interests/tags separated by commas. If a tag you entered already exists, you get associated to that tag. If it does not, a new tag will be created (if you have the capability to [[Capabilities/moodle/tag:create|create new tags]]).
+==Blog-mezuen etiketak==
-==Blog post tags==
+Blogean sarrera bat egindakoan, erabiltzaileak sarrera horri buruz definitutako etiketak gaineratzeko aukera du. Normalean, sarrerarako esanguratsuak diren hitz gakoak izaten dira, komaz banatuta. Sartzen duzun etikeraren bat dagoeneko baldin badago, etiketa horrekin lotuta geratuko zara. Ez badago, etiketa berria sortuko da. Etiketa bat interesgune eta blog sarrera batekin lotuta badago, bi orriak agertuko dira.
-After writing a blog post, users are allowed to add user defined tags about the post. These are usually keywords relevant to the post separated by commas. If a tag you entered already exists, you get associated to that tag. If it does not, a new tag will be created. If one tag is associated with interests and a blog post, the tag page will show both.
 [[Image:Tags.PNG|center]]
+==Etiketen orriak==
-==Tag pages==
+Moodle-n etiketa bakoitzak orri bat du berarekin lotuta. Etiketa horrekin lotutako informazioa eta baliabideak eskaintzen dizkio edozein erabiltzaileri etiketa-orriak. Etiketa batek deskribapena, erlazionatutako etiketekiko loturak, etiketarekin lotutako erabiltzeileen zerrenda eta erlazionatutako baliabideak dituzten moodleko blokeak ditu.
-Each tag in moodle has a page associated with it. The tag page brings together users, information and resources related to that tag. A tag has a description, links to related tags, a list of users associated with that tag and moodle blocks with resources related to it.
@@ 22. lerroa: / 20. lerroa: @@
-* If the user has the capability to [[Capabilities/moodle/tag:edit|edit tags]], a link "Edit this tag" will appear in the tag page. By clicking on it, you will get redirect to the [[Tag_editing | tag editing page]].
+* Erabiltzaileak [[Gaitasunak/moodle/tag:edit|etiketak editatzeko]] baimena badu, "Editatu etiketa hau" esteka agertuko da etiketa-orrian. Horretan sakatuz gero, [[Etiketak_editatu| etiketa editatzeko orrira]] bidaliko zaitu.
-* If the tag name or its content is inappropriate, a user may click on the "Flag as inappropriate" link to report that. This will allow those responsible for maintaining the good use of the tags functionality to take appropriate action, such as deleting the tag. See [[Manage_tags|Managing tags]].
+* Etiketaren izena edo edukia desegokia bada, erabiltzaileak "Etiketa desegokia da" esteka saka dezake horren berri emateko. Etiketen funtzionaren erabilera egokia mantentzeko ardura duenari aukera emango zaio horrela egin beharrekoa egiteko: konpondu edo etiketa ezabatu. Begiratu [[Etiketak_kudeatu|Etiketak kudeatu]].
-* If the user has the capability to [[Capabilities/moodle/tag:editblocks|edit blocks]], he will be able to change the configuration of the blocks that appear on the tag page.
+* Erabiltzaileak [[Gaitasunak/moodle/tag:editblocks|blokeak editatzeko]] baimena badu, aukera izango du etiketa-orrian agertuko diren blokeen ezarpenak aldatzeko.
-==Tag Cloud==
+==Etiketa-lainoa==
-A very effective way of viewing all the tags is through a tag cloud. A tag cloud is a block that displays all the different tags. To enable a tag cloud, sign in as administrator, click "Turn editing on" on the home page, and find ''Tags'' in the Blocks pull-down menu.
+Etiketa guztiak ikusteko modu eraginkorra etiketa-lainoa gehitzea da. Etiketa-laino etiketa ezberdin guztiak erakusten dituen blokea da. Etiketa-lainoa agertarazteko, sartu kudeatzaile gisa, sakatu "Edizioa aktibatu" orri nagusian eta aukeratu ''Etiketak'' zabaltzen den Blokeen menuan.
-A unique feature of tag clouds are that the size of each tag is related to the amount of items associated with it. The larger the tag, the more items associated with it.
+Etiketa bakoitzaren tamaina berarekin lotutako item kopuruak ezartzen du. Zenbat eta etiketa handiagoa izan, orduan eta item gehiago izango ditu berarekin lotuta.
@@ 38. lerroa: / 36. lerroa: @@
 ==Etiketen ezarpenak==
+Berez, funtzio hau gaituta dago. Behar ez bada, etiketen funtzioa desgaitu egin dezake kudeatzaileak ''Kudeaketa > Segurtasuna [[Gunearen politikak]]''-en dagoen ''etiketak erabili'' laukitxoa erabilita.
-By default, site-wide tags functionality is enabled. If this is not required, tags functionality may be disabled by an administrator by un-checking the ''usetags'' box in ''Administration > Security > [[Site policies]]''.
 ==Ikusi halaber==
@@ 45. lerroa: / 42. lerroa: @@
 *[http://www.youtube.com/watch?v=YwNuC3XkCQo Video tutorial explaining tags and how to add them in Moodle]
 *[[Student projects/Social Networking features]]
-*Using Moodle [http://moodle.org/mod/forum/discuss.php?d=70698 Social Networking Features - Google Summer of Code] forum discussion
+*Using Moodle ikastaroko [http://moodle.org/mod/forum/discuss.php?d=70698 Social Networking Features - Google Summer of Code] eztabaida
-{{Itzuli gabekoak}}
 [[en:Tags]]
+[[es:Marcas]]
 [[fr:Balises]]

Documentation