Eskalak: berrikuspenen arteko aldeak

Hauxe da oraingo bertsioa, 15:00, 15 Maiatza 2012 data duena

Eskalak ikasleen gaitasuna zenbakirik gabe ebaluatzeko era da. Zereginari 1etik 100era bitarteko balorea emanda kalifikazioa emanten ari zara, baina ikasleari hitz bat edo esaldi xume bat eskain diezaiokezu feedback estandar gisa.

Eskalak foroetan, glosategietan eta zereginetan (kalifikatzeko) erabil daitezke. Nahi beste eskala sor daiteke zenbakirik gabeko edo zenbakiekin ezarri gabeko letra bidezko kalifikazioetarako.

Eskala berria sortu

Eskala berriak sor ditzakete ediziorako baimena duten irakasleek, kudeatzaileek edo managescales capability gaitasuna duten erabiltzaileek (Moodle 1.7-tik aurrera).

Moodle 1.9 baino lehenagoko bertsioetan, sakatu Eskalen estekari ikastaroaren Kudeaketa blokean (irudian gorriz markatuta).

Ikastaroaren kudeaketa-blokea Moodle 1.8-n
Moodle 1.9-tik aurrera, sakatu Kalifikazioak estekari ikastaroaren kudeaketa-blokean eta ondoren, aukeratu eskalak kalifikatzailearen txostenean zabaltzen den menuan.
Eskalen orrian sakatu "Eskala gehitu" botoiari.
Hurrengo orrian eman izena zure eskalari (irudian gorriz markatuta).

Eskala berria sortzen
Eskala laukian (irudian berdez markatuta), sortu zure eskala. Eskalako elemenentu bakoitza komaz banatu behar da. Adibidez zure eskalak bi elementu izatea nahi baduzu (osatua eta osatu gabea) idatzi: osatu gabea, osatua. Nahi beste aukera erabil dezakezu. Beste adibide batek lau aukera izan ditzake: eskasa, nahikoa, ondo, oso ondo edo Gutxiegi, Onargarria, Aurreratua, Ezin hobea zure kurrikulu/ikastaroaren beharren arabera. Ohartu eskala balore txikienetik handienera idatzi behar dela. Adibidez, A,B,C,D eskala D,C,B,A sartu behar da.
Idatzi zure eskalaren deskribapen zehatza Deskribapenerako laukian (irudian urdinez). Zure ikasleek deskribapena eskuratu ahal izango dute eta berau erabil dezakezu feedback osagarria emateko. Zenbat eta gehiago zehaztu deskribapena, orduan eta hobeto ulertuko dute ikasleek eskala bakoitzak zer neurtzen duen.

Eskala berria erabili

Kalifikatutako edo sailkatutako jarduera berria sortzean, zure eskalaren izena aukera dezakezu Kalifikazioa atalean zabaltzen den menuan. Jarduera horrela definitzean zure eskalan definitutako baloreak agertuko dira zenbakizko baloreen ordez.

Eskala editatu

Eskala bat erabiltzen duen jarduerarik ez dagoenean bakarrik edita daiteke eskala hori. Horrelakoetan Editatu, Behera mugitu eta Ezabatu ikonoak ikusiko dituzu Editatu zutabean.

Eskalen adibideak

The Cool Scale - The coolest thing ever!, Very cool, Cool, Fairly cool, Not very cool, Not cool
General Introductions (The Affirmative Scale) - Welcome!, Glad to have you here!, Great post!
Generic Social Forum (This scale only worked prior to the averaging function) - Awesome!, Very cool., Interesting., Hmmm. Tell me more., I don’t understand. Please clarify.

Eskala estandarrak

Kudeatzaileek gune osorako eskala estandarrak sor ditzakete ikastaro baterako sortutako eskalak "sustatuta". Honetarako, gaineratu eskala bat ikastaro batean, ondoren erabili gorako gezia pertsonalizatutako eskaletatik eskala estandarretara eramateko (hau da, gunekoetara).

Moodle 1.9-tik aurrera, eskala estandarrak hemen ere sor daitezke: Kudeaketa > Kalifikazioak > Eskalak.

Banatutako eta elkar lotutako ezagupideak

Moodle-ren berezko Banatutako eta elkar lotutako ezagupideak eskalak hiru aukera ematen dizu: Oso indibidualista, Tartekoa, eta Oso komunikatiboa. Terminook jendeak mundua nola bereganatzen duten azaltzen duen teoria batean oinarritzen dira. Indibidualistek objektibo izaten saiatu nahi du eta ezagutzen pertsonalizazioa ekidin. Ideia berriak eztabaidatu eta kritikatzea dute gogoko. Komunikatiboek gizartean elkarrekin ikasten dute, era enpatikoan. Kontsentsua bilatzen dute gatazka ekidinez.

Ikusi halaber

Using Moodle Chapter 12: Grades and Scales

@@ 1. lerroa: / 1. lerroa: @@
-{{Itzuli gabekoak}}
+{{Kudeaketa}}
-{{Zirriborroa}}
+[[Irudi:Eskalak_Ikonoa.GIF]]Eskalak ikasleen gaitasuna zenbakirik gabe ebaluatzeko era da. Zereginari 1etik 100era bitarteko balorea emanda kalifikazioa emanten ari zara, baina ikasleari hitz bat edo esaldi xume bat eskain diezaiokezu feedback estandar gisa.
-{{Kudeaketa}}
+Eskalak [[Foroak|foroetan]], [[Glosategiak|glosategietan]] eta [[Zereginak|zereginetan]] (kalifikatzeko) erabil daitezke. Nahi beste eskala sor daiteke zenbakirik gabeko edo zenbakiekin ezarri gabeko letra bidezko kalifikazioetarako.
-[[Irudi:Eskalak_Ikonoa.GIF]]Eskalak ikasleen gaitasuna zenbakirik gabe ebaluatzeko era da. Instead of giving an assignment a number from 1 to 100 as a grade, you can give the student a word or a small phrase as standard feedback.
-Eskalak [[Foroa|foroetan]], [[Glosategia|glosategietan]] (for rating) eta [[Zeregina|zereginetan]] (kalifikatzeko) erabil daitezke. Custom scales can be created where you would like to assign non-numerical or non-numerically assigned lettered grades.
 ==Eskala berria sortu==
-New scales can be created by teachers with editing rights or by administrators or by any user with the [[Capabilities/moodle/course:managescales|managescales capability]] (Moodle 1.7 onwards).
+Eskala berriak sor ditzakete ediziorako baimena duten irakasleek, kudeatzaileek edo [[Capabilities/moodle/course:managescales|managescales capability]] gaitasuna duten erabiltzaileek (Moodle 1.7-tik aurrera).
-#For versions of Moodle prior to 1.9, click on the Scales link in the course [[Administration block]] (highlighted in red in the screenshot).[[Image:moodle19 adminbox scales.jpg|thumb|Moodle 1.8 course administration block]] In Moodle 1.9 onwards, click on the Grades link in the course administration block, then select scales from the grader report dropdown menu.
+#Moodle 1.9 baino lehenagoko bertsioetan, sakatu Eskalen estekari ikastaroaren [[Kudeaketa]] blokean (irudian gorriz markatuta).[[Image:moodle19 adminbox scales.jpg|thumb|Ikastaroaren kudeaketa-blokea Moodle 1.8-n]] Moodle 1.9-tik aurrera, sakatu Kalifikazioak estekari ikastaroaren kudeaketa-blokean eta ondoren, aukeratu eskalak kalifikatzailearen txostenean zabaltzen den menuan.
-#On the Scales page click the "Add a new scale" button.
+#Eskalen orrian sakatu "Eskala gehitu" botoiari.
-#On the next page give your scale a name in the Name box (highlighted in red in the screenshot) that will identify it among other scales.[[Image:moodle19 scales edit.jpg|left|thumb|Creating a new scale]]
+#Hurrengo orrian eman izena zure eskalari (irudian gorriz markatuta).[[Image:moodle19 scales edit.jpg|left|thumb|Eskala berria sortzen]]
-#In the Scale box (highlighted in green), create your scale. Each item in the scale should be separated by a comma. For example if you would like two options in your scale (incomplete and complete) type: ''incomplete, complete''. You can use as many options here as you require. Other examples could include a four option scale ''refer, pass, merit, distinction'' or ''Hesitant (Fail), Acceptable, Average, Excellent'' depending on your curriculum/course needs. Note that you must type the scale in increasing order of value. For example, an A,B,C,D scale must be entered as D,C,B,A.
+#Eskala laukian (irudian berdez markatuta), sortu zure eskala. Eskalako elemenentu bakoitza komaz banatu behar da. Adibidez zure eskalak bi elementu izatea nahi baduzu (osatua eta osatu gabea) idatzi: ''osatu gabea, osatua''. Nahi beste aukera erabil dezakezu. Beste adibide batek lau aukera izan ditzake: ''eskasa, nahikoa, ondo, oso ondo'' edo ''Gutxiegi, Onargarria, Aurreratua, Ezin hobea'' zure kurrikulu/ikastaroaren beharren arabera. Ohartu eskala balore txikienetik handienera idatzi behar dela. Adibidez, A,B,C,D eskala D,C,B,A sartu behar da.
-#Write a detailed description in the Description box (highlighted in blue) for your scale. Your students will have access to the description, and you can use this to give them additional feedback. The more details you put in the description, the more students will understand what each scale item means.
+#Idatzi zure eskalaren deskribapen zehatza Deskribapenerako laukian (irudian urdinez). Zure ikasleek deskribapena eskuratu ahal izango dute eta berau erabil dezakezu feedback osagarria emateko. Zenbat eta gehiago zehaztu deskribapena, orduan eta hobeto ulertuko dute ikasleek eskala bakoitzak zer neurtzen duen.
 ==Eskala berria erabili==
-When you create a new graded or rated activity, you should find the name of your scale in the drop-down Grade option. When you mark the activity you will now be given the options defined in your scale rather than the standard numerical values.
+Kalifikatutako edo sailkatutako jarduera berria sortzean, zure eskalaren izena aukera dezakezu Kalifikazioa atalean zabaltzen den menuan. Jarduera horrela definitzean zure eskalan definitutako baloreak agertuko dira zenbakizko baloreen ordez.
 ==Eskala editatu==
-A scale can only be edited if no activities are using that scale.  If this is the case, you will see an Edit, move Down, and Delete icon in the edit column.[[Image:moodle19 scales edit buttons.jpg|Editing a scale]]
+Eskala bat erabiltzen duen jarduerarik ez dagoenean bakarrik edita daiteke eskala hori. Horrelakoetan Editatu, Behera mugitu eta Ezabatu ikonoak ikusiko dituzu Editatu zutabean.[[Image:moodle19 scales edit buttons.jpg|Eskala bat editatzen]]
 ==Eskalen adibideak==
@@ 39. lerroa: / 38. lerroa: @@
 ==Eskala estandarrak==
-Administrators may create site-wide standard scales by "promoting" a scale created for a course. To achieve this, add a new scale in any course, then use the move down arrow to move the scale from custom scales to standard scales (i.e. site-wide).
+Kudeatzaileek gune osorako eskala estandarrak sor ditzakete ikastaro baterako sortutako eskalak "sustatuta". Honetarako, gaineratu eskala bat ikastaro batean, ondoren erabili gorako gezia pertsonalizatutako eskaletatik eskala estandarretara eramateko (hau da, gunekoetara).
-In Moodle 1.9 onwards, standard scales can also be created in ''Administration > Grades > Scales''.
+Moodle 1.9-tik aurrera, eskala estandarrak hemen ere sor daitezke: ''Kudeaketa > Kalifikazioak > Eskalak''.
-==Separate and Connected ways of knowing==
+==Banatutako eta elkar lotutako ezagupideak==
-Moodle's default scale ''Separate and Connected ways of knowing'' gives you three options: Mostly Separate Knowing, Separate and Connected, and Mostly Connected Knowing. These phrases relate to a theory about how people approach the world. Separate knowers try to remain objective and avoid personalizing knowledge. They like to debate and critique new ideas. Connected knowers learn in a socially connected, empathetic way. They try to find consensus instead of confrontation.
+Moodle-ren berezko ''Banatutako eta elkar lotutako ezagupideak'' eskalak hiru aukera ematen dizu: Oso indibidualista, Tartekoa, eta Oso komunikatiboa. Terminook jendeak mundua nola bereganatzen duten azaltzen duen teoria batean oinarritzen dira. Indibidualistek objektibo izaten saiatu nahi du eta ezagutzen pertsonalizazioa ekidin. Ideia berriak eztabaidatu eta kritikatzea dute gogoko. Komunikatiboek gizartean elkarrekin ikasten dute, era enpatikoan. Kontsentsua bilatzen dute gatazka ekidinez.
 == Ikusi halaber ==

Documentation