Arazketa: berrikuspenen arteko aldeak

MoodleDocstik
Hona jauzi:nabigazioa, bilatu
t (Garbitzen izenburua Arazketa-(e)k ordezkatu du.)
No edit summary
 
(2 erabiltzailek tartean egindako 10 berrikusketa ez dira erakusten)
1. lerroa: 1. lerroa:
{{Itzuli gabekoak}}
Kokapena: ''Gunearen kudeaketa > Zerbitzaria > Arazketa''
Location: ''Administration > Server > Debugging''


Debugging messages are intended to help Moodle developers. If you have a problem with your Moodle site and ask for help in a Moodle.org forum, a developer may ask you to turn debug messages on, in order to locate the cause of the problem.
Mezuen arazketa Moodle garatzaileei laguntzeko da. Zure Moodle gunearekin arazoren bat baduzu eta Moodle.org-eko foro batean laguntza eskatzen baduzu, garatzaile batek mezuen arazketa aktibatzeko eska diezazuke arazoren nondik-norakoak bilatzeko.


==How to turn on debugging==
==Nola aktibatu arazketa==


Go into the admin screens, and look under Administration > Server > Debugging. Set the '''Debug messages''' to '''ALL''', and '''Display debug messages''' to '''Yes'''.
Joan kudeatzailearen pantailara eta bilatu hemen: Kudeaketa> Zerbitzaria> Arazketa. Ezarri '''Mezuak garbitu''''''DENAK''', eta '''Garbiketa mezuak erakutsi''''''Bai''' (markatu laukitxoa).


Once you have got the error message, and copied and pasted it somewhere, you are recommended to turn debugging back off again.
Errore-mezua duzuean eta nonbait kopiatu eta itsatsita duzunea, gomendagarri da berriz ere arazketa desaktibatzea.


==Debug messages==
==Arazketa-mezuak==


{{Moodle 1.7}}From Moodle 1.7 onwards, further options are provided for controlling how to handle PHP error messages. The administrator can select the types of error messages to be displayed or logged.  
{{Moodle 1.7}}Moodle 1.7-tik aurrera, PHP errore-mezuen kudeaketarako kontrol-aukera gehiago eskaintzen dira. Kudeatzaileak aukeratu egin ahal du erakutsiko edo erregistratuko diren errore-mezuak.  


The options for debugging include:
Honako arazketa-aukerak daude:
* NONE: Do not show any errors or warnings
* BAT ERE EZ: Ez erakutsi ez errorerik ez jakinarazpenik
* MINIMAL: Show only fatal errors
* GUTXIENEKOA: Erabateko akatsak bakarrik erakutsi
* NORMAL: Show errors, warnings and notices
* NORMALA: Akatsak, jakinarazpenak eta berriak erakutsi
* ALL: Show all reasonable PHP debug messages. When you want to find the cause of a problem with your site, this is probably best the setting to use.
* DENAK: PHP arazketa-mezu guztiak erakutsi. Zure guneko arazo baten arrazoia bilatu nahi duzunean, hauxe da erabili beharreko ezarpen egokia.
* DEVELOPER: extra Moodle debug messages for developers - If you turn this on, then PHP's error_reporting will be increased so that more warnings are printed. This is almost essential for developers, but not very helpful for anyone else.
* GARATZAILEA: Garatzaileentzako Moodle garbiketa-mezu estrak - Hau aukeratzen baduzu, PHP-ko error_reporting handitu egingo da eta jakinarazpen gehiago inprimatuko dira. This is almost essential for developers, but not very helpful for anyone else.


==Display debug messages==
==Garbiketa-mezuak erakutsi==


There is an option to choose whether to display error messages or simply record them in the server logs.
Aukera honekin erabakitzen duzu errore-mezuak erakutsi ala besterik gabe zerbitzarian erregistratu.


==Debug email sending==
==Arazketa e-postak  bidali==


Determines whether or not to enable verbose debug information during sending of email messages to SMTP server.
SMTP zerbitzariari e-posta bidaltzean errorearen informazio zehatza bidali edo ez zehazten du.


==Performance info==
==Errendimendu-informazioa==


The Performance info option determines whether performance info will be included in the footer of the standard theme (and some other themes). Performance info includes the time for the page to load, the amount of memory used to generate the page, cpu usage, load, and the record cache hit/miss ration.
Erredimendu-informazioa aukerak zehazten du errendimendu-informazioa itxura estandarraren (eta beste itxura batzuetan) beheko aldean agertuko den al ez. Errendimendu-informazioak bilatzeko orrirako denbora, orria sortzeko erabilitako memoria-kopurua, cpu-ren erabilera, e.a. ematen ditu.


==What to do if you cannot get to the admin screens==
==Zer egin ezin bazara kudeatzailearen pantailara itzuli==


If the error is stopping you even getting to the admin screens to turn on debugging, then you can set the debugging setting manually.
Errorea arazketa aktibatzen ari zarenean gertatzen bada, eskuz ezar dezakezu arazketa.


===In config.php===
===config.php fitxategian===


In moodle/config.php you can add the lines:
moodle/config.php fitxategian lerro hauek gehitu ahal dituzu:


  $CFG->debug = 2047;  
  $CFG->debug = 2047;  
47. lerroa: 46. lerroa:
  $CFG->debugdisplay = 1;
  $CFG->debugdisplay = 1;


Remember to remove those lines again when you have finished diagnosing your problem.
Gogoratu berriz ere kendu egin behar dituzula lerro hauek zure arazoen diagnosia bukatzean.


===In the database===
===Datu-basean===


Using a tool like phpMyAdmin, execute the following SQL commands:
Erabili phpMyAdmin bezalako tresna bat, eta exekutatu ondorengo SQL komandoak:


  UPDATE mdl_config SET value = 2047 WHERE name = 'debug';
  UPDATE mdl_config SET value = 2047 WHERE name = 'debug';
  UPDATE mdl_config SET value = 1 WHERE name = 'debugdisplay';
  UPDATE mdl_config SET value = 1 WHERE name = 'debugdisplay';


To turn it back off, use the admin screens, or the commands:
Berriz ere desaktibatzeko erabili kudeatzailearen pantaila edo komando hau:


  UPDATE mdl_config SET value = 0 WHERE name = 'debug';
  UPDATE mdl_config SET value = 0 WHERE name = 'debug';
  UPDATE mdl_config SET value = 0 WHERE name = 'debugdisplay';
  UPDATE mdl_config SET value = 0 WHERE name = 'debugdisplay';


(If you use a different database prefix, you will need to adjust those commands accordingly.)
(Datu-basearen aurrizki ezberdina erabiltzen baduzu, horien arabera egokitu beharko dituzu komandoak.)


==See also==
==Ikusi halaber==


* Using Moodle [http://moodle.org/mod/forum/discuss.php?d=91031 Debugging Turned on to Developer Mode on 1.8.2] forum discussion including instructions on how to turn debugging off
* Using Moodle-ko [http://moodle.org/mod/forum/discuss.php?d=91031 Debugging Turned on to Developer Mode on 1.8.2] foro-eztabadiak arazketa desgaitzeko instrukzioak ere baditu.


[[Category:Administrator]]
[[Kategoria:Kudeatzaileak]]
[[en:Debugging]]
[[en:Debugging]]

Hauxe da oraingo bertsioa, 15:39, 3 Martxoa 2010 data duena

Kokapena: Gunearen kudeaketa > Zerbitzaria > Arazketa

Mezuen arazketa Moodle garatzaileei laguntzeko da. Zure Moodle gunearekin arazoren bat baduzu eta Moodle.org-eko foro batean laguntza eskatzen baduzu, garatzaile batek mezuen arazketa aktibatzeko eska diezazuke arazoren nondik-norakoak bilatzeko.

Nola aktibatu arazketa

Joan kudeatzailearen pantailara eta bilatu hemen: Kudeaketa> Zerbitzaria> Arazketa. Ezarri Mezuak garbitun DENAK, eta Garbiketa mezuak erakutsin Bai (markatu laukitxoa).

Errore-mezua duzuean eta nonbait kopiatu eta itsatsita duzunea, gomendagarri da berriz ere arazketa desaktibatzea.

Arazketa-mezuak

Moodle 1.7

Moodle 1.7-tik aurrera, PHP errore-mezuen kudeaketarako kontrol-aukera gehiago eskaintzen dira. Kudeatzaileak aukeratu egin ahal du erakutsiko edo erregistratuko diren errore-mezuak.

Honako arazketa-aukerak daude:

  • BAT ERE EZ: Ez erakutsi ez errorerik ez jakinarazpenik
  • GUTXIENEKOA: Erabateko akatsak bakarrik erakutsi
  • NORMALA: Akatsak, jakinarazpenak eta berriak erakutsi
  • DENAK: PHP arazketa-mezu guztiak erakutsi. Zure guneko arazo baten arrazoia bilatu nahi duzunean, hauxe da erabili beharreko ezarpen egokia.
  • GARATZAILEA: Garatzaileentzako Moodle garbiketa-mezu estrak - Hau aukeratzen baduzu, PHP-ko error_reporting handitu egingo da eta jakinarazpen gehiago inprimatuko dira. This is almost essential for developers, but not very helpful for anyone else.

Garbiketa-mezuak erakutsi

Aukera honekin erabakitzen duzu errore-mezuak erakutsi ala besterik gabe zerbitzarian erregistratu.

Arazketa e-postak bidali

SMTP zerbitzariari e-posta bidaltzean errorearen informazio zehatza bidali edo ez zehazten du.

Errendimendu-informazioa

Erredimendu-informazioa aukerak zehazten du errendimendu-informazioa itxura estandarraren (eta beste itxura batzuetan) beheko aldean agertuko den al ez. Errendimendu-informazioak bilatzeko orrirako denbora, orria sortzeko erabilitako memoria-kopurua, cpu-ren erabilera, e.a. ematen ditu.

Zer egin ezin bazara kudeatzailearen pantailara itzuli

Errorea arazketa aktibatzen ari zarenean gertatzen bada, eskuz ezar dezakezu arazketa.

config.php fitxategian

moodle/config.php fitxategian lerro hauek gehitu ahal dituzu:

$CFG->debug = 2047; 
$CFG->debugdisplay = 1;
$CFG->debug = 6143; 
$CFG->debugdisplay = 1;

Gogoratu berriz ere kendu egin behar dituzula lerro hauek zure arazoen diagnosia bukatzean.

Datu-basean

Erabili phpMyAdmin bezalako tresna bat, eta exekutatu ondorengo SQL komandoak:

UPDATE mdl_config SET value = 2047 WHERE name = 'debug';
UPDATE mdl_config SET value = 1 WHERE name = 'debugdisplay';

Berriz ere desaktibatzeko erabili kudeatzailearen pantaila edo komando hau:

UPDATE mdl_config SET value = 0 WHERE name = 'debug';
UPDATE mdl_config SET value = 0 WHERE name = 'debugdisplay';

(Datu-basearen aurrizki ezberdina erabiltzen baduzu, horien arabera egokitu beharko dituzu komandoak.)

Ikusi halaber