Diferencia entre revisiones de «Uso de marcas»

Revisión actual - 16:40 9 jul 2019

Existe documentación diferente para varias versiones de Moodle: Esta página es acerca del Uso de marcas (tags) para Moodle 3.0 y más recientes. Para documentación previa, dirigirse a 29/Uso de marcas (tags) .

Intereses del usuario

Para comunicar los propios intereses, basta con anotarlos, en la página Actualizar perfil, como marcas (separadas por comas). Se vinculará a cada marca ya existente la que se anotara y serán creadas las nuevas que se hubieran incorporado.

El Sitio escolar demostrativo, etiqueta "horses" (caballos) ejemplifica el modo de usar marcas (tags) para compartir intereses

Marcas a publicaciones en Blogs

Las marcas (tags) que tras publicar en un blog, pueden añadirse como palabras clave separadas por comas, se asocian como lo que resulta relevante en el contenido y se vinculan a las existentes o se incorporan como nuevas para establecer y propiciar grupos de intereses compartidos. Si una marca estuviera asociada con intereses y con una publicación en blog, ambas se mostrarán en la página correspondientes.

Marcas (tags) del curso

Los usuarios que puedan acceder al curso y que tengan la capacidad del curso moodle/course:tag pueden marcar (tag) los cursos. Esta capacidad está dada a profesores y __Mánager|mánagers] por defecto. Si un usuario también tuviera permitido el editar configuraciones del curso, se añadirá la sección de Marcas (Tags) al formato en Administración del curso > Editar configuraciones,; mientras que de lo contrario ellos podrán configurar las marcas (tags) en la página separada Administración del curso > Marcas (tags) del curso. Cursos es el único tipo de contenido en el que la capacidad para marcar (tag) está separada de las capacidades para editar la entidad. )Vea la página de Marcador de curso para más información.)

Otros usuarios podrán entonces buscar marcas (tags) desde Navegación > Páginas del sitio > Marcas (Tags) y encontrar cursos marcados o podrán usar el bloque de nubes de marcas (tags).

Entradas de actividad Base de Datos

¡Nueva característica
en Moodle 3.4! Para habilitar que las entradas del Módulo de actividad BasedeDatos sean marcadas (tagged), ##tags## deberá de añadirse a las plantilla Añadir y Única.

Páginas de Wiki

Al editar páginas de Wiki, pueden añadirse marcas (tags) que si bien se mostrarán allí donde se incorporaran, no darán resultado si se emplearan en las búsquedas.

Preguntas

Los usuarios pueden añadir marcas (tags) a las preguntas dentro del Banco de preguntas al editarlas. Todavía no es posible buscar preguntas por marcas (tags).

Páginas de marca (Tag pages)

Cada marca (tag) en Moodle tiene una página asociada a ella. La página de marca agrupa a usuarios, información y recursos relacionados con esa marca. Una marca tiene una descripción, enlaces hacia marcas relacionadas, una lista de usuarios asociados con esa marca y los recursos y bloques de Moodle relacionados con ella.

Si un usuario tiene la capacidad para editar marcas (tags), aparecerá un enlace hacia "Editar esta marca (tag)" en la página de la marca. La marca puede editarse para añadirle una descripción y marcas relacionadas.

página de marca

página de edición de marca

Si el nombre de la marca o su contenido es inapropiado, un usuario puede elegir el enlace para "Marcar como inapropiado" para reportarlo. Esto les permitirá a los responsables del mantenimiento del buen uso de la funcionalidad de las marcas, el tomar las medidas apropiadas, tales como eliminar una marca. Vea Gestión de marcas (tags) para los detalles.

Si el usuario tiene la capacidad para editar bloques en páginas de marcas, podrá cambiar la configuración del bloque que aparece en la página de la marca.

Las marcas relacionadas que aparecen en la página de la marca vienen de dos fuentes:

Marcas relacionadas con sugerencias del usuario, escritas en el campo de "Marcas (tags) relacionadas".
Marcas relacionadas con sugerencias del sistema, que son calculadas automáticamente. marcas que con frecuencia aparecen juntas (por ejemplo:"Computadoras" y "Programas") se considerarán relacionadas.

Nubes de marcas (Tag clouds)

Una forma muy efectiva de ver todas las marcas es dentro de un Bloque de marcas (tags), o "nube de marcas (tag cloud)". Una característica única de las nubes de marcas es que el tamaño de cada marca está relacionado con el número de ítems asociados a ella.

Buscar marcas (tags)

La página para buscar marcas en Navegación > Páginas del sitio > Marcas (tags) le permite a Usted buscar las marcas existentes.

Buscando marcas (tags)

Vea también

Bloque de marcas (tags)
Bloque de Flickr
Bloque de Youtube
Configuraciones de marcas (tags)
Bloque de marcas (tags) del blog
Lounge Personal interests - making better use of interest tags in user profiles forum discussion

@@ Línea 1: / Línea 1: @@
-{{chafa}}
+{{Versiones|Esta página es acerca del Uso de marcas (tags) '''para Moodle 3.0 y más recientes'''. Para documentación previa, dirigirse a '''[[29/Uso de marcas (tags)]]''' .}}
-{{Marcas (Tags)}}
+{{Marcas}}
-==Describing interests for tags==
+==Intereses del usuario==
-To tell everyone what your interests are, go to your profile editing page and enter your interests/tags separated by commas. If a tag you entered already exists, you get associated to that tag. If it does not, a new tag will be created (if you have the capability to [[Capabilities/moodle/tag:create|create new tags]]).
+Para comunicar los propios intereses, basta con anotarlos, en la página [[Actualizar perfil]], como marcas (separadas por comas). Se vinculará a cada marca ya existente la que se anotara y serán creadas las nuevas que se hubieran incorporado.
-For an example of using tags to share interests, see the [http://school.demo.moodle.net/tag/index.php?tag=horses School demo site "horses" tag]
+[[Archivo:tagsimprovements1.png]]
-==Blog post tags==
-After writing a blog post, users are allowed to add user defined tags about the post. These are usually keywords relevant to the post separated by commas. If a tag you entered already exists, you get associated to that tag. If it does not, a new tag will be created. If one tag is associated with interests and a blog post, the tag page will show both.
+El [http://school.demo.moodle.net/tag/index.php?tag=horses Sitio escolar demostrativo, etiqueta  "horses" (caballos)] ejemplifica el modo de  usar marcas (tags) para compartir intereses
-{|
+==Marcas a publicaciones en Blogs==
-|[[File:Tags.png|thumb|Adding blog post tags]]
-|}
+Las marcas (tags) que  tras publicar en un blog, pueden añadirse como palabras clave separadas por comas, se asocian como lo que resulta relevante en el contenido y se vinculan a las existentes o se incorporan como nuevas para establecer y propiciar grupos de intereses compartidos. Si una marca estuviera asociada con intereses y con una publicación en blog, ambas se mostrarán en la página correspondientes.
+==Marcas (tags) del curso==
+Los usuarios que puedan acceder al curso y que tengan la capacidad del curso [[Capabilities/moodle/course:tag|moodle/course:tag]] pueden marcar (tag) los cursos. Esta capacidad está dada a profesores y __Mánager|mánagers] por defecto. Si un usuario también tuviera permitido el editar configuraciones del curso, se añadirá la sección de Marcas (Tags) al formato en '' Administración del curso  > Editar configuraciones'',; mientras que de lo contrario ellos podrán configurar las marcas (tags) en la página separada '' Administración del curso  > Marcas (tags) del curso''. Cursos es el único tipo de contenido en el que la capacidad para marcar (tag) está separada de las capacidades para editar la entidad. )Vea la página de  [[Marcador de curso]] para más información.)
+Otros usuarios podrán entonces buscar marcas (tags) desde ''Navegación > Páginas del sitio > Marcas (Tags) '' y encontrar cursos marcados o podrán usar el [[Bloque de marcas (tags)|bloque de nubes de marcas (tags)]].
+==Entradas de actividad Base de Datos==
+{{Nuevas características de Moodle 3.4}}Para habilitar que las entradas del [[Módulo de actividad BasedeDatos]] sean marcadas (tagged), <code>##tags##</code> deberá de añadirse a las plantilla Añadir y Única.
+==Páginas de Wiki==
+Al editar páginas de [[Wiki]], pueden añadirse marcas (tags) que si bien se mostrarán allí donde se incorporaran, no darán resultado si se emplearan en las búsquedas.
+==Preguntas==
+Los usuarios pueden añadir marcas (tags) a las preguntas dentro del [[Banco de preguntas]] al editarlas. Todavía no es posible buscar preguntas por marcas (tags).
-==Tag pages==
+==Páginas de marca (''Tag pages'')==
-Each tag in Moodle has a page associated with it. The tag page brings together users, information and resources related to that tag. A tag has a description, links to related tags, a list of users associated with that tag and Moodle blocks with resources related to it.
+Cada marca (tag) en Moodle tiene una página asociada a ella. La página de marca agrupa a usuarios, información y recursos relacionados con esa marca. Una marca tiene una descripción, enlaces hacia marcas relacionadas, una lista de usuarios asociados con esa marca y los recursos y bloques de Moodle relacionados con ella.
-If a user has the capability to [[Capabilities/moodle/tag:edit|edit tags]], a link "Edit this tag" will appear in the tag page. The tag may be edited to add a description and related tags.
+Si un usuario tiene la capacidad para [[Capabilities/moodle/tag:edit|editar marcas (tags)]], aparecerá un enlace hacia "Editar esta marca (tag)" en la página de la marca. La marca puede editarse para añadirle una descripción y marcas relacionadas.
 {|
-| [[File:moodle_tag_page.png|thumb|tag page]]
+| [[File:moodle_tag_page.png|thumb|página de marca]]
-| [[File:Tag_editing_page.png|thumb|tag editing page]]
+| [[File:Tag_editing_page.png|thumb|página de edición de marca]]
 |}
+Si el nombre de la marca o su contenido es inapropiado, un usuario puede elegir el enlace para  "Marcar como inapropiado" para reportarlo. Esto les permitirá a los responsables del mantenimiento del buen uso de la funcionalidad de las marcas, el tomar las medidas apropiadas, tales como eliminar una marca. Vea [[Gestión de marcas (tags)]] para los detalles.
+Si el usuario tiene la capacidad para [[Capabilities/moodle/tag:editblocks|editar bloques en páginas de marcas]], podrá cambiar la configuración del bloque que aparece en la página de la marca.
-If the tag name or its content is inappropriate, a user may click on the "Flag as inappropriate" link to report that. This will allow those responsible for maintaining the good use of the tags functionality to take appropriate action, such as deleting the tag. See [[Gestionando marcas (tags)]] for details.
+Las marcas relacionadas que aparecen en la página de la  marca vienen de dos fuentes:
-If the user has the capability to [[Capabilities/moodle/tag:editblocks|edit blocks]], he will be able to change the configuration of the blocks that appear on the tag page.
+# Marcas relacionadas con sugerencias del usuario, escritas en el campo de "Marcas (tags) relacionadas".
+# Marcas relacionadas con sugerencias del sistema, que son calculadas automáticamente. marcas que con frecuencia aparecen juntas (por ejemplo:"Computadoras" y "Programas") se considerarán relacionadas.
-The related tags that appear in a tag page comes from two sources:
-# User suggested related tags, entered in the "Related tags" field.
+==Nubes de marcas (''Tag clouds'')==
-# System suggested related tags, which are automatically calculated. Tags that appear a lot together ("Computers" and "Software" for example) will be considered related.
-==Tag clouds==
+Una forma muy efectiva de ver todas las marcas es dentro de un  [[Bloque de marcas (tags)]], o "nube de marcas (''tag cloud'')". Una característica única de las nubes de marcas es que el tamaño de cada marca está relacionado con el número de ítems asociados a ella.
-A very effective way of viewing all tags is in a [[Bloque de marcas (tags)]], or "tag cloud". A unique feature of tag clouds are that the size of each tag is related to the number of items associated with it. The larger the tag, the more items associated with it.
+==Buscar marcas (tags)==
-==Search tags==
+La página para buscar marcas en '' Navegación > Páginas del sitio > Marcas (tags) '' le permite a Usted buscar las marcas existentes.
-The Search tags page in ''Navigation > Site pages > Tags'' allows you to look for existing tags.
-{|
-| [[File:Search_tags_page.png|thumb|Searching tags]]
-|}
-==Course tags==
-If the administrator has enabled course tags in the [[Bloque de marcas (tags)]] setting, then students will have the option to add tags related to the course they are currently in:
 {|
-| [[File:coursetags.png|thumb|Tagging a course]]
+| [[File:Search_tags_page.png|thumb|Buscando marcas (tags)]]
-| [[File:moretags.png|thumb|The view when the "more" link is clicked]]
 |}
-==See also==
+==Vea también==
 * [[Bloque de marcas (tags)]]
 * [[Bloque de Flickr]]
+* [[Bloque de Youtube]]
+* [[Configuraciones de marcas (tags)]]
+* [[Bloque de marcas (tags) del blog]]
 * Lounge [http://moodle.org/mod/forum/discuss.php?d=116480 Personal interests - making better use of interest tags in user profiles] forum discussion

Documentation