Diferencia entre revisiones de «Repositorio WebDAV»

De MoodleDocs
m (Erratas subsanadas e inicio de traducción que sigue en marcha)
(Avance en una traducción en curso)
Línea 1: Línea 1:
{{Repositorios}}
{{Repositorios}}
{{Pendiente de traducir}}
{{Pendiente de traducir}}
Autorización y Versiones Distribuídas Basadas en Web ('' Web-based Distributed Authoring and Versioning = WebDAV '') es un conjunto de métodos basados en el en el protocolo de Transferencia de Hipertexto ('' Hypertext Transfer Protocol = HTTP '') que facilita la colaboración entre usuarios en la edición y la gestión de documentos y archivos almacenados en servidores en la ''World Wide Web''.
La creación y control de versiones distribuidas basadas en la Web ('' Web-based Distributed Authoring and Versioning = WebDAV '') es un conjunto de métodos basados en el Protocolo Transferencia de Hipertexto ('' Hypertext Transfer Protocol = HTTP '') que facilita la colaboración entre usuarios para editar y gestionar documentos y archivos almacenados en servidores de la ''World Wide Web''.<br>
 
Un repositorio WebDAV puede habilitarse desde la ''Administración > Administración del sitio > Plugins > Repositorios > Gestionar repositorios''.
Un repositorio WebDAV puede ser habilitado por un administrador en ''Administración > Administración del sitio > Plugins > Repositorios > Gestionar repositorios''.


==Configuración de WebDAV ==
==Configuración de WebDAV ==
Línea 12: Línea 11:


===Opciones===
===Opciones===
WebDAV type: Choose from HTTP or HTTPS connection
WebDAV type: Selección a partir de una conexión HTTP o HTTPS


WebDAV server: The server name
WebDAV server: Nombre del server  


WebDAV path: The path to webdav directory
WebDAV path: Paso al directorio del webdav


Authentication: We currently only support HTTP Basic Authentication
Authentication: Actualmente sólo se admite la Autentificación Básica HTTP


WebDAV server port: The webdav server port
WebDAV server port: Puerto del servidor webdav  


WebDAV server user: HTTP Basic authentication username
WebDAV server user: Nombre del usuario de la  Autentificación Básica HTTP


WebDAV server password: HTTP Basic authentication password
WebDAV server password: Contraseña de la  Autentificación Básica HTTP


For example, if you are going to add a webdav server at http://webdavserver.tld/path/to/dir, you should use following options:
Por ejemplo, si se va a añadir un servidos webdav en http://webdavserver.tld/path/to/dir, deberán usarse las opciones:
WebDAV type: HTTP
WebDAV type: HTTP
WebDAV Server: webdavserver.tld
WebDAV Server: webdavserver.tld
Línea 34: Línea 33:
=== Configurar Windows Server 2003 ===
=== Configurar Windows Server 2003 ===


First we need to install WebDAV on the server. ''Note:'' when you promote a basic Windows Server 2003 installation to an application server, it installs various IIS 6 components but WebDAV isn’t one of them.  
En principio, es preciso instalar WebDAV en el servidor. ''Nota:'' when you promote a basic Windows Server 2003 installation to an application server, it installs various IIS 6 components but WebDAV isn’t one of them.  


==== Instalar y Habilitar WebDAV en el Servidor ====
==== Instalar y Habilitar WebDAV en el Servidor ====

Revisión del 01:57 26 jul 2019

Nota: Pendiente de Traducir. ¡Anímese a traducir esta página!.     ( y otras páginas pendientes)

La creación y control de versiones distribuidas basadas en la Web ( Web-based Distributed Authoring and Versioning = WebDAV ) es un conjunto de métodos basados en el Protocolo Transferencia de Hipertexto ( Hypertext Transfer Protocol = HTTP ) que facilita la colaboración entre usuarios para editar y gestionar documentos y archivos almacenados en servidores de la World Wide Web.
Un repositorio WebDAV puede habilitarse desde la Administración > Administración del sitio > Plugins > Repositorios > Gestionar repositorios.

Configuración de WebDAV

Al habilitar el repositorio de WebDAV, puede crearse una instancia del repositorio en Administración > Sitio de administración > Plugins > Repositorios > repositorio WebDAV.

Webdav config.png

Opciones

WebDAV type: Selección a partir de una conexión HTTP o HTTPS

WebDAV server: Nombre del server

WebDAV path: Paso al directorio del webdav

Authentication: Actualmente sólo se admite la Autentificación Básica HTTP

WebDAV server port: Puerto del servidor webdav

WebDAV server user: Nombre del usuario de la Autentificación Básica HTTP

WebDAV server password: Contraseña de la Autentificación Básica HTTP

Por ejemplo, si se va a añadir un servidos webdav en http://webdavserver.tld/path/to/dir, deberán usarse las opciones: WebDAV type: HTTP WebDAV Server: webdavserver.tld

Configuración de WebDAV en Microsoft Windows Server 2003 R2 (Service Pack 2), IIS V6.0

Configurar Windows Server 2003

En principio, es preciso instalar WebDAV en el servidor. Nota: when you promote a basic Windows Server 2003 installation to an application server, it installs various IIS 6 components but WebDAV isn’t one of them.

Instalar y Habilitar WebDAV en el Servidor

To install WebDAV on the IIS 6 machine, use Add or Remove Programs in Control Panel and run the Windows Components Wizard. You can find WebDAV under Application Server -> Internet Information Services -> World Wide Web Service -> WebDAV Publishing.

Once WebDAV is installed it needs to be enabled. Check the WebDAV option under the Web Service Extensions node in IIS Manager.

Configurar IIS

Configuring a new virtual directory in IIS is a two-step process:

  1. Create a new virtual directory using the Virtual Directory wizard
  2. Configure the access permissions on the new virtual directory

Crear Nuevo Directorio Virtual

  1. Open IIS and right-click on your Moodle website. Select New -> Virtual Directory... from the pop-up menu.
    Menu option required for creating new virtual directory
  2. Select New -> Virtual directory... from the pop-up menu. The Create New Virtual Directory Wizard is displayed.
    IIS Virtual Directory Creation Wizard
  3. Call the new virtual directory Moodledata.
    alt text
  4. Specify the path to the Moodledata directory.
    Choosing path to folder on server
  5. Ensure the new virtual directory has Read, Write and Browse permissions.
    Specifying directory permissions
  6. Press the Finish button to create the new virtual directory.

Configurar Propiedades del Directorio Virtual

  1. Right-click on the new virtual directory and select Properties from the pop-up menu.
    Checking new virtual directory properties
  2. Ensure that Read, Write, Directory browsing, and Log visits are checked. Ensure Index this resource is unchecked.
    Virtual directory properties correctly configured
  3. Click on the Directory Security tab and press the Authentication and access control Edit... button
    Directory Security authentication and access control
  4. Authenticated access configuration will depend on your needs. Basic access will require you to uncheck Enable anonymous access and check Basic authentication (password is sent in clear text). You may get a warning about security:
    Directory security warning
  5. Your new virtual directory is ready for testing.
    New virtual directory ready for use

Probar WebDAV en Windows XP

WebDAV needs to be enabled on any client machines that will be used to create and manage content for Moodle. Windows XP has a built-in WebDAV client service that needs to be enabled:

  1. Open the Services console under Administrative Tools and find the WebClient service.
  2. Double-click on this service to open its Properties sheet.
  3. Change the Startup Type to Automatic, then click the Start button to start the service.

Note: Internet Explorer 8.0 no longer supports web folders. See this blog post from David Conner for details. Instead, you will need to map a network drive (instructions on mapping a network drive are also given in David's blog post).

WebDAV path: /path/to/dir/

Permisos del repositorio

Este repositorio está, por omisión, disponible para los administradores, creadores de cursos, docentes, docentes editores y gestores, pero no lo está para invitados o estudiantes. Esta capacidad se puede modificar para controlar el acceso a usuarios con roles específicos.

Ver también