Diferencia entre revisiones de «Nuevas características de Moodle 3.0»

De MoodleDocs
Página principal ► Acerca de Moodle ► Nuevas características de Moodle 3.0
Acerca de Moodle
(tidy up)
(tidy up)
(No se muestran 31 ediciones intermedias del mismo usuario)
Línea 1: Línea 1:
{{EnTraduccion}}
{{Versiones|Esta documentación es para Moodle 3.0 solamente. Si desea ver la documentación más moderna vea [[Nuevas características de Moodle]]}}{{Moodle 3.0}}
{{Moodle 3.0}}
  {{Acerca de Moodle}}
  {{Acerca de Moodle}}
Moodle 3.0 combina popularidad con eficiencia al ofrecer opciones mejoradas para [[Instalar plugins|instalar plugins]], cuatro nuevos [[Tipos de preguntas|tipos de pregunta]] para [[Exámenes|exámenes]], mejoras en el [[Uso de marcas (tags)|marcado (''tagging'')]] y la edición de cursos junto con un número de otras mejoras bien recibidas.
Moodle 3.0 combina popularidad con eficiencia al ofrecer opciones mejoradas para [[Instalar plugins|instalar plugins]], cuatro nuevos [[Tipos de preguntas|tipos de pregunta]] para [[Exámenes|exámenes]], mejoras en el [[Uso de marcas (tags)|marcado (''tagging'')]] y la edición de cursos junto con un número de otras mejoras bien recibidas.
Lea más sobre las características sobresalientes de Moodle 3.0 o vea los ''screencasts'' en nuestra página oficial en Youtube (pronto).
Lea más adelante sobre las características sobresalientes de Moodle 3.0 o vea los diez [https://www.youtube.com/playlist?list=PLxcO_MFWQBDfJWBOxTHhqvp5mTHG5giAX Moodle 3.0 highlights screencasts en idioma inglés] en nuestra página en YouTube.
Los detalles completos de la versión con información técnica pueden encontrarse en [[Notas de Moodle 3.0]] que es la traducción de  [[:dev:Moodle 3.0 release notes|Moodle 3.0  release notes]].
Los detalles completos de la versión con información técnica pueden encontrarse en [[Notas de Moodle 3.0]] que es la traducción de  [[:dev:Moodle 3.0 release notes|Moodle 3.0  release notes]].
 
__NOTOC__
===Para profesores===
===Para profesores===


Línea 39: Línea 38:
           <div class="caption">
           <div class="caption">
             <h4>Arrastrar y soltar sobre imagen</h4>
             <h4>Arrastrar y soltar sobre imagen</h4>
             <p>The [[Tipo de pregunta arrastrar y soltar sobre imagen]] is one of four new question types added to core in Moodle 3.0. Students drag either text or small images onto a background picture uploaded by the teacher.</p>
             <p>El [[Tipo de pregunta arrastrar y soltar sobre imagen]] es uno de los cuatro nuevos [[Tipos de preguntas]] añadidos al núcleo en Moodle 3.0.. Los estudiantes arrastran, ya sea texto o imágenes pequeñas, hacia una imagen de fondo que fue subida por el profesor.</p>
           </div>
           </div>
         </div>
         </div>
Línea 45: Línea 44:
       <li class="span6">
       <li class="span6">
         <div class="thumbnail">
         <div class="thumbnail">
[[File:TempDDM.png|600px]]
[[File:TempDDM1.png|600px]]
           <div class="caption">
           <div class="caption">
             <h4>Arrastrar y soltar marcadores</h4>
             <h4>Arrastrar y soltar marcadores</h4>
             <p> The [[Tipo de pregunta arrastrar y soltar marcadores]] is one of four new question types added to core in Moodle 3.0. Students drag text markers to a location predefined by the teacher on a background image.</p>
             <p> El [[Tipo de pregunta arrastrar y soltar marcadores]] es uno de los cuatro nuevos [[Tipos de preguntas]] añadidos al núcleo en Moodle 3.0. Los estudiantes arrastranmarcadores de texto a un lugar predefinido por el profesor sobre de una imagen de fondo.</p>
           </div>
           </div>
         </div>
         </div>
Línea 58: Línea 57:
       <li class="span6">
       <li class="span6">
         <div class="thumbnail">
         <div class="thumbnail">
[[File:TempEditsections.png|600px]]
[[File:WorkshopAllParticipants.png|600px]]
           <div class="caption">
           <div class="caption">
             <h4>Easier section editing</h4>
             <h4>Reporte de envíos de taller</h4>
             <p>Options for editing highlighting hiding and deleting  sections are now combined into one action menu streamlining the course page and simplifying the editing process. [[Página principal del curso|Lea más...]]</p>
             <p>Ahora Usted puede ver a todos los participantes y filtrar para ver quien si ha enviado y quien no ha enviado su trabajo a un [[Taller|taller]] durante la fase de envío. [[Usando Taller|Lea más...]]</p>
           </div>
           </div>
         </div>
         </div>
Línea 69: Línea 68:
[[File:TempUploaded.png|600px]]
[[File:TempUploaded.png|600px]]
           <div class="caption">
           <div class="caption">
             <h4>Show the date a file was uploaded</h4>
             <h4>Mostrar la fecha en que fue subido un archivo</h4>
             <p> A new [[Configuraciones del recurso archivo|Configuración del archivo]] means teachers can now display the date a file resource was uploaded or changed, giving students a better user experience. </p>
             <p> Una nueva [[Configuraciones del recurso archivo|Configuración del archivo]] significa que el profesor ahora puede mostrar la fecha en que fue subido o cambiado un recurso archivo, lo que les da  a los estudiantes una mejor experiencia del usuario. </p>
           </div>
           </div>
        </div>
      </li>
    </ul>
  </div>
  <div class="row-fluid">
    <ul class="thumbnails">
      <li class="span6">
        <div class="thumbnail">
[[File:betterfiltering.png|600px]]
          <div class="caption">
            <h4>Opciones mejoradas para filtrar </h4>
            <p>En la pantalla de Usuarios inscritos, los participantes del curso pueden ser filtrados por el último acceso al curso y que no estén en ningún grupo. La opción de sin-grupo también está disponible desde lapantalla de Vista general de Grupos. </p>
          </div>
        </div>
      </li>
      <li class="span6">
        <div class="thumbnail">
[[File:TempEditsections.png|600px]]
          <div class="caption">
            <h4>Edición de sección más fácil</h4>
            <p>Las opciones para editar, resaltar, ocultar y eliminar secciones ahora están combinadas en un menú de acciones que hace más ágil la página de curso y simplifica el proceso de edición. [[Página principal del curso|Lea más ...]]</p>
          </div>
         </div>
         </div>
       </li>
       </li>
Línea 84: Línea 105:
[[File:TempDashboard.png|600px]]
[[File:TempDashboard.png|600px]]
           <div class="caption">
           <div class="caption">
             <h4>Reset Dashboard and profiles for all users</h4>
             <h4>Reiniciar Tablero y perfiles para todos los usuarios</h4>
             <p>A new 'Reset' button the default dashboard and profile pages means administrators can now specify blocks on these pages and apply the changes to everyone on the site.Read more about [[Tablero]] and [[Perfil]]</p>
             <p>Un nuevo botón para 'Reiniciar' en las paginas del [[Tablero]] y del [[Perfil]] por defecto significa que los administradores ahora pueden especificar [[Bloques|bloques]] en estas páginas y apliccar los cambios a todos en el sitio.</p>
           </div>
           </div>
         </div>
         </div>
Línea 93: Línea 114:
[[File:TempPlugins.png|600px]]
[[File:TempPlugins.png|600px]]
           <div class="caption">
           <div class="caption">
             <h4>Major improvements to plugins upgrading </h4>
             <h4>Grandes mejoras a la actualización de plugins </h4>
             <p>The interface and functionality for installing and upgrading plugins has been greatly enhanced. [[Installing plugins| Read more...]]</p>
             <p>La interfaz y funcionalidad para [[Instalar plugins|instalar y actualizar plugins]] ha sido mejorada grandemente. [[Instalar plugins| Lea más...]]</p>
           </div>
           </div>
         </div>
         </div>
Línea 106: Línea 127:
[[File:TempTags.png|600px]]
[[File:TempTags.png|600px]]
           <div class="caption">
           <div class="caption">
             <h4>Better handling of tags</h4>
             <h4>Mejor manejo de marcas (''tags'')</h4>
             <p>The Manage tags page interface has been brought up to date and teachers may now tag courses from the Edit settings page. [[Marcas (Tags)|Lea más...]]</p>
             <p>La interfaz de la página para gestionar marcas (''tags'') ha sido actualizada y los profesores ahora pueden marcar cursos desde la página para editar las configuraciones. [[Marcas (Tags)|Lea más...]]</p>
           </div>
           </div>
         </div>
         </div>
Línea 115: Línea 136:
[[File:TempUpgradekey.png|600px]]
[[File:TempUpgradekey.png|600px]]
           <div class="caption">
           <div class="caption">
             <h4>A new key for safer upgrading</h4>
             <h4>Una nueva clave para actualización más segura</h4>
             <p>An upgrade key can now be defined which will prevent non-authenticated users accessing the upgrade screen. [[Clave al actualizar|Conozca más...]]</p>
             <p>Ahora puede definirse una clave al actualizar que impedirá que usuarios no-autenticados accedan a la pantalla de actualización. [[Clave al actualizar|Conozca más...]]</p>
           </div>
           </div>
         </div>
         </div>
Línea 133: Línea 154:
[[File:TempTable.png|600px]]
[[File:TempTable.png|600px]]
           <div class="caption">
           <div class="caption">
             <h4>Atto editor improvements</h4>
             <h4>Mejoras al editor Atto</h4>
             <p>Now you can more easily add and configure tables when editing text and there are some new equations in the equation editor [[Editor de texto|Lea más...]]</p>
             <p>Ahora Usted puede añadir y configurar tablas fácilmente al editar texto y existen ecuaciones nuevas en el editor de ecuaciones [[Editor de texto|Lea más...]]</p>
           </div>
           </div>
         </div>
         </div>
Línea 142: Línea 163:
[[File:TempDeleteMessage.png|600px]]
[[File:TempDeleteMessage.png|600px]]
           <div class="caption">
           <div class="caption">
             <h4>Delete messages</h4>
             <h4>Eliminar mensajes</h4>
             <p>Unwanted messages may be deleted from your list (although they remain for the recipient) There is a new associated event message/delete [[Mensajería|Lea más...]] </p>
             <p>Los mensajes no-deseados pueden eliminarse de su lista (aunque se conservan para el destinatario). Existe un nuevo evento asociado de message/delete [[Mensajería|Lea más...]] </p>
           </div>
           </div>
         </div>
         </div>
Línea 150: Línea 171:
   </div>
   </div>


===Para [[Moodle mobile]]===
{{Nota|Usted puede obtener muchas de estas características trabajando, inclusive en versiones antiguas de Moodle, al instalar el plugin de [https://moodle.org/plugins/view/local_mobile Moodle Mobile additional features] para su sitio Moodle.}}
  <div class="row-fluid">
    <ul class="thumbnails">
      <li class="span6">
        <div class="thumbnail">
[[File: MobileChoice.png|600px]]
          <div class="caption">
            <h4>[[Módulo de elección|Elección / consulta]]</h4>
            <p>Ahora los estudiantes pueden ingresar y cambiar la Elección (consulta) desde adentro de la App</p>
          </div>
        </div>
      </li>
      <li class="span6">
        <div class="thumbnail">
[[File:MobileappChat.png|600px]]
          <div class="caption">
            <h4>[[Módulo de chat|Chat]] </h4>
            <p>Es posible Chatear al moverse, desde la App</p>
          </div>
        </div>
      </li>
    </ul>
  </div>
<div class="row-fluid">
    <ul class="thumbnails">
      <li class="span6">
        <div class="thumbnail">
[[File:MobileSurvey.png|600px]]
          <div class="caption">
            <h4>[[Módulo de encuesta predefinida|Encuesta predefinida]]</h4>
            <p>Ahora pueden tomarse encuestas predefinidas usando la App</p>
          </div>
        </div>
      </li>
      <li class="span6">
        <div class="thumbnail">
[[File: coursesearchmobile.png|600px]]
          <div class="caption">
            <h4>Buscar cursos</h4>
            <p>Los usuarios de la App pueden buscar cursos</p>
          </div>
        </div>
      </li>
  </ul>
  </div>
<div class="row-fluid">
    <ul class="thumbnails">
      <li class="span6">
        <div class="thumbnail">
[[File:enrolmemobile.png|600px]]
          <div class="caption">
            <h4>Auto inscribirse</h4>
            <p>Después de buscar un curso, los usuarios de la App pueden inscribirse ellos mismos dentro de los cursos elegidos.</p>
          </div>
        </div>
      </li>    </ul>
  </div>


* [[:Categoría:Nuevas características de Moodle 3.0]] - lista de páginas que documentan las características nuevas en Moodle 3.0
* [[:Categoría:Nuevas características de Moodle 3.0]] - lista de páginas que documentan las características nuevas en Moodle 3.0

Revisión del 17:28 15 may 2017

note icon.png Existe documentación diferente para varias versiones de Moodle: Esta documentación es para Moodle 3.0 solamente. Si desea ver la documentación más moderna vea Nuevas características de Moodle

Moodle 3.0

Moodle 3.0 combina popularidad con eficiencia al ofrecer opciones mejoradas para instalar plugins, cuatro nuevos tipos de pregunta para exámenes, mejoras en el marcado (tagging) y la edición de cursos junto con un número de otras mejoras bien recibidas.

Lea más adelante sobre las características sobresalientes de Moodle 3.0 o vea los diez Moodle 3.0 highlights screencasts en idioma inglés en nuestra página en YouTube.

Los detalles completos de la versión con información técnica pueden encontrarse en Notas de Moodle 3.0 que es la traducción de Moodle 3.0 release notes.

Para profesores

  • WorkshopAllParticipants.png

    Reporte de envíos de taller

    Ahora Usted puede ver a todos los participantes y filtrar para ver quien si ha enviado y quien no ha enviado su trabajo a un taller durante la fase de envío. Lea más...

  • TempUploaded.png

    Mostrar la fecha en que fue subido un archivo

    Una nueva Configuración del archivo significa que el profesor ahora puede mostrar la fecha en que fue subido o cambiado un recurso archivo, lo que les da a los estudiantes una mejor experiencia del usuario.

  • betterfiltering.png

    Opciones mejoradas para filtrar

    En la pantalla de Usuarios inscritos, los participantes del curso pueden ser filtrados por el último acceso al curso y que no estén en ningún grupo. La opción de sin-grupo también está disponible desde lapantalla de Vista general de Grupos.

  • TempEditsections.png

    Edición de sección más fácil

    Las opciones para editar, resaltar, ocultar y eliminar secciones ahora están combinadas en un menú de acciones que hace más ágil la página de curso y simplifica el proceso de edición. Lea más ...

Para administradores

  • TempDashboard.png

    Reiniciar Tablero y perfiles para todos los usuarios

    Un nuevo botón para 'Reiniciar' en las paginas del Tablero y del Perfil por defecto significa que los administradores ahora pueden especificar bloques en estas páginas y apliccar los cambios a todos en el sitio.

  • TempPlugins.png

    Grandes mejoras a la actualización de plugins

    La interfaz y funcionalidad para instalar y actualizar plugins ha sido mejorada grandemente. Lea más...

  • TempTags.png

    Mejor manejo de marcas (tags)

    La interfaz de la página para gestionar marcas (tags) ha sido actualizada y los profesores ahora pueden marcar cursos desde la página para editar las configuraciones. Lea más...

  • TempUpgradekey.png

    Una nueva clave para actualización más segura

    Ahora puede definirse una clave al actualizar que impedirá que usuarios no-autenticados accedan a la pantalla de actualización. Conozca más...

Para todos los usuarios

  • TempTable.png

    Mejoras al editor Atto

    Ahora Usted puede añadir y configurar tablas fácilmente al editar texto y existen ecuaciones nuevas en el editor de ecuaciones Lea más...

  • TempDeleteMessage.png

    Eliminar mensajes

    Los mensajes no-deseados pueden eliminarse de su lista (aunque se conservan para el destinatario). Existe un nuevo evento asociado de message/delete Lea más...

Para Moodle mobile

Nota: Usted puede obtener muchas de estas características trabajando, inclusive en versiones antiguas de Moodle, al instalar el plugin de Moodle Mobile additional features para su sitio Moodle.


  • MobileChoice.png

    Elección / consulta

    Ahora los estudiantes pueden ingresar y cambiar la Elección (consulta) desde adentro de la App

  • MobileappChat.png

    Chat

    Es posible Chatear al moverse, desde la App

  • MobileSurvey.png

    Encuesta predefinida

    Ahora pueden tomarse encuestas predefinidas usando la App

  • coursesearchmobile.png

    Buscar cursos

    Los usuarios de la App pueden buscar cursos

  • enrolmemobile.png

    Auto inscribirse

    Después de buscar un curso, los usuarios de la App pueden inscribirse ellos mismos dentro de los cursos elegidos.

Obtenido de «https://docs.moodle.org/all/es/index.php?title=Nuevas_características_de_Moodle_3.0&oldid=44279»
Powered by MediaWiki