Diferencia entre revisiones de «Notificaciones»

De MoodleDocs
({{EnTraduccion}})
(tidy up)
(No se muestran 4 ediciones intermedias del mismo usuario)
Línea 1: Línea 1:
{{Mensajería}}{{EnTraduccion}}
{{Mensajería}}
*Notifications alert teachers, students and other users about events in Moodle such as new forum posts, assignments needing grading or badges awarded.
*Las notificaciones alertan a profesores, estudiantes y otros usuarios acerca de eventos en Moodle tales como nuevas publicaciones en foros, tareas que necesitan ser calificadas o [[Insignias|insignias]] otorgadas.
*New notifications are highlighted with a number in the notifications menu at the top of the screen:
*Las nuevas notificaciones están resaltadas con un número en el menú de notificaciones en la parte superior de la pantalla:


[[File:NewNotificationsMenu.png|center]]
[[File:NewNotificationsMenu.png|center]]


Clicking there displays any new notifications, along with the option to mark all as read ''(1 below''), to go to the notifications preferences page ''(2)'' to change how notifications are received, and ''(3)'' to view all notifications.
Al hacer click allí se muestran cualquier notificación nueva, junto con la opción para marcarlas todas como leídas ''(1 debajo''), ir a la página de preferencias de notificaciones ''(2)'' para cambiar como son recibidas las notificaciones, y ''(3)'' para ver todas las notificaciones.


[[File:NewNotificationsFeatures.png|center]]
[[File:NewNotificationsFeatures.png|center]]


Clicking 'View full notification' displays the notification in a full list, whereas clicking the main body of the notification will take you to the location in Moodle that the event happened, as in this example, to the assignment grading screen.
Al hacer click en 'Ver notificación completa' muestra la notificación en una lista completa, mientras que hacer click en el cuerpo principal de la notificación lo llevará al lugar en Moodle en donde sucedió el evento; como en este ejemplo, en la pantalla para calificar tarea.


==Receiving notifications==
==Recibiendo notificaciones==
* Along with a visible alert to new events in the notifications menu, users can configure how they are notified of new events from their notification preferences page accessed from the user menu or from the gear icon in the notifications menu.
* Junto con una alerta visible a nuevos eventos en el menú de notificaciones, los usuarios pueden configurar como son notificados acerca de nuevos eventos desde su página de preferencias de notificación accedida desde el menú del usuario o desde el ícono del engrane en el menú de notificaciones.
* Notifications may be sent via the web (when logged in to Moodle), email and mobile (for [[Moodle Mobile]]-enabled sites).
* Las notificaciones pueden ser enviada por web (cuando se está ingresado en Moodle), Email y mobile (para sitios con [[Moodle Mobile]]-habilitado).
* Web offline options are for setting whether a user is notified when they next log in to Moodle.
* Las opciones web fuera-de-línea son para configurar si es que un usuario es notificado cuando ingrese por vez siguiente a Moodle.


[[File:NewNotificationsPreferencesPage.png|center|thumb|400px]]
[[File:NewNotificationsPreferencesPage.png|center|thumb|400px]]
Línea 26: Línea 26:
[[eu:Jakinarazpenak]]
[[eu:Jakinarazpenak]]
[[fr:Notifications]]
[[fr:Notifications]]
[[Categoría:Administrador]]

Revisión del 15:13 30 nov 2018

  • Las notificaciones alertan a profesores, estudiantes y otros usuarios acerca de eventos en Moodle tales como nuevas publicaciones en foros, tareas que necesitan ser calificadas o insignias otorgadas.
  • Las nuevas notificaciones están resaltadas con un número en el menú de notificaciones en la parte superior de la pantalla:
NewNotificationsMenu.png

Al hacer click allí se muestran cualquier notificación nueva, junto con la opción para marcarlas todas como leídas (1 debajo), ir a la página de preferencias de notificaciones (2) para cambiar como son recibidas las notificaciones, y (3) para ver todas las notificaciones.

NewNotificationsFeatures.png

Al hacer click en 'Ver notificación completa' muestra la notificación en una lista completa, mientras que hacer click en el cuerpo principal de la notificación lo llevará al lugar en Moodle en donde sucedió el evento; como en este ejemplo, en la pantalla para calificar tarea.

Recibiendo notificaciones

  • Junto con una alerta visible a nuevos eventos en el menú de notificaciones, los usuarios pueden configurar como son notificados acerca de nuevos eventos desde su página de preferencias de notificación accedida desde el menú del usuario o desde el ícono del engrane en el menú de notificaciones.
  • Las notificaciones pueden ser enviada por web (cuando se está ingresado en Moodle), Email y mobile (para sitios con Moodle Mobile-habilitado).
  • Las opciones web fuera-de-línea son para configurar si es que un usuario es notificado cuando ingrese por vez siguiente a Moodle.
NewNotificationsPreferencesPage.png

Vea también