MP3 player

Nota: Pendiente de Traducir. ¡Anímese a traducir esta página!.     ( y otras páginas pendientes)

El filtro multimedia permite integrar archivos MP3 en un reproductor de streaming hecho con Flash p.ej.Características de Moodle: Archivo MP3. El reproductor MP3 ampliado se usa cuando se añade un archivo MP3 como recurso. El reproductor MP3 reducido se usa cuando un archivo MP3 es enlazado desde un post de un foro u otro recurso o actividad usando el editor HTML.

Ratios del reproductor MP3

Para asegurar que los archivos MP3 son reproducidos con el ratio correcto, deben usarse, por ejemplo, ratios de 11, 22 ó 44 KHz. La archivos con velocidad de bits constante (Constant Bit Rate -CBR-) son mas recomendables que los de velocidad de bits variable (Variable Bit Rate -VBR-). Tenga en cuenta que la muestra y una velocidad de bits no son la misma cosa. Véase las dos secciones de muestreo de MP3 y las tasas de MP3 más abajo.

MP3 sample rates

Flash Player puede producir resultados indeseables si los archivos MP3 no están codificados en un tipo de muestra que no es un múltiplo de 11.025 kHz. En otras palabras, las tasas de muestreo aceptables son las siguientes:

• 11.025 kHz

• 22.050 kHz

• 44.100 kHz

MP3 bit rates

Flash player no puede reproducir archivos MP3 con una tasa de bits superior a 128 kbps, que es la tasa de bits por defecto para la mayoría de los codificadores MP3. Para uso en la web, la reducción de las tasas de bits, se recomienda debido a que la descarga es más rápida y ocupan menos espacio en el disco duro del servidor. Experimente con diferentes tasas de bits para obtener el archivo más pequeño y con aceptable calidad de sonido. Los más comunes son los siguientes:

• 32 kbps, mono - speech only

• 40 kbps, mono - music might sound OK

• 40 kbps, stereo - speech only

• 48 kbps, mono - some music sounds OK

• 48 kbps, stereo - speech only

• 56 kbps, stereo - some music sounds OK

• 64 kbps, stereo - most music sounds OK

MP3 encoders

Audacity is a popular, free audio editing tool. However it is not suitable for encoding MP3s for use with Flash Player at the default sample rate settings. At lower bit rates, it uses sample rates that are not a multiple of 11.025 kHz and the resulting MP3 files may either play at an incorrect speed, the chipmunk effect, or not play at all. See the Audacity documentation on how to set the sample rates.

Other free MP3 encoders:

• SUPER - a Windows-only general media encoder that offers full control over media file parameters and supports all major audio and video file types.

If you have used an MP3 encoder with success across different operating systems and browsers for Flash Player, please post it here.

I use Amadeus Pro for both recording & editing; not freeware, but close. - w.taylor

Parámetros de seguridad del Flash

Los cambios en la seguridad en la versión 7 del reproductor Flash pueden tener como resultado que el reproductor MP3 no reproduzca los archivos MP3 almacenados en un servidor remoto. Este problema puede ser resuelto escribiendo una política Cross-domain(dominio cruzado) para el servidor remoto y/o que cada usuario cambie sus parámetros de seguridad global en las opciones de configuración del reproductor Flash.

Política Cross-domain

Para crear una política cross-domain , guarde el código indicado abajo como crossdomain.xml y ponga el archivo en el directorio principal del servidor remoto.

<cross-domain-policy>
   <allow-access-from domain="www.yourmoodlesite.org" />
</cross-domain-policy>

Por favor diríjase a Macromedia - Developer Center: Security Changes in Macromedia Flash Player 7 para más detalles.

Opciones de Seguridad Globales

Por favor diríjase a Macromedia - Flash Player Help: Global Privacy Settings Panel.

Colores del reproductor MP3

theme/yourtheme/config.php contiene las opciones para cambiar los colores por defecto (negro, blanco y gris) del reproductor MP3.

$THEME->resource_mp3player_colors = 
 'bgColour=000000&btnColour=ffffff&btnBorderColour=cccccc&iconColour=000000&'.
 'iconOverColour=00cc00&trackColour=cccccc&handleColour=ffffff&loaderColour=ffffff&'.
 'font=Arial&fontColour=3333FF&buffer=10&waitForPlay=no&autoPlay=yes';
/// With this you can control the colours of the "big" MP3 player 
/// that is used for MP3 resources.

$THEME->filter_mediaplugin_colors = 
 'bgColour=000000&btnColour=ffffff&btnBorderColour=cccccc&iconColour=000000&'.
 'iconOverColour=00cc00&trackColour=cccccc&handleColour=ffffff&loaderColour=ffffff&'.
 'waitForPlay=yes';
/// ...And this controls the small embedded player

Opciones de reproducción MP3

theme/yourtheme/config.php contiene las opciones para cambiar las opciones de reproducción del reproductor MP3.

• waitForPlay determina si se inicia la descarga del archivo MP3 en cuanto aparece el reproductor en pantalla (waitForPlay=no), o si es necesario que se haga clic sobre el botón play para que se inicie la descarga del archivo MP3 (waitForPlay=yes).

• autoPlay determina si el reproductor MP3 reproducirá el archivo Mp3 en cuanto aparezca el reproductor en la página (autoPlay=yes), o si el archivo deber ser descargado completamente antes del inicio de la reproducción (autoPlay=no).

• buffer determina cuantos segundos del archivo MP3 deben descargarse antes de que el reproductor MP3 inicie la reproducción. Ej.: 10 segundos (buffer=10).

Opciones de reproducción por defecto

• Reproductor MP3 grande: buffer=10&waitForPlay=no&autoPlay=yes
• Reproductor MP3 pequeño: waitForPlay=yes

Insertar sonidos en las preguntas

In a forum, Joseph Rézeau offer this

There are various ways to insert links to media files in Moodle. You can

• (1) insert a link which when clicked will open a new window activating your computer's default media player (e.g. quicktime, realaudio, windows media player, etc.)
• (2) OR rely on the automatic insertion of the small Flash player built-in Moodle
• (3) OR both!

The filtro for multimedia must be on and Flash enabled. The HTML editor needs to be active for the question content.

1. In the question text, type "Listen to this sound and select your answer."
2. Select by highlighting "this sound"
3. Click on the Insert Web Link button
4. Give the address of your MP3 file, either a web address or an internal address of a file located in the moodledata directory of your Moodle course.
5. Toggle HTML source and view the result, something like this: Listen to < a href="http://moodle/file.php/2/audio/trumpet.mp3" >this sound< /a > and say what you heard.
6. Now type in the rest of your question data, depending on its type (MCQ, short answer, etc.).
7. The result will look something like (3) in screen dump below.
8. The student has a choice of using the Flash player (with its minimum buttons) or clicking on the link, which will open the computer's default media player, with all its buttons.

(2) Method to get the Flash player only, and no link to open an external player

1. In the question text, type "Listen to this sound xxx and say what you heard."
2. Select xxx
3. Click on the Insert Web Link button
4. Give the address of your MP3 file, either a web address or an internal address of a file located in the moodledata directory of your Moodle course.
5. Toggle HTML source and view the result, something like this: Listen to < a href="http://moodle/file.php/2/audio/trumpet.mp3" >xxx< /a > and say what you heard.
6. Delete xxx
7. The result will look something like (2) in screen dump below.
8. The student can only use the Flash player.

Ejemplo de una pregunta de un cuestionario con sonido

Vea también

• Foro de discusión de Using Moodle mp3 player rates
• Foro de discusión de Using Moodle Multimedia resource filtering on the course page
• Podcasting
• Tutorial del programa Audacity