Diferencia entre revisiones de «Informe de usuario»

Saltar a: navegación, buscar
Línea 1: Línea 1:
 
{{Calificaciones}}
 
{{Calificaciones}}
 
{{Pendiente de traducir}}
 
{{Pendiente de traducir}}
The user report shows the currently logged in user's grades in the current course. It includes (for each assessment)
 
  
#a breakdown of the grades for each assessment (grade item) in the course
+
El informe de usuario muestra las calificaciones registradas hasta el momento de un usuario del curso actual. Incluye:
#a percentage value relative to the minimum-maximum grade for each assessment
 
#the optional teacher-given feedback for each grade.  
 
  
It also shows an overall grade for the course (called course total). This total is the same as that shown on the [[Overview report|overview report]].
+
#un desglose de las calificaciones de cada elemento de calificación del curso,
 +
#un valor de porcentaje relativo a la calificación mínima-máxima de cada evaluación,
 +
#y la retroalimentación opcional dada por el profesorado a cada calificación.
 +
 
 +
También muestra una calificación global para el curso (denominada Total del curso). Este total es el mismo que se muestra en el [[Informe general]].
 +
 
 +
El profesorado y los administradores pueden emplear el menú desplegable "Seleccionar todos o n usuario" que hay a la parte superior derecha de la página para ver los informes de usuario individuales. Cuando se seleccionan ''Todos los usuarios'', el informe se puede imprimir y sólo debe aparecer un estudiante por página (depende del comportamiento de su navegador).
  
Teachers and administrators may use the "Select all or one user" dropdown menu at the top right of the page to view individual user reports. When all users are selected, the report can be printed, and only one student should appear on each page (browser-dependent behaviour).
 
  
 
===Can you switch the display of the percentages off in the report to students?===
 
===Can you switch the display of the percentages off in the report to students?===
Línea 24: Línea 26:
 
There is a customisation here: http://moodle.org/mod/forum/discuss.php?d=102310  
 
There is a customisation here: http://moodle.org/mod/forum/discuss.php?d=102310  
  
==See also==
+
==eáse también==
 
*[http://moodle.org/mod/forum/discuss.php?d=97607&parent=431607#p432046 How to code a custom User Report without percentages] Read from 'For the user report...'
 
*[http://moodle.org/mod/forum/discuss.php?d=97607&parent=431607#p432046 How to code a custom User Report without percentages] Read from 'For the user report...'
  

Revisión del 16:21 10 oct 2008

Nota: Pendiente de Traducir. ¡Anímese a traducir esta página!.     ( y otras páginas pendientes)


El informe de usuario muestra las calificaciones registradas hasta el momento de un usuario del curso actual. Incluye:

  1. un desglose de las calificaciones de cada elemento de calificación del curso,
  2. un valor de porcentaje relativo a la calificación mínima-máxima de cada evaluación,
  3. y la retroalimentación opcional dada por el profesorado a cada calificación.

También muestra una calificación global para el curso (denominada Total del curso). Este total es el mismo que se muestra en el Informe general.

El profesorado y los administradores pueden emplear el menú desplegable "Seleccionar todos o n usuario" que hay a la parte superior derecha de la página para ver los informes de usuario individuales. Cuando se seleccionan Todos los usuarios, el informe se puede imprimir y sólo debe aparecer un estudiante por página (depende del comportamiento de su navegador).


Can you switch the display of the percentages off in the report to students?

For example, if you just want pass/fail or a letter grade shown and not a percentage.

Answer: not at the moment.

There are two issue trackers for this:

  1. http://tracker.moodle.org/browse/MDL-15887 (with links to the main discussion threads on this topic)
  2. http://tracker.moodle.org/browse/MDL-13471

There is a customisation here: http://moodle.org/mod/forum/discuss.php?d=102310

eáse también