Diferencia entre revisiones de «old/Guía rápida de Tarea»

Revisión del 12:32 16 jul 2019

¿Qué es una Tarea?

Las Tareas les permiten a los estudiantes el enviar sus trabajos a los profesores para que se los califiquen. El trabajo puede ser texto escrito en-línea o archivos subidos de cualquier tipo que el dispositivo del profesor pueda leer. La calificación puede ser en porcentajes simples o en Escalas personalizadas, o pueden usarse Rúbricas más complejas. Los estudiantes pueden enviar como individuos o en grupos.

Tarea

¿Cómo se configura?

Dentro de un curso, debe Activar la edición, elija 'Tarea' dentro del Selector de actividades.
Dele un nombre y, explique en la descripción lo que los estudiantes deben de enviar. Usted puede subir un documento de ayuda o de ejemplo desde el área de Archivos adicionales.
Expanda las otras configuraciones para seleccionar, por ejemplo, horas de disponibilidad, como desea Usted que los estudiantes envíen y como planea Usted darles la Retroalimentación. (Los comentarios en-línea le permiten a Usted hacer anotaciones directamente en sus trabajos enviados.)
Si Usted desea verificar que los estudiantes estén enviando sus propios trabajos, o si Usted desea evitar que cambien sus envíos una vez subidos, explore las Configuraciones del envío. Para hacer que los estudiantes envíen en grupos, explore las configuraciones de envío en grupo (asegurándose de que su curso tenga Grupos)
Para usar una Rúbrica en lugar de una escala de calificación simple, cambie el Método de calificar a Rúbrica y, una vez que la tarea esté guardada, cree o localice la Rúbrica esde el enlace hacia Calificación avanzada en el bloque de administración de la Tarea que está en un lado.

Nota: Pídale a su administrador que revise los valores por defecto para las Tareas en el caso de que a Usted le faltara alguna configuración particular.

¿Cómo funciona?

Vista del estudiante

Los estudiantes hacen click en el enlace hacia Tarea y hacen click en “Añadir envío” (1)
Dependiendo de la configuración del profesor, los estudiantes tendrán una caja de texto dentro de la cual pueden escribir su trabajo, o tendrán un área para subir su archivo para enviarlo (2)
Los estudiantes también pueden regresar a su trabajo y re-hacerlo, o puedne ser forzados a hacer click en un botón para enviar una versión final que ya no puede cambiarse.
Vea Configuraciones de tarea para más información.

Vista del profesor:

Una vez que los estudiantes hayan enviado sus trabajos, haga click en la Tarea y luego haga click en “Calificaciones”
La vista exacta depende de las configuraciones administrativas y las configuraciones que haya hecho el profesor. Vea Configuraciones de tarea para más detalles.
Aquí, al envio puede hacérsele anotaciones (1) y/o descargarlo (2); escribirle una calificación (3) y darle retroalimentación individual (4). El profesor guarda los cambios (5) y avanza al siguiente estudiante (6)

¿Necesita más información?

La Tarea de Moodle tiene muchas características útiles. Si Usted todavía no ha encontrado lo que necesita en esta Guía rápida, lea la documentación completa en:

@@ Línea 3: / Línea 3: @@
 ==¿Qué es una Tarea?==
 Las Tareas les permiten a los estudiantes el enviar sus trabajos a los profesores para que se los califiquen. El trabajo puede ser texto escrito en-línea o archivos subidos de cualquier tipo que el dispositivo del profesor pueda leer. La calificación puede ser en porcentajes simples o en [[Escalas]] personalizadas, o pueden usarse [[Rúbricas]] más complejas. Los estudiantes pueden enviar como individuos o en grupos.
-{{EnTraduccion}}
+{{MediaPlayer | url = https://youtu.be/SGEvcwyWqA4 | desc = Tarea}}
 ==¿Cómo se configura?==
-*In a course, with the editing turned on, choose 'Assignment' from the activity chooser.
+*Dentro de un curso, debe [[Activar la edición]], elija 'Tarea' dentro del [[Selector de actividades]].
-*Give it a name and, in the description explain what the students must submit. You can upload a help or example document from the Additional files area.
+*Dele un nombre y, explique en la descripción lo que los estudiantes deben de enviar. Usted puede subir un documento de ayuda o de ejemplo desde el área de Archivos adicionales.
-* Expand the other settings to select, for example, availability times, how you want them to submit and how you plan to give them feedback. (Comment inline allows you to annotate directly on their submitted work.)
+* Expanda las otras configuraciones para seleccionar, por ejemplo, horas de disponibilidad, como desea Usted que los estudiantes envíen y como planea Usted darles la Retroalimentación. (Los comentarios en-línea le permiten a Usted hacer anotaciones directamente en sus trabajos enviados.)
-*If you want them to verify they are submitting their own work, or if you want to prevent them changing their submission once uploaded, explore the Submission settings. To have them submit in group, explore Group submission settings (ensuring your course has groups)
+*Si Usted desea verificar que los estudiantes estén enviando sus propios trabajos, o si Usted desea evitar que cambien sus envíos una vez subidos, explore las Configuraciones del envío. Para hacer que los estudiantes envíen en grupos, explore las configuraciones de envío en grupo (asegurándose de que su curso tenga [[Grupos]])
-*To use a rubric instead of a single grade scale, change the Grading method to Rubric and, once the assignment is saved, create or locate the rubric from the Advanced grading link in the Assignment administration block on the side.
+*Para usar una [[Rúbrica]] en lugar de una escala de calificación simple, cambie el Método de calificar a  [[Rúbrica]] y, una vez que la tarea esté guardada, cree o localice la [[Rúbrica]] esde el enlace hacia Calificación avanzada en el bloque de administración de la Tarea  que está en un lado.
@@ Línea 17: / Línea 19: @@
 ===Vista del estudiante===
-*Students click the assignment link and click “Add submission” ''(1)''
+*Los estudiantes hacen click en el enlace hacia Tarea y hacen click en “Añadir envío” ''(1)''
-*Depending on the teacher’s settings, they either have a text box into which to type their work or an upload area to submit their file ''(2)''
+*Dependiendo de la configuración del profesor, los estudiantes tendrán una caja de texto dentro de la cual pueden escribir su trabajo, o tendrán un área para subir su archivo para enviarlo ''(2)''
-*They may be able to return to their work and redraft it, or they might be forced to click a submit button to send in a final version which cannot be changed.
+*Los estudiantes también pueden regresar a su trabajo y re-hacerlo, o puedne ser forzados a hacer click en un botón para enviar una versión final que ya no puede cambiarse.
 *Vea [[Configuraciones de tarea]] para más información.
@@ Línea 25: / Línea 27: @@
 ===Vista del profesor:===
-*Once students have submitted work, click on the assignment and click “Grades”
+*Una vez que los estudiantes hayan enviado sus trabajos, haga click en la Tarea y luego haga click en “Calificaciones”
-*The exact view depends on the teacher and admin settings. Vea [[Configuraciones de tarea]] para más detalles.
+*La vista exacta depende de las configuraciones administrativas y las configuraciones que haya hecho el profesor. Vea [[Configuraciones de tarea]] para más detalles.
-* Here, the submission may be annotated ''(1)'' and/or downloaded ''(2)''; a grade entered ''(3)'' and individual feedback given ''(4).'' The teacher saves the changes ''(5)'' and moves to the next student ''(6)''
+* Aquí, al envio puede hacérsele anotaciones ''(1)'' y/o descargarlo ''(2)''; escribirle una calificación ''(3)'' y darle retroalimentación individual ''(4).'' El profesor guarda los cambios ''(5)'' y avanza al siguiente estudiante ''(6)''
 [[File:assignmentgrading2.png|thumb|center|700px]]
 ==¿Necesita más información?==
-Moodle’s assignment has many useful features. If you haven’t found what you need in this quick guide, try the full detailed documentation pages here:
+La Tarea de Moodle tiene muchas características útiles. Si Usted todavía no ha encontrado lo que necesita en esta Guía rápida, lea la documentación completa en:
 *[[Actividad de tarea]]
 *[[Configuraciones de Tarea]]

Documentation