Diferencia entre revisiones de «Escritorio Moodle»

Revisión actual - 11:52 25 may 2021

Nota: Moodle Desktop está descontinuado desde mayo del 2021.

¿Qué es Escritorio Moodle (Moodle Desktop)?

Vista general del curso en Escritorio Moodle

Escritorio Moodle es nuestra solución para acceder a cursos Moodle en PCs de escritorio o en tabletas Microsoft Surface.

Con Escritorio Moodle, Usted puede experimentar todas estas funcionalidades (y más) que se encuentran en Moodle Mobile, en su tableta Microsoft Surface o PC de escritorio:

Ver actividades del curso y descargar materiales fuera-de-línea
Encontrar rápidamente y contactar a otras personas en sus cursos o en su organización
Intentar contestar exámenes, publicar en foros, jugar con paquetes SCORM, editar páginas de wiki y más - dentro y fuera-de-línea
Subir imágenes, audio, video y otros archivos desde su PC de escritorio o su tableta
Ver fechas límite filtradas por fechas en asuntos del curso
Recibir notificaciones instantáneas para mensajes, publicaciones en foros, eventos del calendario y fechas límite
Monitorear su progreso o sus calificaciones

Calificación de tareas en Escritorio Moodle

¿Cómo obtengo el Escritorio Moodle?

Vaya a Moodle downloads: Moodle Desktop.

Moodle Desktop ahora está disponible para Windows y para tabletas Microsoft Surface (Versión 10 y superiores con la actualización de Windows Anniversary Update) y prontamente estará disponible para Windows 7 y 8.

La App Escritorio (Desktop app) pronto será liberada para:

macOS: La versión mínima soportada es macOS 10.9
Linux: Ubuntu 12.04, Fedora 21 y Debian 8 y más recientes

Uso de Escritorio Moodle

Tal y como sucede con la App de Moodle Mobile, Escritorio Moodle SOLAMENTE funcionará con sitios Moodle que hayan sido configurados para permitirlo. Los administradres del sitio deberán de ver Moodle Mobile guía para administradores.

Para los profesores, la información acerca de como mejorar sus cursos para acceso via Escritorio Moodle, por favor vean como Crear cursos amistosos para Moodle Mobile.

¿Cómo se actualizará Escritorio Moodle a la versión más reciente?

Tal y como sucede con la App de Moodle Mobile, la versión de escritorio será actualizada por Moodle HQ cada dos meses.

¿Por qué Moodle liberó Escritorio Moodle?

Escritorio Moodle es otro paso que Moodle está tomando para hacer más accesible el aprendizaje en-línea - para estudiantes, educadores y otros usuarios - que están utilizando varios dispositivos y sistemas operativos.

La retroalimentación ha mostrado que a los usuarios Moodle en los sectores K-12, educación superior y laboral, les gustaría la opción de acceder a sus cursos mediante PCs de escritorio, laptops o tabletas, que son los dispositivos proporcionados a menudo por sus instituciones u organizaciones.”

El hacer Escritorio Moodle disponible en el sistema operativo Windows también es importante, ya que muchos de nuestros usuarios también están estudiando y aprendiendo en este entorno.

¿Donde puedo obtener soporte para Escritorio Moodle?

Si Usted tiene preguntas o retroalimentación acerca del Escritorio Moodle, por favor únase a las discusiones en el foro en idioma inglés Moodle for mobile forum.

Problemas encontrados en Moodle Desktop con el idioma Español

2017 agosto 16
Aparecen algunas cadenas no traducidas (Competencies), posiblemente del Español internacional
Usuario cuyo servidor solamente tiene Español de México ve cadenas del Español internacional ('Matricularme' en España se tradujo como 'Inscribirme' en México).

Observe que el servidor Moodle al cual nos conectamos SOLAMENTE posee el idioma Español de México:

Observe que la macbook SOLAMENTE posee el español de México:

Vea también

Moodle Desktop release notes

@@ Línea 1: / Línea 1: @@
-{{Mobile}}{{EnTraduccion}}
+{{Mobile}}
+<p class="note">Nota: [https://moodle.org/mod/forum/discuss.php?d=413350 Moodle Desktop está descontinuado desde mayo del 2021].</p>
 ==¿Qué es Escritorio Moodle (''Moodle Desktop'')?==
 [[File:desktop course overview.png|thumb|Vista general del curso en Escritorio Moodle]]
-Escritorio Moodle es nuestra solución para acceder a cursos Moodle en PCs de escritorio o en tabletas ''Microsoft Surface''.
+Escritorio Moodle es nuestra solución para acceder a cursos Moodle en PCs de escritorio o en tabletas ''[https://www.microsoft.com/en-us/surface Microsoft Surface]''.
-Con Escritorio Moodle Usted puede experimentar todas estas funcionalidades (y más) que se encuentran en Moodle Mobile, en su tableta Microsoft Surface o PC de escritorio:
+Con Escritorio Moodle, Usted puede experimentar todas estas funcionalidades (y más) que se encuentran en Moodle Mobile, en su tableta Microsoft Surface o PC de escritorio:
 * Ver actividades del curso y descargar materiales fuera-de-línea
-* encontrar rápidamente y contactar a otras personas en sus cursos o en su organización
+* Encontrar rápidamente y contactar a otras personas en sus cursos o en su organización
 * Intentar contestar exámenes, publicar en foros, jugar con paquetes SCORM, editar páginas de wiki y más - dentro y fuera-de-línea
 * Subir imágenes, audio, video y otros archivos desde su PC de escritorio o su tableta
@@ Línea 18: / Línea 20: @@
 Vaya a [https://download.moodle.org/desktop/ Moodle downloads: Moodle Desktop].
-Moodle Desktop is now available for Windows and Surface tablets (Version 10 and above with the Windows Anniversary Update) and will be available soon for Windows 7 and 8.
+Moodle Desktop ahora está disponible para Windows y para tabletas Microsoft Surface (Versión 10 y superiores con la actualización de Windows Anniversary Update) y prontamente estará disponible para Windows 7 y 8.
+La App Escritorio (Desktop app) pronto será liberada para:
+* macOS: La versión mínima soportada es macOS 10.9
+* Linux: Ubuntu 12.04, Fedora 21 y Debian 8 y más recientes
+==Uso de Escritorio Moodle==
+Tal y como sucede con la App de Moodle Mobile, Escritorio Moodle SOLAMENTE funcionará con sitios Moodle que hayan sido configurados para permitirlo. Los administradres del sitio deberán de ver [[Moodle Mobile guía para administradores]].
+Para los profesores, la información acerca de como mejorar sus cursos para acceso via Escritorio Moodle, por favor vean como [[Crear cursos amistosos para Moodle Mobile]].
+==¿Cómo se actualizará Escritorio Moodle a la versión más reciente?==
+Tal y como sucede con la App de Moodle Mobile, la versión de escritorio será actualizada por Moodle HQ cada dos meses.
+==¿Por qué Moodle liberó Escritorio Moodle?==
+Escritorio Moodle es otro paso que Moodle está tomando para hacer más accesible el aprendizaje en-línea - para estudiantes, educadores y otros usuarios - que están utilizando varios dispositivos y sistemas operativos.
+La retroalimentación ha mostrado que a los usuarios Moodle en los sectores [[K-12]], educación superior y laboral, les gustaría la opción de acceder a sus cursos mediante PCs de escritorio, laptops o tabletas, que son los dispositivos proporcionados a menudo por sus instituciones u organizaciones.”
+El hacer Escritorio Moodle disponible en el sistema operativo Windows también es importante, ya que muchos de nuestros usuarios también están estudiando y aprendiendo en este entorno.
+==¿Donde puedo obtener soporte para Escritorio Moodle?==
+Si Usted tiene preguntas o retroalimentación acerca del Escritorio Moodle, por favor únase a las discusiones en el foro en idioma inglés [https://moodle.org/mod/forum/view.php?id=7798 Moodle for mobile forum].
-The Desktop app will soon be released for:
-* macOS: Minimum macOS version supported is macOS 10.9
-* Linux: Ubuntu 12.04, Fedora 21 and Debian 8 and later
-==Using Moodle Desktop==
+==Problemas encontrados en Moodle Desktop con el idioma Español==
+* 2017 agosto 16
+* Aparecen algunas cadenas no traducidas (Competencies), posiblemente del Español internacional
+* Usuario cuyo servidor solamente tiene Español de México ve cadenas del Español internacional ('Matricularme' en España se tradujo como 'Inscribirme' en México).
-As for the Moodle Mobile app, Moodle Desktop will ONLY work with Moodle sites that have been set up to allow it. Site admins, please see the [[Moodle Mobile guide for admins]].
+[[Archivo:Moodle_Desktop_in_macbook.png|500px]]
-Teachers, for info on improving your courses for access via Moodle Desktop, please see [[Creating Moodle Mobile friendly courses]].
+* Observe que el servidor Moodle al cual nos conectamos SOLAMENTE posee el idioma Español de México:
+[[Archivo:Languages installed in main Moodle server.png|500px]]
-==How will Moodle Desktop get updated to the latest release?==
+* Observe que la macbook SOLAMENTE posee el español de México:
+[[Archivo:Macbook OS.png|500px]]
-As with Moodle Mobile, the desktop version will be updated by Moodle HQ every two months.
+[[Archivo:Language in Macbook OS.png|500px]]
-==Why has Moodle released Moodle Desktop?==
-Moodle Desktop is another step that Moodle is taking to make online learning more accessible - for students, educators and other users - who are utilising various operating systems and devices.
-Feedback has shown that Moodle users in the K-12, higher education and workplace sectors would like the option of accessing their courses through desktops, laptops or tablets, which are the devices often provided by their institutions or organisations.”
-Making Moodle Desktop available in Windows operating system is also important, as many of our users are also studying and learning in this environment.
-==Where can I get support for Moodle Desktop?==
-If you have any questions or feedback about Moodle Desktop, please join the discussions in the [https://moodle.org/mod/forum/view.php?id=7798 Moodle for mobile forum].
+==Vea también==
+* [https://docs.moodle.org/dev/Moodle_Desktop_release_notes Moodle Desktop release notes]
 [[en:Moodle Desktop]]

Documentation