Diferencia entre revisiones de «Enlace a metacurso»

Saltar a: navegación, buscar
(added page)
 
(update as English Docs 3.1)
 
(No se muestran 7 ediciones intermedias del mismo usuario)
Línea 1: Línea 1:
 
{{Pendiente de traducir}}
 
{{Pendiente de traducir}}
{{Inscripciones}}
+
{{Inscripción}}
The Course meta link plugin makes it possible for one course, called a metacourse, to bring in enrolments from other courses. The Course meta link plugin needs to be enabled both on the site level by the site admin and has to be enabled within the course.  
+
El plugin para meta enlace a Curso ('' Course meta link '') hace posible que un curso, llamado  metacurso, se traiga inscripciones de otros cursos. El plugin para meta enlace a Curso necesita estar habilitado tanto a nivel del sitio por el administrador, y estar habilitado también dentro del curso.  
  
==Metacourse examples==
+
==Configuraciones de administración del sitio para meta enlace a curso==
  
{| class="nicetable"
+
Para usar Meta enlcae a curso, el administardor necesita primeramente habilitar esto en '' Administarción del sitio > Plugins > Inscripciones > Gestionar plugins de inscripción ''y allí habilitar el tipo de Meta enlace a curso (''Course meta link '').
|-
 
![[Image:simplemetacourse0.png|thumb|left|200px|Created - a child course and a meta course.]]
 
![[Image:simplemetacourse1.png|thumb|left|200px|Associating one child course and one meta course.]]
 
|}
 
  
Examples: one "child" course (a course linked to a meta course) can be associated with many meta courses. Or one meta course can have many child courses associated with it. Both the child courses (non-meta courses) and the meta courses are independent and can be recycled many times, that is, each can be associated with many of the other.
+
==Configuraciones del Curso para meta enlace a Curso==
  
{| class="nicetable"
+
*In a course, go to ''Administration > Course administration > Users > Enrolment methods''.
|-
 
![[Image:simplemetacourse2.png|thumb|left|200px|2 child courses and a meta course.]]
 
![[Image:simplemetacourse3.png|thumb|left|200px|1 child course and 2 meta courses.]]
 
![[Image:simplemetacourse4a.png|thumb|left|200px|3 child courses and 2 meta courses.]]
 
|}
 
 
 
==Course settings for Course meta link==
 
 
 
*In a course, go to ''Settings > Course administration > Users > Enrolment methods''.
 
 
*Click the dropdown menu under the enrolment methods and select 'Course meta link'.
 
*Click the dropdown menu under the enrolment methods and select 'Course meta link'.
 
''
 
''
[[File:Coursemetalink.png]]
+
[[File:enrolmentmethods29c.png|thumb|center|300px]]
*In the screen that comes up next, select from the dropdown box the course you wish to bring enrolments from and then click 'Add method'.
+
*En la pantalla que aparecerá después, ya sea que Usted escriba un término a buscar para encontrar su curso, o que Usted seleccione de adentro de la caja desplegable el curso o cursos a partir del cual desea traer inscripciones, y después haga click en 'Añadir método': {{Nuevas características de Moodle 3.1}}
[[File:Chooseachildcourse.png]]
+
[[File:NFCoursemetalinkeg.png|thumb|center|Pueeden seleccionarse varios cursos a la vez|400px]]
  
:Note 1: A teacher in a course will only be able to choose from courses they are teachers in elsewhere.
+
*Para cada curso enlazado, los usuarios pueden añadirse a un  [Grupo|grupo]] existente en el curso nuev, o puede creárseles un grupo nuevo para ellos . (Los grupos de los cursos enlazados no están sincronizados a los grupos en los cursos nuevos. Todos los usuarios serán añadidos a un grupo cuando se haga el enlace.)
:Note 2: To add more courses, add another instance of the course meta link.
 
  
*The users from the child course will now be enrolled in the current course - see the numbers in the screenshot below:
+
:Nota:  ''Un profesor en un curso solamente podrá elegir entre otros cursos en los que también sea profesor.''
  
[[File:Addedmetacourse.png]]
+
*Los usuarios del curso orígen (hijo) no serán inscritos en el curso actual - ve alos números en la imagen de pantalla inferior:
  
*When new users are enrolled to the child course, they will be automatically brought into the current metacourse.
+
[[File:NFCoursemetalinkusers.png]]
  
==Site settings for Course meta link==
+
*Cuando se inscriban nuevos usuarios al curso origen (hijo), ellos serán automáticamente traidos al (meta)curso destino actual.
 +
 
 +
==Configuraciones del sitio para enlace de meta Curso==
  
 
The Course meta link plugin may be enabled or disabled throughout the site in ''Administration > Site administration > Plugins > Enrolments > Manage enrol plugins''.
 
The Course meta link plugin may be enabled or disabled throughout the site in ''Administration > Site administration > Plugins > Enrolments > Manage enrol plugins''.
Línea 46: Línea 34:
 
By default all role assignments from child courses are synchronised to meta courses. However, the "Roles that are not synchronised to metacourses" setting enables administrators to exclude particular roles.
 
By default all role assignments from child courses are synchronised to meta courses. However, the "Roles that are not synchronised to metacourses" setting enables administrators to exclude particular roles.
  
==Course meta link capabilities==
+
==Capacidades de meta enlace de curso==
  
 
*[[Capabilities/enrol/meta:config|Configure meta enrol instances]]
 
*[[Capabilities/enrol/meta:config|Configure meta enrol instances]]
 
*[[Capabilities/enrol/meta:selectaslinked|Select course as meta linked]]
 
*[[Capabilities/enrol/meta:selectaslinked|Select course as meta linked]]
  
==Enabling teachers to add meta links==
+
==Habilitar que los profesores añadan meta enlaces==
  
 
An administrator can enable teachers to add course meta links as follows:
 
An administrator can enable teachers to add course meta links as follows:
Línea 74: Línea 62:
 
* Scroll to the bottom of the page to save your changes.
 
* Scroll to the bottom of the page to save your changes.
  
==See also==
+
==Ejemplos de cursos meta-enlazados==
  
 +
{| class="nicetable"
 +
|-
 +
![[Image:simplemetacourse0.png|thumb|left|200px|Created - a child course and a meta course.]]
 +
![[Image:simplemetacourse1.png|thumb|left|200px|Associating one child course and one meta course.]]
 +
|}
 +
 +
Examples: one "child" course (a course linked to a meta course) can be associated with many meta courses. Or one meta course can have many child courses associated with it. Both the child courses (non-meta courses) and the meta courses are independent and can be recycled many times, that is, each can be associated with many of the other.
 +
 +
{| class="nicetable"
 +
|-
 +
![[Image:simplemetacourse2.png|thumb|left|200px|2 child courses and a meta course.]]
 +
![[Image:simplemetacourse3.png|thumb|left|200px|1 child course and 2 meta courses.]]
 +
![[Image:simplemetacourse4a.png|thumb|left|200px|3 child courses and 2 meta courses.]]
 +
|}
 +
 +
There is one limitation: you cannot 'nest' metacourses. In other words, if you have child course A linked to meta course B, and you then link B as a child course to meta course C, a student enrolled in A will be added to B, but not to C. In this situation, you would need to add a meta link directly between A and C instead of trying to nest them. (Another option might be to use [[Cohortes]].)
 +
 +
 +
==Vea también==
 +
 +
Some known issues:
 +
 +
*[https://tracker.moodle.org/browse/MDL-34938  Issue that was fixed in Moodle 2.8.2 and 2.9.2 but affects earlier releases: Enrolment expiration date settings in child course do not properly unenrol students from the Meta-course
 
*[https://tracker.moodle.org/browse/MDL-27628 A workaround in the tracker for adding more than one course at a time]
 
*[https://tracker.moodle.org/browse/MDL-27628 A workaround in the tracker for adding more than one course at a time]
 +
 +
How to use:
 +
 
* [http://www.youtube.com/watch?v=hA5QcTb13no&feature=player_embedded  Screencast showing how to use the Course meta link plugin to make a Metacourse]
 
* [http://www.youtube.com/watch?v=hA5QcTb13no&feature=player_embedded  Screencast showing how to use the Course meta link plugin to make a Metacourse]
*[[Metacourse examples of use]]
+
*[https://tracker.moodle.org/browse/MDL-27628 A workaround in the tracker for adding more than one course at a time]
 +
*[[Ejemplos de uso de metacurso]]
 
*[https://tracker.moodle.org/browse/MDL-38916 Enrolment expiration in child course doesn't unenrol student from meta-course - tracker issue]
 
*[https://tracker.moodle.org/browse/MDL-38916 Enrolment expiration in child course doesn't unenrol student from meta-course - tracker issue]
  
 
[[de:Meta-Einschreibung]]
 
[[de:Meta-Einschreibung]]
 
[[en:Course meta link]]
 
[[en:Course meta link]]

Revisión actual del 19:27 13 nov 2016

Nota: Pendiente de Traducir. ¡Anímese a traducir esta página!.     ( y otras páginas pendientes)

El plugin para meta enlace a Curso ( Course meta link ) hace posible que un curso, llamado metacurso, se traiga inscripciones de otros cursos. El plugin para meta enlace a Curso necesita estar habilitado tanto a nivel del sitio por el administrador, y estar habilitado también dentro del curso.

Configuraciones de administración del sitio para meta enlace a curso

Para usar Meta enlcae a curso, el administardor necesita primeramente habilitar esto en Administarción del sitio > Plugins > Inscripciones > Gestionar plugins de inscripción y allí habilitar el tipo de Meta enlace a curso (Course meta link ).

Configuraciones del Curso para meta enlace a Curso

  • In a course, go to Administration > Course administration > Users > Enrolment methods.
  • Click the dropdown menu under the enrolment methods and select 'Course meta link'.

enrolmentmethods29c.png
  • En la pantalla que aparecerá después, ya sea que Usted escriba un término a buscar para encontrar su curso, o que Usted seleccione de adentro de la caja desplegable el curso o cursos a partir del cual desea traer inscripciones, y después haga click en 'Añadir método': ¡Nueva característica
    en Moodle 3.1!
    Pueeden seleccionarse varios cursos a la vez
  • Para cada curso enlazado, los usuarios pueden añadirse a un [Grupo|grupo]] existente en el curso nuev, o puede creárseles un grupo nuevo para ellos . (Los grupos de los cursos enlazados no están sincronizados a los grupos en los cursos nuevos. Todos los usuarios serán añadidos a un grupo cuando se haga el enlace.)
Nota: Un profesor en un curso solamente podrá elegir entre otros cursos en los que también sea profesor.
  • Los usuarios del curso orígen (hijo) no serán inscritos en el curso actual - ve alos números en la imagen de pantalla inferior:

NFCoursemetalinkusers.png

  • Cuando se inscriban nuevos usuarios al curso origen (hijo), ellos serán automáticamente traidos al (meta)curso destino actual.

Configuraciones del sitio para enlace de meta Curso

The Course meta link plugin may be enabled or disabled throughout the site in Administration > Site administration > Plugins > Enrolments > Manage enrol plugins.

The page Administration > Site administration > Plugins > Enrolments > Course meta link contains options for defaults that admin can set. (It can be also be accessed by clicking the Settings link on on the course meta link section of Administration > Site administration > Plugins > Enrolments > Manage enrol plugins)

By default all role assignments from child courses are synchronised to meta courses. However, the "Roles that are not synchronised to metacourses" setting enables administrators to exclude particular roles.

Capacidades de meta enlace de curso

Habilitar que los profesores añadan meta enlaces

An administrator can enable teachers to add course meta links as follows:

  • Go to Site Administration > Users > Permissions > Define Roles
  • Select the Teacher Role and click on the Edit button
  • Scroll down to Course Meta Link as shown in the images below:
Permission block for allowing Teachers to link Meta courses.
The default setting is "Not Set"
Permission changes for editing.
When the Edit button is clicked, the panel changes to "Allow" and a checkbox
Setting permission to allow Teachers to link Meta courses.
Change to "Allow" by a click on the checkbox.
  • Scroll to the bottom of the page to save your changes.

Ejemplos de cursos meta-enlazados

Created - a child course and a meta course.
Associating one child course and one meta course.

Examples: one "child" course (a course linked to a meta course) can be associated with many meta courses. Or one meta course can have many child courses associated with it. Both the child courses (non-meta courses) and the meta courses are independent and can be recycled many times, that is, each can be associated with many of the other.

2 child courses and a meta course.
1 child course and 2 meta courses.
3 child courses and 2 meta courses.

There is one limitation: you cannot 'nest' metacourses. In other words, if you have child course A linked to meta course B, and you then link B as a child course to meta course C, a student enrolled in A will be added to B, but not to C. In this situation, you would need to add a meta link directly between A and C instead of trying to nest them. (Another option might be to use Cohortes.)


Vea también

Some known issues:

How to use: