Diferencia entre revisiones de «Edición de categorías y elementos»

De MoodleDocs
 
(No se muestran 7 ediciones intermedias del mismo usuario)
Línea 4: Línea 4:
En esta página, el profesorado y los administradores podrán:  
En esta página, el profesorado y los administradores podrán:  
* Añadir
* Añadir
**categorías de calificación
**[[Categorías de calificación]]
**elementos de calificación
**[[Elementos de calificación]]
**elementos de resultados
**[[Elementos de Resultados]]
* Realizar las siguientes acciones en las categorías y los elementos de calificación:
* Realizar las siguientes acciones en las categorías y los elementos de calificación:
**Editar
**Editar
**Mover dentro y fuera de las categorías
**Mover dentro y fuera de las categorías
**Ocultar o mostrar
**[[Ocular calificaciones|Ocultar o mostrar]]
**Cerrar o abrir
**[[Calificación cerrada|Cerrar o abrir]]
**Suprimir
**Suprimir
* Sincronizar calificaciones heredadas
* Sincronizar calificaciones heredadas
**Editar formulas de cálculo para las categorías de calificación  
**Editar formulas de [[Cálculo de calificaciones|cálculo para las categorías de calificación]]  
 
[[image:Edit_categories_and_items.png|thumb|right|Edición de categoríes y elementos]]


[[image:Edit_categories_and_items.png|thumb|right|Edición de categorías y elementos]]


== Categoría de calificación del curso ==
== Categoría de calificación del curso ==
La categoría de calificación de curso representa el curso como un contenedor para las categorías y los elementos de calificación. No puede suprimirse ni moverse, pero puede ocultarse y cerrarse como otras categorías y elementos. Cuando se crea un curso, se crea automáticamente esta categoría. El valor para el Nombre está vacío y es opcional, en este caso el nombre de la categoría se muestra como el del curso al cual representa.  Si se le da una valor manualmente a la categoría, se empleará este nombre en vez del nombre del curso. Ver edición de las [[Categorías de calificación] para más información.
La categoría de calificación de curso representa el curso como un contenedor para las categorías y los elementos de calificación. No puede suprimirse ni moverse, pero puede ocultarse y cerrarse como otras categorías y elementos. Cuando se crea un curso, se crea automáticamente esta categoría. El valor para el Nombre está vacío y es opcional, en este caso el nombre de la categoría se muestra como el del curso al cual representa.  Si se le da una valor manualmente a la categoría, se empleará este nombre en vez del nombre del curso. Ver edición de las [[Categorías de calificación]] para más información.


==Deleting categories==
== Eliminar de categorías ==
What happens to grade items in a grade category when that category is deleted? They automatically get assigned to the parent category of the deleted category. For example, take the following structure:
¿Qué ocurre al calificar elementos en una categoría de calificación cuando se ha suprimido la categoría?. Se asignan automáticamente a la categoría padre de la categoría eliminada. Por ejemplo, partiendo de la siguiente estructura:


   Course (category)
   Course (category)
Línea 35: Línea 34:
     ...
     ...


If we delete Week 1, the items within it will be moved up to the Semester 1 category, and we will have the following structure:
Si suprimimos la Semana 1, los elementos que contiene se trasladarán a la categoría superior del Semestre 1 y tendremos la siguiente estructura:  


   Course (category)
   Course (category)
Línea 46: Línea 45:
     ...
     ...


As you can see, categories and items can live along-side each other without problems, but the result may look confusing to students and teachers alike.
Tal y cómo podemos ver, las categorías y los elementos pueden convivir juntos sin problemas, pero el resultado puede resultar confuso al estudiante y al profesorado.
 
==Moving categories and items==
[[image:Edit_categories_and_items_move.png|thumb|right|Moving a grade item]]
Each grade category and grade item has a little up-and-down icon next to it (apart from the course grade category), which triggers the '''move''' action when clicked. The page then changes as shown in the screenshot on the right of this section:


*The element to be moved is highlighted and the word (Move) appears next to it
*Rectangular boxes preceded by an arrow appear in places where you can move your selected item or category.
*You can cancel your action at any time using the "Cancel" button at the bottom of the page


Once you have clicked one of the destination rectangles, your item will appear there instead of its original place. If you moved a category that contained items and/or categories, all its contents will also be moved along with it.
== Mover categorías y elementos ==
[[image:Edit_categories_and_items_move.png|thumb|right|Mover un elemento]]
Cada categoría y elemento de calificación tiene un pequeño icono arriba-abajo al lado (diferente de la categoría de calificación de curso), que provoca la acción '''Mover''' cuando se pulsa. Entonces la página cambia como se muestra en la captura a la derecha de esta sección:
* El elemento a mover se destaca y la palabra (Mueve) aparece al lado
* Aparecen casillas rectangulares precedidas de una flecha en los lugares dónde podemos mover el elemento o categoría seleccionados.
* Podemos cancelar la acción en cualquier momento utilizando el botón "Cancelar" en la parte inferior de la página.


Moving items and categories does not affect individual grades. However, it affects the scores aggregated by categories and, if these categories have special [[Grade calculations|calculation formulas]] in place, also affects the scores aggregated under the course grade category (course totals).
Una vez hemos hecho clic en uno de los rectángulos de destino, el elemento aparecerá allí en vez de en su lugar original. Si movemos una categoría que contenga elementos o categorías, todos sus contenidos se trasladarán también junto con ella.


El traslado de elementos y categorías no afecta a las calificaciones individuales. Aun así, afecta a las puntuaciones agregadas por las categorías y, si estas categorías tienen establecidas fórmulas de cálculo especiales, también afectará a las puntuaciones agregadas bajo la categoría de calificación de curso (total del curso).




==Synchronise legacy grades==
== Sincroniza calificaciones heredadas ==
Todos los módulos actuales que soportan calificación se deberán convertir para emplear la nueva API del libro de calificaciones. Por razones de rendimiento las calificaciones de los módulos heredados no se pueden actualizar automáticamente, la sincronización se debe hacer manualmente haciendo clic en el botón Sincronizar calificaciones heredadas en cada curso. Esta acción puede tardar mucho tiempo dependiendo del número de actividades, calificaciones y participantes del curso.


All current modules with grading support should be converted to use new gradebook API. Due to performance reasons the grades from legacy modules are not updated automatically, the synchronisation must be done manually by clicking on ''Synchronise legacy grades'' button in each course. '''This action may take a very long time''', depending on the number of activities, grades and participants in your course.


[[en:Edit_categories_and_items]]
[[en:Edit_categories_and_items]]
[[ca:grade/edit/tree/index]]
[[ca:grade/edit/tree/index]]
[[fr:Modifier les catégories et éléments]]
[[fr:Modifier les catégories et éléments]]

Revisión actual - 16:36 11 oct 2008


Introducción

En esta página, el profesorado y los administradores podrán:

Edición de categorías y elementos

Categoría de calificación del curso

La categoría de calificación de curso representa el curso como un contenedor para las categorías y los elementos de calificación. No puede suprimirse ni moverse, pero puede ocultarse y cerrarse como otras categorías y elementos. Cuando se crea un curso, se crea automáticamente esta categoría. El valor para el Nombre está vacío y es opcional, en este caso el nombre de la categoría se muestra como el del curso al cual representa. Si se le da una valor manualmente a la categoría, se empleará este nombre en vez del nombre del curso. Ver edición de las Categorías de calificación para más información.

Eliminar de categorías

¿Qué ocurre al calificar elementos en una categoría de calificación cuando se ha suprimido la categoría?. Se asignan automáticamente a la categoría padre de la categoría eliminada. Por ejemplo, partiendo de la siguiente estructura:

 Course (category)
 |_ Semester 1 (category)
    |_ Week 1 (category)
       |_ Quiz 1 (item)
       |_ Assignment 1 (item)
    |_ Week 2 (category) 
       |_ Quiz 2 (item)
       |_ Assignment 2 (item)
    ...

Si suprimimos la Semana 1, los elementos que contiene se trasladarán a la categoría superior del Semestre 1 y tendremos la siguiente estructura:

 Course (category)
 |_ Semester 1 (category)
    |_ Quiz 1 (item)
    |_ Assignment 1 (item)
    |_ Week 2 (category) 
       |_ Quiz 2 (item)
       |_ Assignment 2 (item)
    ...

Tal y cómo podemos ver, las categorías y los elementos pueden convivir juntos sin problemas, pero el resultado puede resultar confuso al estudiante y al profesorado.


Mover categorías y elementos

Mover un elemento

Cada categoría y elemento de calificación tiene un pequeño icono arriba-abajo al lado (diferente de la categoría de calificación de curso), que provoca la acción Mover cuando se pulsa. Entonces la página cambia como se muestra en la captura a la derecha de esta sección:

  • El elemento a mover se destaca y la palabra (Mueve) aparece al lado
  • Aparecen casillas rectangulares precedidas de una flecha en los lugares dónde podemos mover el elemento o categoría seleccionados.
  • Podemos cancelar la acción en cualquier momento utilizando el botón "Cancelar" en la parte inferior de la página.

Una vez hemos hecho clic en uno de los rectángulos de destino, el elemento aparecerá allí en vez de en su lugar original. Si movemos una categoría que contenga elementos o categorías, todos sus contenidos se trasladarán también junto con ella.

El traslado de elementos y categorías no afecta a las calificaciones individuales. Aun así, afecta a las puntuaciones agregadas por las categorías y, si estas categorías tienen establecidas fórmulas de cálculo especiales, también afectará a las puntuaciones agregadas bajo la categoría de calificación de curso (total del curso).


Sincroniza calificaciones heredadas

Todos los módulos actuales que soportan calificación se deberán convertir para emplear la nueva API del libro de calificaciones. Por razones de rendimiento las calificaciones de los módulos heredados no se pueden actualizar automáticamente, la sincronización se debe hacer manualmente haciendo clic en el botón Sincronizar calificaciones heredadas en cada curso. Esta acción puede tardar mucho tiempo dependiendo del número de actividades, calificaciones y participantes del curso.