Diferencia entre revisiones de «Copia del curso»

Revisión del 15:39 5 jul 2020

Acerca de copia del curso

¡Nueva característica
en Moodle 3.9! A partir de Moodle 3.9, los administradores, mánagers (gestores), y aquellos con las capacidades relevantes, pueden copiar rápidamente cursos desde una categoría de curso o desde adentro de un curso.

Copia de curso

Nota: Con cursos grandes es útil el poder continuar trabajando mientras el curso está siendo respaldado en segundo plano. Para lograr esto Usted necesita activar respaldos asincrónicos en Administración del sitio / Respaldos / Respaldo asincrónico/restaurar.

Copia del curso desde la pantalla para Gestión de curso y categoría

Desde Administración del curso > Cursos > Gestionar cursos y categorías, hcer clic para seleccionar una categoría.
Encuentre el curso que desea copiar y elija el ícono para duplicar el curso.

Copia de curso desde adentro de un curso

Acceda al curso que desea copiar.
Haga clic en el ícono del engrane (tema Boost) o localice el bloque de Administración (Tema Classic) y elija Copiar curso.

Configuraciones para copia de curso

Además de configurar el nombre del curso, categoría, visibilidad y fechas, Usted puede hacer las siguientes selecciones:

Incluir datos del usuarios

Similar a un respaldo de curso, Usted puede decidir si incluye o no los datos de los usuarios con los roles en su curso, Usted puede elegir quién será incluido en la siguiente configuración.

Incluir inscripciones de roles

Si Usted selecciona un rol aquí, entonces los usuarios con ese rol serán inscritos (matriculados) dentro del curso copiado, ya sea con o sin los datos del usuario, dependiendo de la configuración anterior.

Permitir que los profesores copien cursos

Para permitirle a un profesor de curso (o a cualquiera con un rol diferente a Mánager o Administrador), copiar cursos; el rol necesita tener las siguientes capacidades:

@@ Línea 7: / Línea 7: @@
 Nota: Con cursos grandes es útil el poder continuar trabajando mientras el curso está siendo respaldado en segundo plano. Para lograr esto Usted necesita activar respaldos asincrónicos en ''Administración del sitio / Respaldos / Respaldo asincrónico/restaurar''.
-{{Urgente de traducir}}
 ==Copia del curso desde la pantalla para Gestión de curso y categoría==
-# From ''Site administration > Courses > Manage courses and categories'', click to select a category.
+# Desde ''Administración del curso > Cursos > Gestionar cursos y categorías'', hcer clic para seleccionar una categoría.
-# Find the course you want to copy, and click the duplicate icon to copy the course.
+# Encuentre el curso que desea copiar y elija el ícono para duplicar el curso.
 [[File:ES CategoryCopyCourse.jpg|center|Copiar cursos de una categoría]]
 ==Copia de curso desde adentro de un curso==
-# Access the course you want to copy.
+# Acceda al curso que desea copiar.
-# Click the cog icon (Boost theme) or locate the Administration block (Classic theme) and click Copy course.
+# Haga clic en el ícono del engrane (tema Boost) o localice el bloque de Administración (Tema Classic) y elija Copiar curso.
 ==Configuraciones para copia de curso==
-As well as setting the course name, category, visibility and dates, you can  make the following selections:
+Además de configurar el nombre del curso, categoría, visibilidad y fechas, Usted puede hacer las siguientes selecciones:
-* '''Include user data'''
+* '''Incluir datos del usuarios'''
-Similar to in a course backup, you can decide whether or not to include the data of any users with the roles in your course who will be included in the next setting.
+Similar a un respaldo de curso, Usted puede decidir si incluye o no los datos de los usuarios con los roles en su curso, Usted puede elegir quién será incluido en la siguiente configuración.
-*'''Include role enrolments'''
+*'''Incluir inscripciones de roles'''
-If you select a role here then users with that role will be enrolled into the copied course, either with or without their user data, depending on the previous setting.
+Si Usted selecciona un rol aquí, entonces los usuarios con ese rol serán inscritos (matriculados) dentro del curso copiado, ya sea con o sin los datos del usuario, dependiendo de la configuración anterior.
 ==Permitir que los profesores copien cursos==
-To allow a course teacher (or any role other than an Admin or Manager) to copy courses, the role needs the following capabilities:
+Para permitirle a un profesor de curso (o a cualquiera con un rol diferente a [[Mánager]] o Administrador), copiar cursos; el rol necesita tener las siguientes capacidades:
 * [[Capabilities/moodle/backup:backupcourse]]

Documentation