Configuraciones del idioma

Existen varias configuraciones para el idioma que puede seleccionar el administrador en Configuraciones > Administración del sitio > Idioma > Configuraciones del idioma.

Configuraciones de la administración del curso

Un profesor puede forzar el idioma de sus cursos en Administración > Administración del curso > Editar configuraciones.

Configuraciones de la administración del sitio

Hay varias configuraciones del idioma para los administradores en Administración > Administración del sitio > Idioma > Configuraciones del idioma.

Autodetección del idioma

Por defecto, Moodle detecta el idioma del usuario a partir de la configuración de su navegador de Internet. Sin embargo, se puede desactivar la auto-detección del idioma, de forma que en su lugar se emplee el idioma por defecto del sitio.

Idioma por defecto

Esto configura el idioma por defecto para el sitio. Esta configuración puede ser anulada por los usuarios que empleen el menú de idioma o la configuración de su perfil personal.

Nota: Si en su navegador de Internet está configurado un idioma preferido, entonces esto anulará el idioma por defecto del sitio (a menos que se desactive la auto-detección del idioma).

Usted puede habilitar mensajes de error localizados para los problemas de conexión con la base de datos al añadir la línea siguiente a su archivo config.php:

$CFG->lang="yourlangcode";

Mostrar menú de idiomas

Esto configura si es que se muestra o nó el menú de idiomas en la página de entrada del sitio y en la página de hogar. Si esto se desactiva, los únicos lugares en donde un usuario podrá cambiar su configuración de idioma serán su perfil de usuario o en la configuración del sitio si fuera un maestro.

Idiomas en el menú de idiomas

Si quiere limitar el número de idiomas de entre los que puedan elegir los estudiantes y maestros, escriba aquí una lista corta.

Prioridad en la selección del idioma

Esta figura (en inglés) muestra la prioridad para Moodle al seleccionar idiomas:

Sitewide locale (locale del sitio)

Lo mejor es dejar esta configuración vacía, porque cada paquete de idioma la configura.

Codificación Excel

Déjelo como está por defecto (Unicode), a menos que tenga una buena razón específica para querer codificación en Latin.