Diferencia entre revisiones de «Configuraciones de analítica»

De MoodleDocs
(tidy up)
(tidy up)
Línea 1: Línea 1:
{{Urgente de traducir}}
{{Urgente de traducir}}
{{Analítica del aprendizaje}}
{{Analítica del aprendizaje}}
The Moodle learning analytics system requires some initial configuration before it can be used. You can access ''Analytics settings'' from ''Site administration > Analytics > Analytics settings''.
El sistema de analítica del aprendizaje de Moodle requiere un poco de configuración inicial antes de que pueda ser usado. Usted puede acceder a ''Configuraciones de analítica'' desde ''Administración del sitio > Analítica > Configuraciones de analítica''.


== Site information ==
== Información del sitio ==
{{Nuevas características de Moodle 3.7}}
{{Nuevas características de Moodle 3.7}}
Site information will be used to help learning analytics models take characteristics of the institution into account. This information is also reported as part of site data collection when you register your site. This will allow HQ to understand which areas in learning analytics are seeing the most use and prioritize development resources appropriately.
La información del sitio será usada para ayudar a los modelos ae analíica del aprendizaje a que tomen en cuenta las características de la institución. Esta información también es reportada como parte de la recolección de datos del sitio al momento de registrar el sitio. Esto le permite al Cuartel General de Moodle comprender cuales áreas de la analítica del aprendizaje están siendo mpás utilizadas y priorizar apropiadamente los recursos para el desarrollo.


== Configure learning analytics settings ==
== Configurar configuraciones de analítica del aprendizaje ==
[[File:configure_settings.png|thumb]] The settings for the Moodle Learning Analytics system are set to reasonable defaults, but let’s review them. To configure and enable Moodle Learning Analytics settings, access the Analytics settings panel under Site Administration/Analytics.
[[File:configure_settings.png|thumb]] The settings for the Moodle Learning Analytics system are set to reasonable defaults, but let’s review them. To configure and enable Moodle Learning Analytics settings, access the Analytics settings panel under Site Administration/Analytics.


=== Predictions processor ===
=== Procesador de predicciones ===


  [[Image:analytics01_predictions_processor34.png|frame|center|Predictions processor selection]]
  [[Image:analytics01_predictions_processor34.png|frame|center|Predictions processor selection]]
Línea 21: Línea 21:
     pip install moodlemlbackend
     pip install moodlemlbackend


=== Log store ===
=== Almacén de bitácoras ===
From Moodle version 2.7 and up, the “Standard logstore” is the default. If for some reason you also have data in the older “legacy logs,” you can enable the Moodle Learning Analytics system to access them instead.
From Moodle version 2.7 and up, the “Standard logstore” is the default. If for some reason you also have data in the older “legacy logs,” you can enable the Moodle Learning Analytics system to access them instead.


=== Analysis intervals ===
=== Intervalos de análisis ===


[[dev:Analytics API#Time splitting methods|Analysis intervals]] determine how often insights will be generated, and how much information to use for each calculation. Using proportional analysis intervals allows courses of different lengths to be used to train a single model.
[[dev:Analytics API#Time splitting methods|Analysis intervals]] determine how often insights will be generated, and how much information to use for each calculation. Using proportional analysis intervals allows courses of different lengths to be used to train a single model.
Línea 32: Línea 32:
Each analysis interval divides the course duration into segments. At the end of each defined segment, the predictions engine will run and generate insights. It is recommended that you only enable the analysis intervals you are interested in using; the evaluation process will iterate through all enabled analysis intervals, so the more analysis intervals enabled, the slower the evaluation process will be.
Each analysis interval divides the course duration into segments. At the end of each defined segment, the predictions engine will run and generate insights. It is recommended that you only enable the analysis intervals you are interested in using; the evaluation process will iterate through all enabled analysis intervals, so the more analysis intervals enabled, the slower the evaluation process will be.


=== Models output directory ===
=== Directorio de salida de modelos ===


  [[Image:03_models_output_directory.png|frame|center|Models output directory]]
  [[Image:03_models_output_directory.png|frame|center|Models output directory]]
Línea 38: Línea 38:
This setting allows you to define a directory where machine learning backends data is stored. Be sure this directory exists and is writable by the web server. This setting can be used by Moodle sites with multiple frontend nodes (a cluster) to specify a shared directory across nodes. This directory can be used by machine learning backends to store trained algorithms (its internal variables weights and stuff like that) to use them later to get predictions. Moodle cron lock will prevent multiple executions of the analytics tasks that train machine learning algorithms and get predictions from them.
This setting allows you to define a directory where machine learning backends data is stored. Be sure this directory exists and is writable by the web server. This setting can be used by Moodle sites with multiple frontend nodes (a cluster) to specify a shared directory across nodes. This directory can be used by machine learning backends to store trained algorithms (its internal variables weights and stuff like that) to use them later to get predictions. Moodle cron lock will prevent multiple executions of the analytics tasks that train machine learning algorithms and get predictions from them.


== Scheduled tasks ==
== Trabajos agendados ==


Most analytics API processes are executed through [[Trabajos agendados|trabajos agendados]]. These processes usually read the activity log table and can require some time to finish. You can find ''Train models'' and ''Predict models'' scheduled tasks listed in ''Administration > Site administration > Server > Scheduled tasks.'' It is recommended to edit the tasks schedule so they run nightly.
Most analytics API processes are executed through [[Trabajos agendados|trabajos agendados]]. These processes usually read the activity log table and can require some time to finish. You can find ''Train models'' and ''Predict models'' scheduled tasks listed in ''Administration > Site administration > Server > Scheduled tasks.'' It is recommended to edit the tasks schedule so they run nightly.

Revisión del 14:13 25 jun 2019

Nota: Urgente de Traducir. ¡ Anímese a traducir esta muy importante página !.     ( y otras páginas muy importantes que urge traducir)

El sistema de analítica del aprendizaje de Moodle requiere un poco de configuración inicial antes de que pueda ser usado. Usted puede acceder a Configuraciones de analítica desde Administración del sitio > Analítica > Configuraciones de analítica.

Información del sitio

¡Nueva característica
en Moodle 3.7!

La información del sitio será usada para ayudar a los modelos ae analíica del aprendizaje a que tomen en cuenta las características de la institución. Esta información también es reportada como parte de la recolección de datos del sitio al momento de registrar el sitio. Esto le permite al Cuartel General de Moodle comprender cuales áreas de la analítica del aprendizaje están siendo mpás utilizadas y priorizar apropiadamente los recursos para el desarrollo.

Configurar configuraciones de analítica del aprendizaje

configure settings.png

The settings for the Moodle Learning Analytics system are set to reasonable defaults, but let’s review them. To configure and enable Moodle Learning Analytics settings, access the Analytics settings panel under Site Administration/Analytics.

Procesador de predicciones

Predictions processor selection

Prediction processors are the machine learning backends that process the datasets generated from the calculated indicators and targets and return predictions. Moodle core includes 2 prediction processors:

   pip install moodlemlbackend

Almacén de bitácoras

From Moodle version 2.7 and up, the “Standard logstore” is the default. If for some reason you also have data in the older “legacy logs,” you can enable the Moodle Learning Analytics system to access them instead.

Intervalos de análisis

Analysis intervals determine how often insights will be generated, and how much information to use for each calculation. Using proportional analysis intervals allows courses of different lengths to be used to train a single model.

Analysis intervals

Each analysis interval divides the course duration into segments. At the end of each defined segment, the predictions engine will run and generate insights. It is recommended that you only enable the analysis intervals you are interested in using; the evaluation process will iterate through all enabled analysis intervals, so the more analysis intervals enabled, the slower the evaluation process will be.

Directorio de salida de modelos

Models output directory

This setting allows you to define a directory where machine learning backends data is stored. Be sure this directory exists and is writable by the web server. This setting can be used by Moodle sites with multiple frontend nodes (a cluster) to specify a shared directory across nodes. This directory can be used by machine learning backends to store trained algorithms (its internal variables weights and stuff like that) to use them later to get predictions. Moodle cron lock will prevent multiple executions of the analytics tasks that train machine learning algorithms and get predictions from them.

Trabajos agendados

Most analytics API processes are executed through trabajos agendados. These processes usually read the activity log table and can require some time to finish. You can find Train models and Predict models scheduled tasks listed in Administration > Site administration > Server > Scheduled tasks. It is recommended to edit the tasks schedule so they run nightly.