Diferencia entre revisiones de «Características de la App Moodle»

De MoodleDocs
(tidy up)
(Updated as per 3.7 page)
(No se muestran 10 ediciones intermedias del mismo usuario)
Línea 9: Línea 9:
       <li class="span6">
       <li class="span6">
         <div class="thumbnail">
         <div class="thumbnail">
[[File:mobile35icourseoverview.png|600px]]
[[File:36MoodleApp.png|600px]]
           <div class="caption">
           <div class="caption">
             <h4>Vea sus cursos de un vistazo</h4>
             <h4>Vea sus cursos de un vistazo</h4>
Línea 69: Línea 69:
           <div class="caption">
           <div class="caption">
             <h4>Finalización de actividad</h4>
             <h4>Finalización de actividad</h4>
             <p>Monitoree el progreso desde su dispositivo con [[Finalización de actividad]]. La finalización automática es registrada, y los estudiantes pueden marcar manualmente una actividad como completada en su dispositivo móvil..</p>
             <p>Monitoree el progreso desde su dispositivo con [[Finalización de actividad]]. La finalización automática es registrada, y los estudiantes pueden marcar manualmente una actividad como completada en su dispositivo móvil.</p>
           </div>
           </div>
         </div>
         </div>
Línea 90: Línea 90:
       <li class="span6">
       <li class="span6">
         <div class="thumbnail">
         <div class="thumbnail">
[[File:06Notes.png|600px]]
[[File:mobile35notes.png|600px]]
           <div class="caption">
           <div class="caption">
             <h4>Notas</h4>
             <h4>Notas</h4>
             <p>Los profesores pueden ver notas del sitio, curso y personales acerca de sus estudiantes y pueden añadir sus propias notas..</p>
             <p>Los profesores pueden ver notas del sitio, curso y personales acerca de sus estudiantes y pueden añadir sus propias notas.</p>
           </div>
           </div>
         </div>
         </div>
Línea 132: Línea 132:
           <div class="caption">
           <div class="caption">
             <h4>Vea y suba hacia sus archivos privados</h4>
             <h4>Vea y suba hacia sus archivos privados</h4>
             <p>Revise los contenidos de sus [[Archivos privados]] y súbulos rápidamente medios. Ahora se le permite almacenar hasta o 50MB (dependiendo de su tarjeta SD).</p>
             <p>Revise los contenidos de sus [[Archivos privados]] y súbales medios al vuelo. Ahora se le permite almacenar hasta 50MB (dependiendo de su tarjeta SD).</p>
           </div>
           </div>
         </div>
         </div>
Línea 138: Línea 138:
       <li class="span6">
       <li class="span6">
         <div class="thumbnail">
         <div class="thumbnail">
[[File:12Notifications.png|600px]]
[[File:mobile35notifications.png|600px]]
           <div class="caption">
           <div class="caption">
             <h4>Notificaciones</h4>
             <h4>Notificaciones</h4>
             <p>Manténgase acualizado con notificaciones. La app soporta tanto notificaciones locales (eventos del [[Calendario]] y notificaciones push (mensajes, publicaciones en foro, tareas enviadas, etc). Vea [[Mobile app Notificaciones Push]] para más detalles. Está disponible desplazamiento infinito y las notificaciones locales tienen soporte multi-sitio.</p>
             <p>Manténgase acualizado con notificaciones. La App soporta tanto notificaciones locales (eventos del [[Calendario]]) y notificaciones push (mensajes, publicaciones en foro, tareas enviadas, etc). Vea [[Mobile app Notificaciones Push]] para más detalles. Está disponible desplazamiento infinito y las notificaciones locales tienen soporte multi-sitio. </p>
           </div>
           </div>
         </div>
         </div>
Línea 152: Línea 152:
       <li class="span6">
       <li class="span6">
         <div class="thumbnail">
         <div class="thumbnail">
[[File: MobileChoice.png|600px]]
[[File: mobile35choice.png|600px]]
           <div class="caption">
           <div class="caption">
             <h4>Haga elecciones</h4>
             <h4>Haga elecciones</h4>
Línea 161: Línea 161:
       <li class="span6">
       <li class="span6">
         <div class="thumbnail">
         <div class="thumbnail">
[[File:MobileappChat.png|600px]]
[[File:mobile35chat.png|600px]]
           <div class="caption">
           <div class="caption">
             <h4>Involúcrese en el chat, bajo la marcha</h4>
             <h4>Involúcrese en el chat, bajo la marcha</h4>
Línea 174: Línea 174:
       <li class="span6">
       <li class="span6">
         <div class="thumbnail">
         <div class="thumbnail">
[[File:MobileSurvey.png|600px]]
[[File:mobile35survey.png|600px]]
           <div class="caption">
           <div class="caption">
             <h4> Retro-alimente a sus profesores con una [[Encuestas_predefinidas|encuesta]]</h4>
             <h4> Retro-alimente a sus profesores con una [[Encuestas_predefinidas|encuesta]]</h4>
Línea 196: Línea 196:
       <li class="span6">
       <li class="span6">
         <div class="thumbnail">
         <div class="thumbnail">
[[File:enrolmemobile.png|600px]]
[[File:mobile35selfenrol.png|600px]]
           <div class="caption">
           <div class="caption">
             <h4>Inscríbase usted mismo desde su ''smartphone''</h4>
             <h4>Inscríbase usted mismo desde su ''smartphone''</h4>
Línea 205: Línea 205:
       <li class="span6">
       <li class="span6">
         <div class="thumbnail">
         <div class="thumbnail">
[[File:scorm syncing.png|600px]]
[[File:mobile35scorm.png|600px]]
           <div class="caption">
           <div class="caption">
             <h4>Reproduzca paquetes SCORM en-línea y fuera-de-línea</h4>
             <h4>Reproduzca paquetes SCORM en-línea y fuera-de-línea</h4>
Línea 218: Línea 218:
       <li class="span6">
       <li class="span6">
         <div class="thumbnail">
         <div class="thumbnail">
[[File:MobDownloadAllSections.png|600px]]
[[File:mobile35downloadcourse.png|600px]]
           <div class="caption">
           <div class="caption">
             <h4>Descargue todas las secciones del curso</h4>
             <h4>Descargue todas las secciones del curso</h4>
Línea 227: Línea 227:
       <li class="span6">
       <li class="span6">
         <div class="thumbnail">
         <div class="thumbnail">
[[File:MMobileGlossary.png|600px]]
[[File:mobile35glossary.png|600px]]
           <div class="caption">
           <div class="caption">
             <h4>Ojee las entradas del glosario</h4>
             <h4>Ojee las entradas del glosario</h4>
Línea 240: Línea 240:
       <li class="span6">
       <li class="span6">
         <div class="thumbnail">
         <div class="thumbnail">
[[File: MobileQuiz.png|600px]]
[[File: mobile35quiz.png|600px]]
           <div class="caption">
           <div class="caption">
             <h4>Realice exámenes en su dispositivo móvil</h4>
             <h4>Realice exámenes en su dispositivo móvil</h4>
Línea 249: Línea 249:
       <li class="span6">
       <li class="span6">
         <div class="thumbnail">
         <div class="thumbnail">
[[File:31MO.png|600px]]
[[File:mobile35learningplans.png|600px]]
           <div class="caption">
           <div class="caption">
             <h4>Planes de aprendizaje </h4>
             <h4>Planes de aprendizaje </h4>
Línea 262: Línea 262:
       <li class="span6">
       <li class="span6">
         <div class="thumbnail">
         <div class="thumbnail">
[[File: Docs_Mobile_GradesLink.png|600px]]
[[File:mobile35competencies.png|600px]]
           <div class="caption">
           <div class="caption">
             <h4>Estudiantes: Vean facilmente sus calificaciones del curso</h4>
             <h4>Vea fácilmente competencias del curso</h4>
             <p>Un nuevo enlace hacia Calificaciones le permite ver rápidamente calificaciones del curso.</p>
             <p>Una pestaña de Competencias le permite ver las competencias del curso de un solo vistazo.</p>
           </div>
           </div>
         </div>
         </div>
       </li>
       </li>
       <li class="span6">
       <li class="span6">
         <div class="thumbnail">
         <div class="thumbnail">
[[File:Mobile_app_Teacher_Grading.png|600px]]
[[File:mobile35teachergrading.png|600px]]
           <div class="caption">
           <div class="caption">
             <h4>Profesores: Calificar tareas</h4>
             <h4>Profesores: Calificar tareas</h4>
Línea 284: Línea 284:
       <li class="span6">
       <li class="span6">
         <div class="thumbnail">
         <div class="thumbnail">
[[File: Docs_Mobile_BadgesDisplay.png|600px]]
[[File: mobile35badges.png|600px]]
           <div class="caption">
           <div class="caption">
             <h4>Ver Insignias desde su perfil</h4>
             <h4>Ver Insignias desde su perfil</h4>
             <p>Ahora las [[Insignias|insignias]] son visibles desde un enlace en el perfil del usuario</p>
             <p>Ahora las [[Insignias|insignias]] son visibles desde un enlace en el perfil del usuario.</p>
           </div>
           </div>
         </div>
         </div>
Línea 293: Línea 293:
       <li class="span6">
       <li class="span6">
         <div class="thumbnail">
         <div class="thumbnail">
[[File:Docs_Mobile_Preferences.png|600px]]
[[File:mobile35preferences.png|600px]]
           <div class="caption">
           <div class="caption">
             <h4>Notificaciones y preferencias de Mensajería</h4>
             <h4>Notificaciones y preferencias de Mensajería</h4>
             <p>Nueva pantalla de preferencias le permite decidir como ser alertado</p>
             <p>Nueva pantalla de preferencias le permite decidir como ser alertado. </p>
           </div>
           </div>
         </div>
         </div>
Línea 306: Línea 306:
       <li class="span6">
       <li class="span6">
         <div class="thumbnail">
         <div class="thumbnail">
[[File: WorkshopMobile34.png|600px]]
[[File: mobile35workshop.png|600px]]
           <div class="caption">
           <div class="caption">
             <h4>Envíe a Talleres desde la App</h4>
             <h4>Envíe a Talleres desde la App</h4>
             <p>Ahora los estudiantes pueden hacer actividades de Taller desde su dispositivo móvil o tableta.</p>
             <p>Ahora los estudiantes pueden hacer actividades de Taller desde su dispositivo móvil o tableta. </p>
           </div>
           </div>
         </div>
         </div>
Línea 315: Línea 315:
       <li class="span6">
       <li class="span6">
         <div class="thumbnail">
         <div class="thumbnail">
[[File:PayPalMobile.png|600px]]
[[File:mobile35paypal.png|600px]]
           <div class="caption">
           <div class="caption">
             <h4>Apúntese a cursos vía PayPal</h4>
             <h4>Apúntese a cursos vía PayPal</h4>
Línea 324: Línea 324:
     </ul>
     </ul>
   </div>
   </div>
====Resumen de características====
====Resumen de características====


Línea 331: Línea 332:
* Grabe un video y súbalo dentro de su área de archivos privados
* Grabe un video y súbalo dentro de su área de archivos privados
* Envíe un mensaje privado a un participante del curso (puede hacerse fuera-de-línea)
* Envíe un mensaje privado a un participante del curso (puede hacerse fuera-de-línea)
* Tomeuna nota personal acerca de un participante del curso (pued ehacerse fuera-de-línea)
* Tome una nota personal acerca de un participante del curso (puede hacerse fuera-de-línea)
* Añada un participante del curso a sus contactos del teléfono
* Añada un participante del curso a sus contactos del teléfono
* Llame a un participante del curso tocando el número de teléfono
* Llame a un participante del curso tocando el número de teléfono
Línea 353: Línea 354:
* Auto-inscripción en cursos (incluyendo vía PayPal)
* Auto-inscripción en cursos (incluyendo vía PayPal)
* Método de inscripción por acceso de invitados habilitado
* Método de inscripción por acceso de invitados habilitado
* Seguimiento de enlaces de actividad específicos de la App (vea [[Creando cursos amistoso a Moodle Mobile]] para los detalles)
* Seguimiento de enlaces de actividad específicos de la App (vea [[Crear cursos amistosos para Moodle Mobile]] para los detalles)
* Ojee entradas del glosario
* Ojee entradas del glosario
* Ojee sus planes de aprendizaje
* Ojee sus planes de aprendizaje
* Vea competencias de estudiantes en su curso
* Vea competencias de estudiantes en su curso
* Soporte para todos los módulos de curso (actividades y recursos) excepte el módulo de Taller
* Soporte para todos los módulos de curso (actividades y recursos) excepte el módulo de Taller
* [[Moodle Mobile quiz|Attempt quizzes]]
* [[Módulo de Examen Moodle Mobile|Intente exámenes]]
* [[Moodle_Mobile_SCORM_player|SCORM player]]
* [[Reproductor SCORM Moodle Mobile|Reproductor SCORM]]
* [[Moodle Mobile assignment|Make assignment submissions]] and review submissions, comments, feedback and grades
* [[Tarea de Moodle Mobile|Haga envíos de tareas]] y revise envíos, comentarios, retroalimentación y calificaciones
* Use un edittor de texto rico al crear publicaciones en foro, intentar exámenes con preguntas de ensayo, crear páginas de wiki o enviar tareas (solamente a partir de Android 4.4)
* Use un edittor de texto rico al crear publicaciones en foro, intentar exámenes con preguntas de ensayo, crear páginas de wiki o enviar tareas (solamente a partir de Android 4.4)
* Envíe a actividades del Taller
* Envíe a actividades del Taller
* Valorar elementos (publicaciones de foros, entradas a glosario y a base de datos)
* Ver publicaciones de blog


==Soporte a Actividades y recursos==
==Soporte a Actividades y Recursos==


[[File:moodlemobile_activities_resources.png]]
[[File:moodlemobile_activities_resources.png]]
Línea 373: Línea 376:
=== Idiomas===
=== Idiomas===


Actualmente están soportados 15 idiomas: Árabe, Vasco, Catalán, Chino, Checo, Holandés, Ingles, Francés, Alemán, Hebreo, Húngaro, Italiano, Japonés, Español de México, Portugues, Ruso, Español internacional, Sueco.
Actualmente están soportados 35 idiomas: (ar) عربي, (bg) Български, (ca) Català, (cs) Čeština, (da) Dansk, (de) Deutsch, (de-du) Deutsch - Du, (el) Ελληνικά, (en) English, (es) Español, (es-mx) Español - México, (eu) Euskara, (fa) فارسی, (fi) Suomi, (fr)Français, (he)עברית, (hu) magyar, (it) Italiano, (ja) 日本語, (ko) 한국어, (lt) Lietuvių, (mr) मराठी, (nl) Nederlands, (pl) Polski, (pt-br) Português - Brasil, (pt) Português - Portugal, (ro) Română, (ru) Русский, (sr-cr) Српски, (sr-lt) Srpski, (sv) Svenska, (tr) Türkçe, (uk) Українська, (zh-cn) 简体中文, (zh-tw) 正體中文
 
If the Moodle app is not yet available in your language, please consider helping with the translation. See [[:dev:Translating Moodle Mobile|Translating Moodle Mobile]] for details.


[[ca:Característiques_Moodle_Mobile]]
[[ca:Característiques_Moodle_Mobile]]
Línea 380: Línea 385:
[[de:Moodle Mobile - Funktionalitäten]]
[[de:Moodle Mobile - Funktionalitäten]]


== See also ==
== Vea también ==
* [http://www.slideshare.net/juanleyva/moodle-mobile-offline-features Moodle Mobile offline features] - Presentation in the MoodleMoot UK 2016
* [http://www.slideshare.net/juanleyva/moodle-mobile-offline-features Moodle Mobile offline features] - Presentation in the MoodleMoot UK 2016
* [[:dev:Moodle Mobile release notes|Moodle Mobile release notes]] in the dev docs
* [[:dev:Moodle Mobile release notes|Moodle Mobile release notes]] in the dev docs

Revisión del 13:27 22 may 2019

Nota: Esta es una traducción de una página de la documentación en idioma Inglés (Docs), que se considera particularmente importante, y que en su versión original se actualiza frecuentemente. Por ello, se le recomienda que revise la página original en idioma inglés: Moodle Mobile features.

note icon.png Existe documentación diferente para varias versiones de Moodle: Esta documentación es para Moodle 3.5 y más recientes, pero existe documentación para Moodle 3.1 a 3.4 y para Moodle 3.0


  • 36MoodleApp.png

    Vea sus cursos de un vistazo

    Sus cursos están enlistados con un fácil acceso a contenidos, participantes, calificaciones y notas. Un útil campo de filtro le permite encontrar rápidamente un curso en particular. Si su token caduca durante una sesión, a Usted se le pide que re-ingrese su contraseña y continúe.

  • mobile35timeline.png

    Vea y acceda a actividades pendientes

    La línea de tiempo muestra cuales trabajos necesita completar, con enlaces de acceso rápido.

  • mobile35connectparticipants.png

    Conéctese con participantes del curso

    Conéctese fácilmente con participantes del curso.

  • mobile35dashboardbothorientations.png

    Soporte para orientación y resolución

    La App se muestra en modo retrato o paisaje, cualquiera que sea su resolución de pantalla.

  • mobile35accesscourses.png

    Acceda fácilmente al contenido del curso

    Vea actividades del curso y descargue materiales para usar fuera-de-línea. Trabaje en Libros y Paquetes de Contenido IMS directamente en la App. El estado de descarga de los recursos es preservado aun y cuando cambie de secciones o páginas.

  • mobile35activitycompletion.png

    Finalización de actividad

    Monitoree el progreso desde su dispositivo con Finalización de actividad. La finalización automática es registrada, y los estudiantes pueden marcar manualmente una actividad como completada en su dispositivo móvil.

  • mobile35gradebook.png

    Calificaciones y calificar

    Un enlace hacia Calificaciones para cada curso le da acceso inmediato al Libro de calificaciones, y los profesores pueden ver envíos de tareas en el camino.

  • mobile35notes.png

    Notas

    Los profesores pueden ver notas del sitio, curso y personales acerca de sus estudiantes y pueden añadir sus propias notas.

  • mobile35messages.png

    Mensajes a participantes

    Envíe y lea mensajes privados de colegas y estudiantes desde el acceso de Mensajes en la pestaña lateral.

  • mobile35calendar.png

    Manténgase actualizado con eventos del calendario

    Los eventos del sitio, curso y usuario pueden verse en el Calendario. Los eventos del calendario ahora pueden verse fuera-de-línea y está disponible el desplazamiento infinito.

  • mobile35privatefiles.png

    Vea y suba hacia sus archivos privados

    Revise los contenidos de sus Archivos privados y súbales medios al vuelo. Ahora se le permite almacenar hasta 50MB (dependiendo de su tarjeta SD).

  • mobile35notifications.png

    Notificaciones

    Manténgase acualizado con notificaciones. La App soporta tanto notificaciones locales (eventos del Calendario) y notificaciones push (mensajes, publicaciones en foro, tareas enviadas, etc). Vea Mobile app Notificaciones Push para más detalles. Está disponible desplazamiento infinito y las notificaciones locales tienen soporte multi-sitio.

  • mobile35choice.png

    Haga elecciones

    La App soporta que los estudiantes hagan y quiten elecciones.

  • mobile35chat.png

    Involúcrese en el chat, bajo la marcha

    Participe en un Módulo de chat del curso.

  • mobile35survey.png

    Retro-alimente a sus profesores con una encuesta

    Pueden tomarse Encuestas predefinidas usando la App.

  • mobile35searchcourses.png

    Busque la lista de cursos

    Los usuarios de la App pueden buscar cursos para encontrar alguno que quieran tomar.

  • mobile35selfenrol.png

    Inscríbase usted mismo desde su smartphone

    ¿Encontró algún curso que le interese? Inscríbase inmediantamente mediante la App.

  • mobile35scorm.png

    Reproduzca paquetes SCORM en-línea y fuera-de-línea

    El Moodle Mobile SCORM player monitorea interacciones y sincroniza cuando vuelve a estar en-línea.

  • mobile35downloadcourse.png

    Descargue todas las secciones del curso

    Descargue fácilmente todas las secciones para verlas fuera-de-línea.

  • mobile35glossary.png

    Ojee las entradas del glosario

    Busque y ojee entradas del Glosario.

  • mobile35competencies.png

    Vea fácilmente competencias del curso

    Una pestaña de Competencias le permite ver las competencias del curso de un solo vistazo.

  • mobile35teachergrading.png

    Profesores: Calificar tareas

    Las tareas pueden calificarse sobre la marcha, desde la App y pueden calificarse fuera-de-línea

  • mobile35badges.png

    Ver Insignias desde su perfil

    Ahora las insignias son visibles desde un enlace en el perfil del usuario.

  • mobile35preferences.png

    Notificaciones y preferencias de Mensajería

    Nueva pantalla de preferencias le permite decidir como ser alertado.

  • mobile35workshop.png

    Envíe a Talleres desde la App

    Ahora los estudiantes pueden hacer actividades de Taller desde su dispositivo móvil o tableta.

  • mobile35paypal.png

    Apúntese a cursos vía PayPal

    La inscripción por PayPal ahora está soportada en la App.

Resumen de características

  • Diseño responsivo para teléfono y tabletas
  • Suba una imagen dentro de su área de archivos privados
  • Grabe un archivo de audio y súbalo dentro de su área de archivos privados
  • Grabe un video y súbalo dentro de su área de archivos privados
  • Envíe un mensaje privado a un participante del curso (puede hacerse fuera-de-línea)
  • Tome una nota personal acerca de un participante del curso (puede hacerse fuera-de-línea)
  • Añada un participante del curso a sus contactos del teléfono
  • Llame a un participante del curso tocando el número de teléfono
  • Localice la dirección de un participante del curso en Google map
  • Descargue y vea algunos recursos del curso
  • Acceso rápido a sus contenidos del curso
  • Vea eventos del calendario
  • Notificaciones recordatorias para eventos del calendario
  • Notificaciones Mobile Push
  • Personalización remota del diseño/estilo (vea debajo)
  • Vea todos sus notificaciones y mensajes privados anteriores
  • Ojee y descargue archivos del curso y privados
  • Vea discusiones del foro
  • Mensajería privada entre usuarios
  • Integración del calendario con recordatorios de advertencia como notificaciones locales
  • Suba cualquier tipo de archivo desde su dispositivo hacia su área de archivos privados de Moodle
  • Vea notas del sitio, curso y de usuarios personales
  • Soporte para sitios que usan métodos de autenticación CAS o Shibboleth
  • Vea sus calificaciones totales del curso y actividad en un curso
  • Búsqueda de curso
  • Auto-inscripción en cursos (incluyendo vía PayPal)
  • Método de inscripción por acceso de invitados habilitado
  • Seguimiento de enlaces de actividad específicos de la App (vea Crear cursos amistosos para Moodle Mobile para los detalles)
  • Ojee entradas del glosario
  • Ojee sus planes de aprendizaje
  • Vea competencias de estudiantes en su curso
  • Soporte para todos los módulos de curso (actividades y recursos) excepte el módulo de Taller
  • Intente exámenes
  • Reproductor SCORM
  • Haga envíos de tareas y revise envíos, comentarios, retroalimentación y calificaciones
  • Use un edittor de texto rico al crear publicaciones en foro, intentar exámenes con preguntas de ensayo, crear páginas de wiki o enviar tareas (solamente a partir de Android 4.4)
  • Envíe a actividades del Taller
  • Valorar elementos (publicaciones de foros, entradas a glosario y a base de datos)
  • Ver publicaciones de blog

Soporte a Actividades y Recursos

moodlemobile activities resources.png

Comparación de características en diferentes versiones

30 moodlemobile features.png

Idiomas

Actualmente están soportados 35 idiomas: (ar) عربي, (bg) Български, (ca) Català, (cs) Čeština, (da) Dansk, (de) Deutsch, (de-du) Deutsch - Du, (el) Ελληνικά, (en) English, (es) Español, (es-mx) Español - México, (eu) Euskara, (fa) فارسی, (fi) Suomi, (fr)Français, (he)עברית, (hu) magyar, (it) Italiano, (ja) 日本語, (ko) 한국어, (lt) Lietuvių, (mr) मराठी, (nl) Nederlands, (pl) Polski, (pt-br) Português - Brasil, (pt) Português - Portugal, (ro) Română, (ru) Русский, (sr-cr) Српски, (sr-lt) Srpski, (sv) Svenska, (tr) Türkçe, (uk) Українська, (zh-cn) 简体中文, (zh-tw) 正體中文

If the Moodle app is not yet available in your language, please consider helping with the translation. See Translating Moodle Mobile for details.

Vea también