Diferencia entre revisiones de «34/Características de Moodle Mobile»

De MoodleDocs
Moodle para móviles
(tidy up)
(tidy up)
(No se muestran 19 ediciones intermedias de 2 usuarios)
Línea 2: Línea 2:
|docpagetitle = Moodle Mobile features
|docpagetitle = Moodle Mobile features
}}
}}
{{Mobile}}{{Versiones|Esta documentación es para Moodle 3.1, pero existe documentación para [[30/Características_de_Moodle_Mobile|Moodle 3.0]]}}
{{Mobile}}{{Versiones|Esta documentación es para Moodle 3.1 y más recientes, pero existe documentación para [[30/Características_de_Moodle_Mobile|Moodle 3.0]]}}
__NOTOC__
__NOTOC__
<div class="contentblock">
<div class="contentblock">
Línea 12: Línea 12:
           <div class="caption">
           <div class="caption">
             <h4>Vea sus cursos de un vistazo</h4>
             <h4>Vea sus cursos de un vistazo</h4>
             <p>Sus cursos están enlistados con un fácil acceso a contenidos, participantes, calificaciones y notas. Un útil campo de filtro le permite encontrar rápidamente un curso en particular. Si su ficha (''token'') caduca durante una sesión, a Usted se le pide que re-ingrese su contraseña y continúe. </p>
             <p>Sus cursos están enlistados con un fácil acceso a contenidos, participantes, calificaciones y notas. Un útil campo de filtro le permite encontrar rápidamente un curso en particular. Si su [https://en.wikipedia.org/wiki/Token token] caduca durante una sesión, a Usted se le pide que re-ingrese su contraseña y continúe. </p>
           </div>
           </div>
         </div>
         </div>
Línea 35: Línea 35:
[[File:10PulltoRefresh.png|600px]]
[[File:10PulltoRefresh.png|600px]]
           <div class="caption">
           <div class="caption">
             <h4>Jale para refrescar</h4>
             <h4>Tirar para refrescar</h4>
             <p>La mayoría de las pantallas le permiten jalar para refrescar, mejorando la experiencia de participación en tiempo real.</p>
             <p>La mayoría de las pantallas le permiten tirar para refrescar, mejorando la experiencia de participación en tiempo real.</p>
           </div>
           </div>
         </div>
         </div>
Línea 45: Línea 45:
           <div class="caption">
           <div class="caption">
             <h4> Soporte para orientación y resolución </h4>
             <h4> Soporte para orientación y resolución </h4>
             <p>La App se muestra en modo paisaje o retrato, a cualquier resolución de su pantalla.</p>
             <p>La App se muestra en modo apaisado o retrato, a cualquier resolución de su pantalla.</p>
           </div>
           </div>
         </div>
         </div>
Línea 60: Línea 60:
           <div class="caption">
           <div class="caption">
             <h4>Acceda fácilmente al contenido del curso</h4>
             <h4>Acceda fácilmente al contenido del curso</h4>
             <p>Vea actividades del curso y descargue materiales para uso fuera-de-línea. Trabaje en sus [[Libros]] y [[Paquete de contenido IMS]] directamente en la App. El estatus de la descarga de recursos es preservado aunque Usted cambie de secciones o páginas.</p>
             <p>Vea actividades del curso y descargue materiales para uso fuera-de-línea. Trabaje en sus [[Libros]] y [[Paquete de contenido IMS]] directamente en la App. El estatus de la descarga de recursos se preserva aunque cambie de secciones o páginas.</p>
           </div>
           </div>
         </div>
         </div>
Línea 84: Línea 84:
           <div class="caption">
           <div class="caption">
             <h4>Calificaciones y calificar</h4>
             <h4>Calificaciones y calificar</h4>
             <p> A Grades link for each course gives fingertip access to the gradebook, and teachers can view assignment submissions on the move.</p>
             <p> Un enlace hacia [[Calificaciones]] para cada curso le da acceso inmediato al [[Libro de calificaciones]], y los profesores pueden ver envíos de tareas en el camino.</p>
           </div>
           </div>
         </div>
         </div>
Línea 107: Línea 107:
[[File:07Messages.png|600px]]
[[File:07Messages.png|600px]]
           <div class="caption">
           <div class="caption">
             <h4>Mensajear a participantes</h4>
             <h4>Mensajes a participantes</h4>
             <p>Send and view private messages to colleagues and students from the Messages link in the side tab.</p>
             <p>Envíe y lea mensajes privados de colegas y estudiantes desde el acceso de Mensajes en la pestaña lateral.</p>
           </div>
           </div>
         </div>
         </div>
Línea 117: Línea 117:
           <div class="caption">
           <div class="caption">
             <h4>Manténgase actualizado con eventos del calendario</h4>
             <h4>Manténgase actualizado con eventos del calendario</h4>
             <p>Site, course and user events can be viewed in the calendar.Calendar events can now be viewed offline and infinite scrolling is available.</p>
             <p>Los eventos del sitio, curso y usuario pueden verse en el [[Calendario]]. Los eventos del calendario ahora pueden verse fuera-de-línea y está disponible el desplazamiento infinito.</p>
           </div>
           </div>
         </div>
         </div>
Línea 132: Línea 132:
           <div class="caption">
           <div class="caption">
             <h4>Vea y suba hacia sus archivos privados</h4>
             <h4>Vea y suba hacia sus archivos privados</h4>
             <p>Revise los contenidos de sus archivos privados y súbulas rápidamnte medios. Ahora se le permite almacenar hasta o 50MB (dependiendo de su tarjeta SD).</p>
             <p>Revise los contenidos de sus [[Archivos privados]] y súbulos rápidamente medios. Ahora se le permite almacenar hasta o 50MB (dependiendo de su tarjeta SD).</p>
           </div>
           </div>
         </div>
         </div>
Línea 198: Línea 198:
[[File:enrolmemobile.png|600px]]
[[File:enrolmemobile.png|600px]]
           <div class="caption">
           <div class="caption">
             <h4>Inscríbase Usted mismo desde su ''smartphone''</h4>
             <h4>Inscríbase usted mismo desde su ''smartphone''</h4>
             <p>¿Encontró algun curso que le gusta? Inscríbase inmediantamente mediante la App.</p>
             <p>¿Encontró algún curso que le interese? Inscríbase inmediantamente mediante la App.</p>
           </div>
           </div>
         </div>
         </div>
Línea 208: Línea 208:
           <div class="caption">
           <div class="caption">
             <h4>Reproduzca paquetes SCORM en-línea y fuera-de-línea</h4>
             <h4>Reproduzca paquetes SCORM en-línea y fuera-de-línea</h4>
             <p>El [https://docs.moodle.org/31/en/Moodle_Mobile_SCORM_player Moodle Mobile SCORM player] monitorea interacciones y sicroniza cuando Usted vuelve a estar en-línea.</p>
             <p>El [https://docs.moodle.org/31/en/Moodle_Mobile_SCORM_player Moodle Mobile SCORM player] monitorea interacciones y sincroniza cuando vuelve a estar en-línea.</p>
           </div>
           </div>
         </div>
         </div>
Línea 242: Línea 242:
[[File: MobileQuiz.png|600px]]
[[File: MobileQuiz.png|600px]]
           <div class="caption">
           <div class="caption">
             <h4>Tome exámenes en su dispositivo móvil</h4>
             <h4>Realice exámenes en su dispositivo móvil</h4>
             <p>Ahora pueden completarse los [[Exámenes]] bajo la marcha. encuentre más acerca del [[Módulo de Examen Moodle Mobile]].</p>
             <p>Ahora pueden completar los [[Exámenes]] bajo la marcha. Encuentre más acerca del [[Módulo de Examen Moodle Mobile]].</p>
           </div>
           </div>
         </div>
         </div>
Línea 258: Línea 258:
     </ul>
     </ul>
   </div>
   </div>
<div class="row-fluid">
    <ul class="thumbnails">
      <li class="span6">
        <div class="thumbnail">
[[File: Docs_Mobile_GradesLink.png|600px]]
          <div class="caption">
            <h4>Estudiantes: Vean facilmente sus calificaciones del curso</h4>
            <p>Un nuevo enlace hacia Calificaciones le permite ver rápidamente calificaciones del curso.</p>
          </div>
        </div>
      </li>
      <li class="span6">
        <div class="thumbnail">
[[File:Mobile_app_Teacher_Grading.png|600px]]
          <div class="caption">
            <h4>Profesores: Calificar tareas</h4>
            <p>Las tareas pueden calificarse sobre la marcha, desde la App y pueden calificarse fuera-de-línea</p>
          </div>
        </div>
      </li>
    </ul>
  </div>
<div class="row-fluid">
    <ul class="thumbnails">
      <li class="span6">
        <div class="thumbnail">
[[File: Docs_Mobile_BadgesDisplay.png|600px]]
          <div class="caption">
            <h4>Ver Insignias desde su perfil</h4>
            <p>Ahora las [[Insignias|insignias]] son visibles desde un enlace en el perfil del usuario</p>
          </div>
        </div>
      </li>
      <li class="span6">
        <div class="thumbnail">
[[File:Docs_Mobile_Preferences.png|600px]]
          <div class="caption">
            <h4>Notificaciones y preferencias de Mensajería</h4>
            <p>Nueva pantalla de preferencias le permite decidir como ser alertado</p>
          </div>
        </div>
      </li>
    </ul>
  </div>


====Resumen de características====
====Resumen de características====


* Diseño responsivo para teléfonos celulares y tabletas
* Diseño responsivo para teléfonos móviles y tabletas
* Suba una imagen a su área de archivos privados
* Suba una imagen a su área de [[Archivos privados]]
* Grabe un archivo de audio y súbalo a su área de archivos privados
* Grabe un archivo de audio y súbalo a su área de [[Archivos privados]]
* Grabe un video y súbalo a su área de archivos privados
* Grabe un video y súbalo a su área de [[Archivos privados]]
* Mande un mensaje privado a un participante del curso (puede hacerse fuera-de-línea)
* Mande un mensaje privado a un participante del curso (puede hacerse fuera-de-línea)
* Tome una nota personal acerca de un particpante del curso (puede hacerse fuera-de-línea)
* Tome una nota personal acerca de un particpante del curso (puede hacerse fuera-de-línea)
* Añada un participante del curso a sus contactos del teléfono
* Añada un participante del curso a sus contactos del teléfono
* Call a course participant touching the phone number
* LLame a un participante del curso al tocar el número de teléfono
* Localice la dirección de un participante del curso en Google map
* Localice la dirección de un participante del curso en Google Maps
* Descargue y vea algunos [[Recursos]] del curso
* Descargue y vea algunos [[Recursos]] del curso
* Acceso rápido a sus contenidos del curso
* Acceso rápido a sus contenidos del curso
* Vea eventos del calendario
* Vea eventos del [[Calendario]]
* Notificaciones recordatorias para eventos del calendario
* Notificaciones recordatorias para eventos del [[Calendario]]
* Mobile Push notifications
* Notificaciones Mobile Push
* Personalización remota de diseño/estilo (vea debajo)
* Personalización remota de diseño/estilo (vea debajo)
* Vea todas sus notificaciones y mensajes privados pasados
* Vea todas sus notificaciones y mensajes privados pasados
* Ojee y descargue sus archivos del curso y archivos privados
* Ojee y descargue sus archivos del curso y [[Archivos privados]]
* Vea discusiones del foro
* Vea discusiones del foro
* Mensajes privados entre usuarios
* Mensajes privados entre usuarios
* Integración del calendario con recordatorios de advertencias como notificaciones locales
* Integración del [[Calendario]] con recordatorios de advertencias como notificaciones locales
* Suba cualquier tipo de archivo desde su dispositivo hacia su área de archivos privados
* Suba cualquier tipo de archivo desde su dispositivo hacia su área de [[Archivos privados]]
* Vea el módulo [[Libro]] y [[IMS CP]]
* Vea notas personales de usuarios, del curso y del sitio
* Vea notas personales de usuarios, del curso yy del sitio
* Soporte para sitios que usan [[CAS]] o [[Shibboleth]] como métodos para [[Autenticación|autenticación]]  
* Soporte para sitios que usan[[CAS]] o [[Shibboleth]] como métodos para [[Autenticación]]  
* Vea sus calificaciones de actividad y calificaciones totales del curso   
* Vea sus calificaciones de actividad y calificaciones totales del curso   
* Participe en [[Elección|eleccionones]]
* Participe en [[Chat|chats]]
* Participe en encuestas
* Acceda a herramientas externas (LTI)
* Busque cursos
* Busque cursos
* Auto-inscripción a cursos
* [[Auto inscripción|Auto-inscripción]] a cursos
* Acceda a cursos con el método de inscripción por acceso de invitados habilitado
* Acceda a cursos con el [[Inscripciones|método de inscripción]] por acceso de [[Rol de invitado|invitados]] habilitado
* [https://docs.moodle.org/31/en/Moodle_Mobile_SCORM_player SCORM player]]
* Siga enlaces de actividad específicos-de-la App (vea [[Crear cursos amistosos para Moodle Mobile]] para los detalles)
* Siga enlaces de actividad específicos-de-la App (vea [[Crear cursos amistosos para Moodle Mobile]] para los detalles)
* Ojee entradas del [[Glosario]]
* Ojee entradas del [[Glosario]]
* [[Módulo de Examen Moodle Mobile|Intentar exámenes]]
* Ojee sus [[Planes de aprendizaje]]
* Ojee sus [[Planes de aprendizaje]]
* Vea [[Competencias]] de estudiantes en su curso
* Vea [[Competencias]] de estudiantes en su curso
* Ojee un [[wiki]] y edite y cree páginas nuevas
* Soporte para todos los módulos del curso ([[Actividades]] y [[Recursos]]) excepto el módulo de [[Taller]]
* [https://docs.moodle.org/31/en/Moodle_Mobile_assignment  Haga envíos de tareas]] y revise envíos, comentarios, retroalimentaciones y calificaciones
* [[Módulo de Examen Moodle Mobile|Intente exámenes]]
* Use un editor de texto enriquecido al crear publicaciones en foros, intentar contestar [[Exámenes]] con [Preguntas de tipo ensayo]], crear páginas de [[Wiki]] o enviar [[Tareas]] (solamente en Androide 4.4 en adelante y iOS 6 en adelante)
* [[Reproductor SCORM Moodle Mobile|Reproductor SCORM]]
* [[Tarea de Moodle Mobile| Haga envíos de tareas]] y revise envíos, comentarios, retroalimentaciones y calificaciones
* Use un editor de texto enriquecido al crear publicaciones en foros, intentar contestar [[Exámenes]] con [[Tipo de pregunta de ensayo|Preguntas de tipo ensayo]], crear páginas de [[Wiki]] o enviar [[Tareas]] (solamente en Androide 4.4 en adelante)
 
==Soporte para Actividades y Recursos Moodle 3.3==
[[Archivo:moodlemobile_activities_resources.png_33.png]]


==Soporte para Actividades y Recursos==
==Soporte para Actividades y Recursos Moodle 3.4==
[[Archivo:moodlemobile_activities_resources.png]]
[[Archivo:moodlemobile_activities_resources_34.png]]


==Comparación de características en las diferentes versiones==
==Comparación de características en las diferentes versiones==

Revisión del 14:57 9 abr 2018

Nota: Esta es una traducción de una página de la documentación en idioma Inglés (Docs), que se considera particularmente importante, y que en su versión original se actualiza frecuentemente. Por ello, se le recomienda que revise la página original en idioma inglés: Moodle Mobile features.

note icon.png Existe documentación diferente para varias versiones de Moodle: Esta documentación es para Moodle 3.1 y más recientes, pero existe documentación para Moodle 3.0


  • mobile01.png

    Vea sus cursos de un vistazo

    Sus cursos están enlistados con un fácil acceso a contenidos, participantes, calificaciones y notas. Un útil campo de filtro le permite encontrar rápidamente un curso en particular. Si su token caduca durante una sesión, a Usted se le pide que re-ingrese su contraseña y continúe.

  • 02connectwithcourseparticipants.png

    Conéctese con participantes del curso

    El desplazamiento infinito mejora el acceso a la vista del participante, y ahora con el perfil completo del usuario mostrado y disponible desde cualquier página.

  • 10PulltoRefresh.png

    Tirar para refrescar

    La mayoría de las pantallas le permiten tirar para refrescar, mejorando la experiencia de participación en tiempo real.

  • Mobile orientation.png

    Soporte para orientación y resolución

    La App se muestra en modo apaisado o retrato, a cualquier resolución de su pantalla.

  • 03coursecontent.png

    Acceda fácilmente al contenido del curso

    Vea actividades del curso y descargue materiales para uso fuera-de-línea. Trabaje en sus Libros y Paquete de contenido IMS directamente en la App. El estatus de la descarga de recursos se preserva aunque cambie de secciones o páginas.

  • 04ActivityCompletionCheckboxes.png

    Finalización de actividad

    Monitoree el progreso desde su dispositivo con Finalización de actividad. La finalización automática es registrada, y los estudiantes pueden marcar manualmente una actividad como completada en su dispositivo móvil.

  • 05Grades.png

    Calificaciones y calificar

    Un enlace hacia Calificaciones para cada curso le da acceso inmediato al Libro de calificaciones, y los profesores pueden ver envíos de tareas en el camino.

  • 06Notes.png

    Notas

    Los profesores pueden ver notas del sitio, curso y personales acerca de sus estudiantes y pueden añadir sus propias notas.

  • 07Messages.png

    Mensajes a participantes

    Envíe y lea mensajes privados de colegas y estudiantes desde el acceso de Mensajes en la pestaña lateral.

  • 08Calendar.png

    Manténgase actualizado con eventos del calendario

    Los eventos del sitio, curso y usuario pueden verse en el Calendario. Los eventos del calendario ahora pueden verse fuera-de-línea y está disponible el desplazamiento infinito.

  • 09PrivateFiles.png

    Vea y suba hacia sus archivos privados

    Revise los contenidos de sus Archivos privados y súbulos rápidamente medios. Ahora se le permite almacenar hasta o 50MB (dependiendo de su tarjeta SD).

  • 12Notifications.png

    Notificaciones

    Manténgase acualizado con notificaciones. La app soporta tanto notificaciones locales (eventos del Calendario y notificaciones push (mensajes, publicaciones en foro, tareas enviadas, etc). Vea Mobile app Notificaciones Push para más detalles. Está disponible desplazamiento infinito y las notificaciones locales tienen soporte multi-sitio.

  • MobileChoice.png

    Haga elecciones

    La App soporta que los estudiantes hagan y quiten elecciones.

  • MobileappChat.png

    Involúcrese en el chat, bajo la marcha

    Participe en un Módulo de chat del curso.

  • MobileSurvey.png

    Retro-alimente a sus profesores con una encuesta

    Pueden tomarse Encuestas predefinidas usando la App.

  • coursesearchmobile.png

    Busque la lista de cursos

    Los usuarios de la App pueden buscar cursos para encontrar alguno que quieran tomar.

  • enrolmemobile.png

    Inscríbase usted mismo desde su smartphone

    ¿Encontró algún curso que le interese? Inscríbase inmediantamente mediante la App.

  • scorm syncing.png

    Reproduzca paquetes SCORM en-línea y fuera-de-línea

    El Moodle Mobile SCORM player monitorea interacciones y sincroniza cuando vuelve a estar en-línea.

  • MobDownloadAllSections.png

    Descargue todas las secciones del curso

    Descargue fácilmente todas las secciones para verlas fuera-de-línea.

  • MMobileGlossary.png

    Ojee las entradas del glosario

    Busque y ojee entradas del Glosario.

  • Docs Mobile GradesLink.png

    Estudiantes: Vean facilmente sus calificaciones del curso

    Un nuevo enlace hacia Calificaciones le permite ver rápidamente calificaciones del curso.

  • Mobile app Teacher Grading.png

    Profesores: Calificar tareas

    Las tareas pueden calificarse sobre la marcha, desde la App y pueden calificarse fuera-de-línea

  • Docs Mobile BadgesDisplay.png

    Ver Insignias desde su perfil

    Ahora las insignias son visibles desde un enlace en el perfil del usuario

  • Docs Mobile Preferences.png

    Notificaciones y preferencias de Mensajería

    Nueva pantalla de preferencias le permite decidir como ser alertado


Resumen de características

  • Diseño responsivo para teléfonos móviles y tabletas
  • Suba una imagen a su área de Archivos privados
  • Grabe un archivo de audio y súbalo a su área de Archivos privados
  • Grabe un video y súbalo a su área de Archivos privados
  • Mande un mensaje privado a un participante del curso (puede hacerse fuera-de-línea)
  • Tome una nota personal acerca de un particpante del curso (puede hacerse fuera-de-línea)
  • Añada un participante del curso a sus contactos del teléfono
  • LLame a un participante del curso al tocar el número de teléfono
  • Localice la dirección de un participante del curso en Google Maps
  • Descargue y vea algunos Recursos del curso
  • Acceso rápido a sus contenidos del curso
  • Vea eventos del Calendario
  • Notificaciones recordatorias para eventos del Calendario
  • Notificaciones Mobile Push
  • Personalización remota de diseño/estilo (vea debajo)
  • Vea todas sus notificaciones y mensajes privados pasados
  • Ojee y descargue sus archivos del curso y Archivos privados
  • Vea discusiones del foro
  • Mensajes privados entre usuarios
  • Integración del Calendario con recordatorios de advertencias como notificaciones locales
  • Suba cualquier tipo de archivo desde su dispositivo hacia su área de Archivos privados
  • Vea notas personales de usuarios, del curso y del sitio
  • Soporte para sitios que usan CAS o Shibboleth como métodos para autenticación
  • Vea sus calificaciones de actividad y calificaciones totales del curso
  • Busque cursos
  • Auto-inscripción a cursos
  • Acceda a cursos con el método de inscripción por acceso de invitados habilitado
  • Siga enlaces de actividad específicos-de-la App (vea Crear cursos amistosos para Moodle Mobile para los detalles)
  • Ojee entradas del Glosario
  • Ojee sus Planes de aprendizaje
  • Vea Competencias de estudiantes en su curso
  • Soporte para todos los módulos del curso (Actividades y Recursos) excepto el módulo de Taller
  • Intente exámenes
  • Reproductor SCORM
  • Haga envíos de tareas y revise envíos, comentarios, retroalimentaciones y calificaciones
  • Use un editor de texto enriquecido al crear publicaciones en foros, intentar contestar Exámenes con Preguntas de tipo ensayo, crear páginas de Wiki o enviar Tareas (solamente en Androide 4.4 en adelante)

Soporte para Actividades y Recursos Moodle 3.3

moodlemobile activities resources.png 33.png

Soporte para Actividades y Recursos Moodle 3.4

moodlemobile activities resources 34.png

Comparación de características en las diferentes versiones

31 moodlemobile features.png

Idiomas

Actualmente están soportados más de 15 Idiomas: Árabe, Basco, Catalán, Chino, Checo, Alemán, Inglés, Francés, Holandés, Hebreo, Húngaro, Italiano, Japonés, Español internacional, Español de México, Portugués, Ruso, Sueco

Vea también

Obtenido de «https://docs.moodle.org/all/es/index.php?title=34/Características_de_Moodle_Mobile&oldid=46951»
Powered by MediaWiki