Diferencia entre revisiones de «Alumnos»

De MoodleDocs
Alumnos
(Enlace con Docs en)
m (Revertidos los cambios de Jeprile (discusión) a la última edición de Irene Savall Martin)
 
(No se muestran 5 ediciones intermedias de 4 usuarios)
Línea 1: Línea 1:
{{Template:Pendiente de traducir}}
{{Alumnos}}
{{Alumnos}}


== Estudiantes ==
== Estudiantes ==
Clicking students you will find the note saying that students themselves can enrol to your course as soon as they know the enrolment key, which is also reminded here. That means that giving them the enrolment key might spare you ever checking on that page. Still, you can enrol/unenroll students manually without giving them the enrolment key.  
Al hacer clic en estudiantes, verá una nota que advierte que los propios estudiantes pueden matricularse en su curso tan pronto como conozcan la clave de matriculación, que también se recuerda aquí. Esto significa que darles la clave de matriculación podría ahorrarle el comprobar esa página. Aun así, usted puede matricular o desmatricular manualmente a los estudiantes sin darles la clave de matriculación.


Below, you will see two fields separated by two arrows (left/right). The left field lists enrolled students to your course and the right one contains the names of all potential students (i.e. students that the system already has registered). To add a student to the course, find their name in the field on the right, highlight it and click on the left-facing arrow, which will transfer the student to the left field (you can also type in the student’s name in the “Search” field if there are too many students to list).  
Más abajo verá dos campos separados por dos flechas (izquierda/derecha). El campo de la izquierda contiene una lista de los estudiantes matriculados en su curso y el de la derecha de los estudiantes potenciales (i.e., aquellos que están registrados en el sistema). Para incorporar un estudiante al curso, resalte su nombre y haga clic en la flecha que apunta a la izquierda: esta acción transfiere al estudiante a la lista de matriculados (podría también escribir el nombre del estudiante en el campo "Buscar" en el caso de que en la lista hubiera demasiados estudiantes).


To unenrol a student from your course, you should repeat the above procedure but this time transferring the student from the left field to the right one (using the right-facing arrow). The student should move from the “Enrolled students” column to the “Potential students” column.  
Para dar de baja a un estudiante en su curso, debería repetir el procedimiento anterior, en esta ocasión transfiriendo al estudiante del campo izquiero al derecho (usando la flecha que apunta a la derecha). El estudiante pasará de la lista de "Estudiantes matriculados" a la de "Estudiantes potenciales".  


If the course is a meta course then the page changes from listing/searching for students, to listing/searching for courses.  
Si el curso fuera un metacurso, entonces la página cambia de listar/buscar estudiantes a listar/buscar cursos.  




Línea 15: Línea 14:
[[Category:Profesor]]
[[Category:Profesor]]
[[en:course/student]]
[[en:course/student]]
[[ca:Estudiants]]

Revisión actual - 14:07 13 jul 2014

Estudiantes

Al hacer clic en estudiantes, verá una nota que advierte que los propios estudiantes pueden matricularse en su curso tan pronto como conozcan la clave de matriculación, que también se recuerda aquí. Esto significa que darles la clave de matriculación podría ahorrarle el comprobar esa página. Aun así, usted puede matricular o desmatricular manualmente a los estudiantes sin darles la clave de matriculación.

Más abajo verá dos campos separados por dos flechas (izquierda/derecha). El campo de la izquierda contiene una lista de los estudiantes matriculados en su curso y el de la derecha de los estudiantes potenciales (i.e., aquellos que están registrados en el sistema). Para incorporar un estudiante al curso, resalte su nombre y haga clic en la flecha que apunta a la izquierda: esta acción transfiere al estudiante a la lista de matriculados (podría también escribir el nombre del estudiante en el campo "Buscar" en el caso de que en la lista hubiera demasiados estudiantes).

Para dar de baja a un estudiante en su curso, debería repetir el procedimiento anterior, en esta ocasión transfiriendo al estudiante del campo izquiero al derecho (usando la flecha que apunta a la derecha). El estudiante pasará de la lista de "Estudiantes matriculados" a la de "Estudiantes potenciales".

Si el curso fuera un metacurso, entonces la página cambia de listar/buscar estudiantes a listar/buscar cursos.


Administración
Obtenido de «https://docs.moodle.org/all/es/index.php?title=Alumnos&oldid=29727»
Powered by MediaWiki