Diferencia entre revisiones de «Actividad Re-compromiso»

Revisión actual - 13:53 8 jul 2021

Nota: Pendiente de Traducir. ¡Anímese a traducir esta página!. ( y otras páginas pendientes)

Acerca de la actividad de Re-compromiso (Reengagement)

La actividad de Re-compromiso (Reengagement) está desarrollada por el Moodle Partner Catalyst IT, y proporciona una manera de que Usted les recuerde a sus estudiantes que regresen al curso y completen actividades. Usted también puede usar este plugin para liberar selectivamente contenido con fechas pre-programadas en un curso.

Añadiendo una actividad de Re-compromiso (Reengagement)

Una actividad de Re-compromiso (Reengagement) puede ser añadida a un curso en la misma forma que cualquier otra actividad:

Activar la edición
Hacer click en 'Añadir una actividad o recurso'
Seleccionar Re-compromiso

Configurar detalles de Re-compromiso (Reengagement)

Restricciones del Acceso

El retraso del correo electrónico puede basarse en la fecha de inscripción del usuario o en la finalización de una actividad anterior. Si desea utilizar la fecha de inscripción, no establezca ninguna restricción de acceso en este Re-compromiso; El temporizador de cada usuario comenzará después de que se inscriba en el curso. Si desea que la demora se base en la finalización de una actividad previa, debe establecer esa actividad como una restricción de acceso a esta actividad de Reengagment; El temporizador de cada usuario se iniciará después de que completen las dependencias.

Configuraciones del Email a Usuario

Establezca "Notificar al usuario" en "Después del retraso" y establezca el período de "Retraso de notificación". El retraso de la notificación determina cuándo se enviará el recordatorio por correo electrónico en función del evento anterior (inscripción o finalización de la actividad)

Actividad Destino

Establecer "Actividad objetivo": esta es la actividad que desea recordarle al usuario que debe completar; si esta actividad se marca como completa dentro del curso, no se enviará ningún recordatorio por correo electrónico.

Liberación con fecha pre-programada

Si desea publicar un cuestionario dentro de su curso para usuarios individuales después de un período determinado (por ejemplo, 1 semana después de la finalización de la tarea), utilice la configuración de "Finalización de la actividad" dentro del curso.

establezca la duración de la reanudación en el período de tiempo que desee, por ejemplo, 1 semana
establecer restricciones de acceso a la reenganche para permitir el acceso después de que se complete la asignación (o sin restricciones de acceso significa iniciar el temporizador después de la inscripción)
establecer restricciones de acceso al cuestionario para que esté disponible solo después de que se complete la reincorporación

Remplazables del Email

Al configurar los correos electrónicos enviados desde el complemento, hay marcadores de posición limitados que puede usar. Si necesita usarlos correctamente, envuélvalos con símbolos de "porcentaje" (%). Las sustituciones disponibles se dan a continuación.

%courseshortname%
%coursefullname%
%courseid%
%userfirstname%
%userlastname%
%userid%
%usercity%
%userinstitution%
%userdepartment%

Permisos "receive notification" fue eliminado del código base en github (3/2018) "Start Reengagement" se proporciona a los estudiantes y controla qué usuarios del curso se incluirán en la actividad de re-participación.

Solución de problemas

Re-engagment relies on a cron task which set by default to run every hour - check that it is working and that you can see the expected output in the scheduled task log (under admin > settings > scheduled tasks)
Are you trying to use a very short engagment value like 5 minutes? - the cron is set by default to only run hourly, and it may need to run twice - once to "start" the users in the re-engagment, and then - after the time delay, to actually trigger any notifications.
Does your site have e-mail disabled? - do emails like forum emails get sent?
Do you have custom roles on your site - if so, do the students have the start reengagement capability?
are you using the latest version of re-engagment? - check the github repository readme for details on the supported branches, latest versions.
Is the course set to visible? - if hidden then the students won't be able to get into the course, so re-engagment won't start, check to make sure by logging in as a student to ensure they can see the course.
Have you tried to setup a very basic re-engagment activity to help understand how it works? - try setting up a new course, with a new re-engagment with no access restrictions and notify user set to after delay with a notification delay of 1hour, and a test message in the email text. Leave all other settings empty/with their default values. Then enrol a student in the course (make sure they can see the course). Then if cron is running correctly wait 1-2 hours for the student to receive the email.

Discusión: https://moodle.org/mod/forum/discuss.php?d=337782

Actividad Re-compromiso
Tipo	Módulo de actividad
Conjunto	N/A
Descargas	https://moodle.org/plugins/mod_reengagement
Problemas	https://github.com/catalyst/moodle-mod_reengagement/issues
Discusión	{{{discussion}}}
Mantenedor(es)	Catalyst IT

@@ Línea 6: / Línea 6: @@
 |float = right
 }}
-{{EnTraduccion}}
+{{Pendiente de traducir}}
-==About the Reengagement activity==
+==Acerca de la actividad de Re-compromiso (''Reengagement'')==
-The Reengagement activity is developed by the Moodle Partner Catalyst IT and provides a way for you to remind students to return to the course and complete activities. You can also use this plugin to selectively release timed content in a course.
+La actividad de Re-compromiso (''Reengagement'') está desarrollada por el Moodle Partner Catalyst IT, y proporciona una manera de que Usted les recuerde a sus estudiantes que regresen al curso y completen [[Actividades|actividades]]. Usted también puede usar este plugin para liberar selectivamente contenido con fechas pre-programadas en un curso.
-==Adding a Reengagement activity==
+==Añadiendo una actividad de Re-compromiso (''Reengagement'')==
-A Reengagement activity can be added to a course in the same way as any other activity:
+Una actividad de Re-compromiso (''Reengagement'') puede ser añadida a un curso en la misma forma que cualquier otra [[Actividades|actividad]]:
-# Turn editing on
+# Activar la edición
-# Click 'Add an activity or resource'
+# Hacer click en 'Añadir una actividad  o recurso'
-# Select Re-engagement
+# Seleccionar Re-compromiso
-===Set Reengagement details===
+===Configurar detalles de Re-compromiso (''Reengagement'')===
-====Access Restrictions====
+====Restricciones del Acceso====
-The Email delay can be based on the user enrolment date or a previous activity completion.  If you want to use the enrolment date then don't set up any access restrictions on this Re-engagement; each user's timer will start after they enrol in the course.  If you want the delay to be based on a previous activity completion you should set that activity as an access restriction to this Reengagment activity; each user's timer will start after they complete the dependencies.
+El retraso del correo electrónico puede basarse en la fecha de inscripción del usuario o en la finalización de una actividad anterior. Si desea utilizar la fecha de inscripción, no establezca ninguna restricción de acceso en este Re-compromiso; El temporizador de cada usuario comenzará después de que se inscriba en el curso. Si desea que la demora se base en la finalización de una actividad previa, debe establecer esa actividad como una restricción de acceso a esta actividad de Reengagment; El temporizador de cada usuario se iniciará después de que completen las dependencias.
-==== Email User setting ====
+==== Configuraciones del Email a Usuario ====
-Set "Notify User" to "After Delay" and set the "Notification delay" period. The notification delay determines when the e-mail reminder will be sent based on the previous event (enrolment or activity completion)
+Establezca "Notificar al usuario" en "Después del retraso" y establezca el período de "Retraso de notificación". El retraso de la notificación determina cuándo se enviará el recordatorio por correo electrónico en función del evento anterior (inscripción o finalización de la actividad)
-==== Target Activity ====
+==== Actividad Destino ====
-Set "Target Activity" - this is the activity that you want to remind the user they must complete - if this activity is flagged as complete within the course then no e-mail reminder will be sent.
+Establecer "Actividad objetivo": esta es la actividad que desea recordarle al usuario que debe completar; si esta actividad se marca como completa dentro del curso, no se enviará ningún recordatorio por correo electrónico.
-===Timed release===
+===Liberación con fecha pre-programada===
-If you want to release a quiz within your course to individual users after a set period (eg 1 week after assignment completion) you use the "Activity completion" settings within the course.
+Si desea publicar un cuestionario dentro de su curso para usuarios individuales después de un período determinado (por ejemplo, 1 semana después de la finalización de la tarea), utilice la configuración de "Finalización de la actividad" dentro del curso.
-# set the Reengagement duration to the time period you want eg 1 week
+# establezca la duración de la reanudación en el período de tiempo que desee, por ejemplo, 1 semana
-# set access restrictions to the reengagement to allow access after assignment is complete (or no access restrictions means start timer after enrolment)
+# establecer restricciones de acceso a la reenganche para permitir el acceso después de que se complete la asignación (o sin restricciones de acceso significa iniciar el temporizador después de la inscripción)
-# set access restrictions to the quiz so that it is available only after the re-engagement is complete.
+# establecer restricciones de acceso al cuestionario para que esté disponible solo después de que se complete la reincorporación
-===Email place holders===
+===Remplazables del Email===
-When configuring the e-mails sent from the plugin there are limited place holders you can use. If need to use them properly wrap them with "percentage" (%) symbols. Available substitutions are given below
+Al configurar los correos electrónicos enviados desde el complemento, hay marcadores de posición limitados que puede usar. Si necesita usarlos correctamente, envuélvalos con símbolos de "porcentaje" (%). Las sustituciones disponibles se dan a continuación.
 * %courseshortname%
@@ Línea 46: / Línea 46: @@
 * %userdepartment%
-Permissions
+Permisos
-"receive notification" was removed from the codebase in github (3/2018)
+"receive notification" fue eliminado del código base en github (3/2018)
-"Start Reengagement" is given to students and controls which users in the course will be listed in the re engagement activity.
+"Start Reengagement" se proporciona a los estudiantes y controla qué usuarios del curso se incluirán en la actividad de re-participación.
-Discussion: https://moodle.org/mod/forum/discuss.php?d=337782
+== Solución de problemas==
+# Re-engagment relies on a cron task which set by default to run every hour - check that it is working and that you can see the expected output in the scheduled task log (under admin > settings  > scheduled tasks)
+# Are you trying to use a very short engagment value like 5 minutes? - the cron is set by default to only run hourly, and it may need to run twice - once to "start" the users in the re-engagment, and then - after the time delay, to actually trigger any notifications.
+# Does your site have e-mail disabled? - do emails like forum emails get sent?
+# Do you have custom roles on your site - if so, do the students have the start reengagement capability?
+# are you using the latest version of re-engagment? - check the github repository readme for details on the supported branches, latest versions.
+# Is the course set to visible? - if hidden then the students won't be able to get into the course, so re-engagment won't start, check to make sure by logging in as a student to ensure they can see the course.
+# Have you tried to setup a very basic re-engagment activity to help understand how it works? - try setting up a new course, with a new re-engagment with no access restrictions and notify user set to after delay with a notification delay of 1hour, and a test message in the email text. Leave all other settings empty/with their default values. Then enrol a student in the course (make sure they can see the course). Then if cron is running correctly wait 1-2 hours for the student to receive the email.
+Discusión: https://moodle.org/mod/forum/discuss.php?d=337782
 [[en:Reengagement activity]]

Documentation