Diferencia entre revisiones de «Actividad de examen fuera-de-línea»

Revisión del 18:41 6 nov 2014

Este artículo es un borrador. La información en este artículo es muy probable que cambie.

Este artículo está siendo activamente traducido al español.

Como una cortesía, por favor no edite este artículo mientras este mensaje esté desplegado. El usuario que colocó este mensaje está listado en la historia de edición en caso de que usted desee contactarlo. (Otras páginas en traducción personalizada.)

Este artículo está siendo activamente ilustrado con imágenes en español.

Como una cortesía, por favor no edite este artículo mientras este mensaje esté desplegado. El usuario que colocó este mensaje está listado en la historia de edición en caso de que usted desee contactarlo.(Otras páginas en proceso de ser ilustradas en Español.)

El módulo opcional de exámen fuera-de-línea de opción múltiple para Moodle añade exámenes de opción múltiple para imprimir y contestar en papel a Moodle. En los exámenes fuera-de-línea los estudiantes señalan sus respuestas a las preguntas en una hoja de papel (el formato de respuesta). Los formatos de respuesta de los alumnos son evaluados y calificados automáticamente por el módulo de exámenes fuera-de-línea.

Más precisamente, un examen fuera-de-línea completo consiste (al menos) de los siguientes pasos:

Un profesor crea un examen fuera-de-línea en Moodle y le añade preguntas de opción múltiple, opción múltiple todo-o-nada, o descripciones (texto) al examen. Esto es muy similar a como se hacen los exámenes en-línea estándares de Moodle.
A partir de la lista de preguntas, el profesor crea las hojas de preguntas y los formatos para respuesta como documentos (DOCX) de Word y como archivos PDF usando el módulo.
Se les dan a los alumnos las hojas de preguntas y los formatos para respuestas para que hagan el examen. Los estudiantes escriben en el formato para respuestas las respuestas que ellos creen que están correctas.
El profesor escanea (con un scanner) los formatos de respuestas llenados y sube las imágenes resultantes al examen fuera-de-línea. Los formatos de respuestas escaneados son evaluados y calificados automáticamente por el módulo.
En caso necesario, el profesor corrige los errores que hubieran ocurrido por error de los estudiantes o por mala calidad del escaneo.

Después de que se hayan creado los resultados en un examen fuera-de-línea, los estudiantes pueden revisar sus resultados de la forma usual. Si el profesor así lo permite, los estudiantes también pueden ver los formatos de respuestas escaneados y cuales de sus anotaciones de respuestas fueron reconocidas como cruces.

El módulo soporta hasta un máximo de seis grupos, que no están relacionados con los Grupos del curso de Moodle. Cada grupo puede contener un conjunto diferente de preguntas en un orden diferente. Se crean hojas de preguntas y formatos para respuestas separados para los diferentes grupos del examen fuera-de-línea.

El módulo también soporta lista de participantes, lo que s útil para revisar cuales estudiantes efectivamente participaron en el examen. LAs listas de participantes son pre-llenadas con los estudiantes de Moodle. Las versiones en PDF de estas listas pueden crearse en el módulo para hacer más facil el pasar lista y marcar la asistencia al examen. Las listas marcadas pueden subirse y evaluarse automáticamente.

Ejemplo

The offline quiz module is used intensively at different Austrian universities for mass exams. Hundreds of students can be easily examined at the same time (given enough seating space in lecture halls) without the need for expensive e-testing equipment.

Versiones de Moodle

This module is available for Moodle 2.6 only.

Instalación

Copy the module code directly to the "mod/offlinequiz" directory. Open the messages page in the administration area to automatically start the installation.

The automatic analysis of questionnaires requires the activation of an appropriate cronjob (see README.txt).

Configuraciones administrativas

As an administrator you can set the default values instance-wide on the settings page for administrators in the MC Offline quiz module.

formula for participant identification (text field)
mix questions (checkbox)
mix answers (checkbox)
logo URL (text field)
copyright indication (checkbox)
settings for exam inspection (checkbox)
decimal places (drop down)
paper's white level (drop down)
1-click inscription (checkbox)
role for inscription (drop down)
saving days (text field)

Pantallas del módulo

Autor

AMC Academic Moodle Cooperation

This information was copied from http://www.academic-moodle-cooperation.org/en/modules/offline-quiz/

Actividad de examen fuera-de-línea
Tipo	activity
Conjunto	N/A
Descargas	https://moodle.org/plugins/view.php?plugin=qtype_easyostructure
Problemas	https://github.com/academic-moodle-cooperation/moodle-mod_offlinequiz
Discusión	https://github.com/academic-moodle-cooperation/moodle-mod_offlinequiz
Mantenedor(es)	AMC Academic Moodle Cooperation

@@ Línea 16: / Línea 16: @@
 Más precisamente, un examen fuera-de-línea completo consiste (al menos) de los siguientes pasos:
-* A teacher creates an offline quiz in Moodle and adds multiple-choice questions, all-or-nothing multiple-choice questions or description questions (text) to the quiz. This is very similar to creating online quizzes (standard Moodle quizzes).
+* Un profesor crea un examen fuera-de-línea en Moodle y le añade preguntas de opción múltiple, opción múltiple todo-o-nada, o descripciones (texto) al examen. Esto es muy similar a como se hacen los exámenes en-línea estándares de Moodle.
-* From the question lists the teacher creates question sheets and answer forms as PDF (DOCX) documents using the module.
+* A partir de la lista de preguntas, el profesor crea las hojas de preguntas y los formatos para respuesta como documentos (DOCX) de Word y como archivos PDF usando el módulo.
-* The question sheets and answer forms are handed out to students for the actual quiz. The students mark the answers they think are correct in the answer form.
+* Se les dan a los alumnos las hojas de preguntas y los formatos para respuestas para que hagan el examen. Los estudiantes escriben en el formato para respuestas las respuestas que ellos creen que están correctas.
-* The teacher scans the filled-in answer forms and uploads the resulting images into the offline quiz. The scanned answer forms are evaluated and graded automatically by the module.
+* El profesor escanea (con un ''scanner'') los formatos de respuestas llenados y sube las imágenes resultantes al examen fuera-de-línea. Los formatos de respuestas escaneados son evaluados y calificados automáticamente por el módulo.
-* If necessary, the teacher corrects errors that might have occurred due to mistakes made by the students or due to bad scan quality.
+* En caso necesario, el profesor corrige los errores que hubieran ocurrido por error de los estudiantes o por mala calidad del escaneo.
-After results have been created in an offline quiz, students can review their result as usual. If the teacher allows it, students can also see the scanned answer forms and which markings have been recognised as crosses.
+Después de que se hayan creado los resultados en un examen fuera-de-línea, los estudiantes pueden revisar sus resultados de la forma usual. Si el profesor así lo permite, los estudiantes también pueden ver los formatos de respuestas escaneados y cuales de sus anotaciones de respuestas fueron reconocidas como cruces.
-The module supports up to six groups which are not related to Moodle course groups. Each group can contain a different set of questions in a different order. Separate question sheets and answer forms are created for the different offline quiz groups.
+El módulo soporta hasta un máximo de seis grupos, que no están relacionados con los [[Grupos]] del curso de  Moodle. Cada grupo puede contener un conjunto diferente de preguntas en un orden diferente. Se crean hojas de preguntas y formatos para respuestas separados para los diferentes grupos del examen fuera-de-línea.
-The module also supports lists of participants which are useful for checking which students actually took part in the exam. Lists of participants are pre-filled with students in Moodle. PDF versions of those lists can be created in the module for easy marking during the exam. The marked lists can be uploaded and evaluated automatically.
+El módulo también soporta lista de participantes, lo que s útil para revisar cuales estudiantes efectivamente participaron en el examen. LAs listas de participantes son pre-llenadas con los estudiantes de Moodle. Las versiones en PDF de estas listas pueden crearse en el módulo para hacer más facil el pasar lista y marcar la asistencia al examen. Las listas marcadas pueden subirse y evaluarse automáticamente.
 ==Ejemplo==

Documentation