Diferencia entre revisiones de «35/Plan de desarrollo»

De MoodleDocs
m (aded page)
m (tidy up)
Línea 12: Línea 12:


===Acceso===
===Acceso===
* '''Accesibilidad''' - social inclusion for people with all kinds of disabilites
* '''Accesibilidad''' - inclusión social para personas con todo tipo de dishabilidades
* '''Small touchscreens''' - making Moodle work well on phones and tablets
* '''Pantallas táctiles pequeñas''' - haciendo que Moodle funcione bien en tabletas y teléfonos celulares
* '''Offline'''  - our Moodle Mobile app provides offline capabilities for Moodle.
* '''Fuera de línea (''Offline'')'''  - Nuestra App para móviles (''Mobile app'') proporciona capacidades para trabajar fuera de línea en Moodle.


===Manejo===
===Manejo===
* '''Outcomes and competencies''' - better tracking of what people know
* '''Competencias''' - mejor seguimiento a lo que conoce la gente
* '''Learning plans''' - better tracking of what people need to know
* '''Planes de aprendizaje''' - mejor seguimiento a lo que la gente necesita saber
* '''Workflow''' - guiding learning processes between different people
* '''Flojograma''' - guiando los procesos de aprendizaje entre diferentes personas
* '''Rollover''' - handling end-of-year processes for recycling and archiving courses
* '''Renovación (''Rollover'')''' - manejo de los procesos de fin-de-año para reciclar y archivar cursos


===Retroalimentación===
===Retroalimentación===
* '''Logging''' - Improved access to events data
* '''Bitácoras'' (''Logging'')' - Acceso mejorado a datos de eventos
* '''Analytics''' - Automated analysis of learning data to find trends and events that help teachers, learners and admins
* '''Análisis'' (''Analytics'')' - Análisis atomatizado de datos del aprendizaje, pra encontrar tendencias y eventos que ayuden a los profesores, alumnos y administradores
* '''Reporting''' - Easy customised reports that combine data from various areas in Moodle
* '''Reportes''' - Reportes fácilmente personalizables que combinan datos de varias áreas en Moodle
* '''Notifications'''- Real-time messaging to mobile devices of events determined by analytics and reports
* '''Notifications'''- Real-time messaging to mobile devices of events determined by analytics and reports


===Contenido (OER)===
===Contenido (OER)===
* '''moodle.net''' - our central repository for shared Moodle courses and other Moodle data
* '''moodle.net''' - nuestro repositorio central para cursos Moodle compartidos y otros datos de Moodle
* '''Template courses''' - crowd-sourced development of shared Moodle courses using Creative Commons
* '''Cursos plantilla''' (''Template courses'') - desarrollo financiado por la comunidad, de cursos Moodle compartidos usando la licencia ''Creative Commons''




==Moodle 2.8==
==Moodle 2.8==


After Moodle 2.0 we switched to time-based releases rather than feature-based releases (see our [[Process|development process]]).  Because of this, the details below are an indication of current priorities only, and are subject to change according to how long things actually take to finish. Anything not ready by the following dates will generally be pushed to the next major release.
Después de Moodle 2.0 cambiamos a versiones liberadas en base al tiempo, en lugar de versiones en base a las características (vea nuestro [[Proceso|proceso de desarrollo]]).  Debido a esto, los detalles inferiores son solamente un indicativo de las prioridades actuales, y están sujetos a cambios de acuerdo a cuanto tiempo toman en terminarse. Cualquier cosa que no estuviera lista para las fechas siguietes generalmente se mandará para la versión principal próxima futura.


===Fechas===
===Fechas===


* 2.8 Major new features are demoable: '''22nd September 2014'''
* 2.8 Las principales características nuevas son demostrables: '''22 de Septiembre del 2014'''
* 2.8 Code freeze (no new features accepted): ''' 6th October 2014 '''
* 2.8 Congelamiento del código (''Code freeze'') (no se aceptan nuevas características): ''' 6 de  Octubre del 2014 '''
* 2.8 QA begins (start of QA testing): '''13th October 2014'''
* 2.8 Aseguramiento de la Calidad (''QA'') empieza (inicio de pruebas de QA): '''13 de Octubre del 2014'''
* 2.8 Release date (assuming all tests pass): '''10th November 2014 '''
* 2.8 Fecha de liberación (asumiendo que se pasen todas las pruebas): '''10 de Noviembre del 2014 '''


===TRabajo actual===
===Trabajo actual===


* (Platform/Access) Gradebook user interfaces
* (Plataforma/Acceso) Interfaces del usuario del [[Libro de calificaciones]]
* (Platform/Access) Navigation
* (Plataforma/Acceso) Navegación
* (Platform/Access) Forum subscription, anonymity and accessibility
* (Plataforma/Acceso) Suscripción a foro, anonimato y accesibilidad
* (Platform) Element library
* (Plataforma) Librería del elemento
* (Feedback) Extending events
* (Retroalimentación) Extensión de eventos
* (Feedback) New Event Monitor report and notifications
* (Retroalimentación) Nuevo Reporte del Monitor de Eventos y notificaciones
* (Feedback) Report builder
* (Retroalimentación) Constructor de Reporte
* (Management) Outcomes 2
* (Gestión) Competencias (''Outcomes'') 2
* (Content) Improvements to moodle.net
* (Contenido) Mejoras a moodle.net
* (Platform) Improvements to Moodle Plugins Directory
* (Plataforma) Mejoras al directorio de Plugins de Moodle


==Vea también==
==Vea también==

Revisión del 17:22 18 jun 2014


Este documento es su punto de arranque para conocer acerca de nuestros planes para las siguientes versiones de Moodle. Vea nuestra página de Historia de las versiones para conocer los detalles acerca de las versiones vigentes y anteriores.

Principales áreas de desarrollo

Aqui están los temas principales del desarrollo de Moodle, que están fuertemente influenciados por las solicitudes de nuestra comunidad de usuarios. Hay muchos proyectos en progreso en estas áreas.

Plataforma

  • Usabilidad - organización y navegación de cursos, actividades y otras características
  • Infrastructura de plugins - mejora del ambiente para desarrollo y gestión de plugins de Moodle
  • Infraestructura de soporte - mejora de la documentación y servicios de soporte centrales para usuarios de Moodle

Acceso

  • Accesibilidad - inclusión social para personas con todo tipo de dishabilidades
  • Pantallas táctiles pequeñas - haciendo que Moodle funcione bien en tabletas y teléfonos celulares
  • Fuera de línea (Offline) - Nuestra App para móviles (Mobile app) proporciona capacidades para trabajar fuera de línea en Moodle.

Manejo

  • Competencias - mejor seguimiento a lo que conoce la gente
  • Planes de aprendizaje - mejor seguimiento a lo que la gente necesita saber
  • Flojograma - guiando los procesos de aprendizaje entre diferentes personas
  • Renovación (Rollover) - manejo de los procesos de fin-de-año para reciclar y archivar cursos

Retroalimentación

  • 'Bitácoras (Logging)' - Acceso mejorado a datos de eventos
  • 'Análisis (Analytics)' - Análisis atomatizado de datos del aprendizaje, pra encontrar tendencias y eventos que ayuden a los profesores, alumnos y administradores
  • Reportes - Reportes fácilmente personalizables que combinan datos de varias áreas en Moodle
  • Notifications- Real-time messaging to mobile devices of events determined by analytics and reports

Contenido (OER)

  • moodle.net - nuestro repositorio central para cursos Moodle compartidos y otros datos de Moodle
  • Cursos plantilla (Template courses) - desarrollo financiado por la comunidad, de cursos Moodle compartidos usando la licencia Creative Commons


Moodle 2.8

Después de Moodle 2.0 cambiamos a versiones liberadas en base al tiempo, en lugar de versiones en base a las características (vea nuestro proceso de desarrollo). Debido a esto, los detalles inferiores son solamente un indicativo de las prioridades actuales, y están sujetos a cambios de acuerdo a cuanto tiempo toman en terminarse. Cualquier cosa que no estuviera lista para las fechas siguietes generalmente se mandará para la versión principal próxima futura.

Fechas

  • 2.8 Las principales características nuevas son demostrables: 22 de Septiembre del 2014
  • 2.8 Congelamiento del código (Code freeze) (no se aceptan nuevas características): 6 de Octubre del 2014
  • 2.8 Aseguramiento de la Calidad (QA) empieza (inicio de pruebas de QA): 13 de Octubre del 2014
  • 2.8 Fecha de liberación (asumiendo que se pasen todas las pruebas): 10 de Noviembre del 2014

Trabajo actual

  • (Plataforma/Acceso) Interfaces del usuario del Libro de calificaciones
  • (Plataforma/Acceso) Navegación
  • (Plataforma/Acceso) Suscripción a foro, anonimato y accesibilidad
  • (Plataforma) Librería del elemento
  • (Retroalimentación) Extensión de eventos
  • (Retroalimentación) Nuevo Reporte del Monitor de Eventos y notificaciones
  • (Retroalimentación) Constructor de Reporte
  • (Gestión) Competencias (Outcomes) 2
  • (Contenido) Mejoras a moodle.net
  • (Plataforma) Mejoras al directorio de Plugins de Moodle

Vea también

Obtenido de «https://docs.moodle.org/all/es/index.php?title=35/Plan_de_desarrollo&oldid=28984»
Powered by MediaWiki