Diferencia entre revisiones de «19/Vista general sobre desempeño»

De MoodleDocs
m (tidy up)
m (tidy up)
Línea 1: Línea 1:
 
{{Desempeño}}
 
{{Desempeño}}
{{EnTraduccion}}
 
  
 
La página propuesta acerca de vista general del desempeño de Moodle fue creada en respuesta a  [http://tracker.moodle.org/browse/MDL-35716 MDL-35716]
 
La página propuesta acerca de vista general del desempeño de Moodle fue creada en respuesta a  [http://tracker.moodle.org/browse/MDL-35716 MDL-35716]
Línea 6: Línea 5:
 
El problema general de este asunto parece estar relacionado a que los usuarios no tienen una noción apropiada acerca de qué configuraciones de Moodle han activado odesactivado, que pueden tener un efecto sobre el desempeño de Moodle.   
 
El problema general de este asunto parece estar relacionado a que los usuarios no tienen una noción apropiada acerca de qué configuraciones de Moodle han activado odesactivado, que pueden tener un efecto sobre el desempeño de Moodle.   
  
My proposed solution is to create a "Performance overview" page, similar to the existing "Security overview" page that lists performance-related configuration settings for a Moodle site, along with a suggestion to what the setting should be set, and allow the user to modify individual settings by visiting the setting's link.
+
Mi solución propuesta es crear una página acerca de "Vista general de desempeño", similar a la existente acerca de "Vista general de seguridad" que enliste las configuraciones relacionadas con el desempeño para un sitio Moodle, junto con sugerencias acerca de cómo deberían de ajustarse dichas configuraciones, y permitirle al usuario modificar configuraciones individuales al visitar los enlaces de las configuraciones.
  
 
I've added a link to a UI screenshot of what this can look like. It lists just some of the possible configuration settings that relate to performance. A new "Performance overview" page is added in the settings block:  
 
I've added a link to a UI screenshot of what this can look like. It lists just some of the possible configuration settings that relate to performance. A new "Performance overview" page is added in the settings block:  
 
Site Administration > Reports > Performance overview
 
Site Administration > Reports > Performance overview
  
The table has three fields: configuration setting, value and suggestion. All of the settings listed on the page are configuration settings that may be relevant to Moodle performance (eg. Javascript caching). The "value" column indicates the value of the current setting ("enabled", "disabled" or something else). The "suggestion" column is a general suggestion to what the setting should be set for best performance. The values under the "configuration setting" column are all links that point to a Moodle configuration page where the user can change that particular setting.
+
La tabla tiene tres campos: configuraciones a configurar, valor y sugerencia. All of the settings listed on the page are configuration settings that may be relevant to Moodle performance (eg. Javascript caching). The "value" column indicates the value of the current setting ("enabled", "disabled" or something else). La columna sobre "sugerencia" es una sugerencia general acerca de cómo debería ajustarse esa configuración para el mejor desempeño. The values under the "configuration setting" column are all links that point to a Moodle configuration page where the user can change that particular setting.
  
 
UI screenshot:
 
UI screenshot:
Línea 20: Línea 19:
 
Currently this design requires no database modifications to Moodle except maybe an addition to capabilities/permissions defined in access.php.
 
Currently this design requires no database modifications to Moodle except maybe an addition to capabilities/permissions defined in access.php.
  
[[en:Performance overview}}
+
[[en:Performance overview]]

Revisión del 17:33 3 may 2013


La página propuesta acerca de vista general del desempeño de Moodle fue creada en respuesta a [https://tracker.moodle.org/browse/MDL-35716 MDL-35716]

El problema general de este asunto parece estar relacionado a que los usuarios no tienen una noción apropiada acerca de qué configuraciones de Moodle han activado odesactivado, que pueden tener un efecto sobre el desempeño de Moodle.

Mi solución propuesta es crear una página acerca de "Vista general de desempeño", similar a la existente acerca de "Vista general de seguridad" que enliste las configuraciones relacionadas con el desempeño para un sitio Moodle, junto con sugerencias acerca de cómo deberían de ajustarse dichas configuraciones, y permitirle al usuario modificar configuraciones individuales al visitar los enlaces de las configuraciones.

I've added a link to a UI screenshot of what this can look like. It lists just some of the possible configuration settings that relate to performance. A new "Performance overview" page is added in the settings block: Site Administration > Reports > Performance overview

La tabla tiene tres campos: configuraciones a configurar, valor y sugerencia. All of the settings listed on the page are configuration settings that may be relevant to Moodle performance (eg. Javascript caching). The "value" column indicates the value of the current setting ("enabled", "disabled" or something else). La columna sobre "sugerencia" es una sugerencia general acerca de cómo debería ajustarse esa configuración para el mejor desempeño. The values under the "configuration setting" column are all links that point to a Moodle configuration page where the user can change that particular setting.

UI screenshot: https://docs.moodle.org/24/en/images_en/thumb/e/e5/moodle_v2.png/800px-moodle_v2.png

One issue with creating this performance overview page is with how performance improvement suggestions are subjective. Changing the value of one particular setting may impact Moodle performance differently depending in what environment it's in. Therefore, these would be suggestions that will "generally" improve Moodle performance.

Currently this design requires no database modifications to Moodle except maybe an addition to capabilities/permissions defined in access.php.