Revisión del 06:35 5 feb 2007

Nota: Pendiente de Traducir. ¡Anímese a traducir esta página!. ( y otras páginas pendientes)

Esta página es un trabajo en progreso. La visión inicial fue proporcionar un tutorial para el acceso al sitio de Moodle e información de cursos para el estudiante.

Acceso y navegación al sitio Moodle

Autenticarse
Navegación por el Sitio
Encontrando un curso
Matricularse y Desmatricularse

Información del Curso

Ajustes

Archivo:Administration Block student.JPG

Los estudiantes pueden ver información acerca de ellos mismos y editarlo utilizando las ligas en su bloque de administración.

Tú Perfil

Archivo:Profile Edit icon link.JPG El perfil contiene información acerca de ti. Otros usuarios en Moodle pueden ver tu perfil si hacen clic en tu nombre. La información del perfil incluye tu descripción (si has introducido una), tu nombre, lugar, dirección de correo electrónico (si has decisido hacerlo accesible) y la lista de los cursos en los que estas matriculado. Cuando ves tu perfil puedes editarlo haciendo clic en la pestaña 'Editar información'. En tu perfil puedes agregar una foto tuya (o cualquier cosa que quieras). Esta imagen aparecerá junto a tu nombre en los mensajes de foros, etc...

Actualizando tú Perfil

Archivo:Profile Edit Student Tabs.JPG En tu perfil tu también puedes actualizar información como tu ubicación o correo electrónico y puedes ver tu actividad (así como tu profesor).

Por favor actualiza tu perfil si cambias de correo electrónico, ya que esto te permitirá recibir actualizaciones o información enviada a través de Moodle. Si tu escoges subscribirte automáticamente a los fotos, tu vas a recibir correos electrónicos de todos los mensajes nuevos en los foros que participes. El rastreo de los foros es útil también, ya que te permitirá identificar rápidamente los nuevos mensajes en los foros.

Existen varios ajustes que son accesibles desde tu perfil que te ayudarán ha utilizar a Moodle más productivamente.

Formato de correo: You can choose to have emails sent from Moodle in Plain text format or Pretty HTML format. HTML format will include images and the Moodle colour scheme in emails, but will be slightly larger in size.
Auto-suscripción al foro: If you select yes for this it will mean that when you post a message to a forum, you will be subscribed to that forum and receive email copies of all messages for that forum. You may unsubscribe from forums if you wish as well.
Tipo de resumen de correo: You may choose to receive all emails from Moodle in one daily message. There is also the option to receive either the complete message or just the Subjects from forums you subscribe to.
Rastreo del foro: This is a useful option to enable. If it is enabled on your Moodle site it will highlight unread forum messages so you can easily see what is new.

Calificaciones

Archivo:Grades icon link.JPG en tu bloque de administración enlaza a las Calificaciones.

Actividades

Archivo:Activity Block Student.JPG

El Bloque de actividades muestra al estudiante todas las actividades disponibles en el curso. En el Moodle Features Demonstration Course, todas las actividades disponibles son demostradas al estudiante.

Mi Moodle

Instrucciones de Mi Moodle

Utilizando el Editor de Texto

Crear mensajes o agregar texto a Moodle se realiza generalmente a través del área del editor de texto. Archivo:editortools.jpg

Mensajes, blogs & foros

Utilizando el Bloque de Participantes

Vea También

@@ Línea 13: / Línea 13: @@
 ==Ajustes==
 [[Image:Administration_Block_student.JPG]]
-:Students can see information about themselves and edit some of it by using links in their administration block.
+:Los estudiantes pueden ver información acerca de ellos mismos y editarlo utilizando las ligas en su bloque de administración.
 ===Tú Perfil===
-[[Image:Profile_Edit_icon_link.JPG]] The profile contains information about you. Other users on Moodle can see your profile if they click on your name. Profile information includes the description of yourself (if you have entered one) your name, location, email address (if you chose to make it accessible) and the list of courses you are enrolled on. When you view your profile you can edit it by clicking on the 'edit' tab. In your profile you can add a picture of yourself (or anything else you like). This image will appear next to your name in forum messages etc.
+[[Image:Profile_Edit_icon_link.JPG]] El perfil contiene información acerca de ti. Otros usuarios en Moodle pueden ver tu perfil si hacen clic en tu nombre. La información del perfil incluye tu descripción (si has introducido una), tu nombre, lugar, dirección de correo electrónico (si has decisido hacerlo accesible) y la lista de los cursos en los que estas matriculado. Cuando ves tu perfil puedes editarlo haciendo clic en la pestaña 'Editar información'. En tu perfil puedes agregar una foto tuya (o cualquier cosa que quieras). Esta imagen aparecerá junto a tu nombre en los mensajes de foros, etc...
 ====Actualizando tú Perfil====
 [[Image:Profile_Edit_Student_Tabs.JPG]]
-In your profile you can also update information such as your location or email address and you can see your activity (so can your teacher).
+En tu perfil tu también puedes actualizar información como tu ubicación o correo electrónico y puedes ver tu actividad (así como tu profesor).
-Please update your profile if you change your email address, as this will enable you to receive updates or information sent out via Moodle. If you choose to automatically subscribe to forums, you will receive email copies of all new messages in forums you participate in. Forum tracking is useful to use as well, as it will let you quickly identify new messages in forums.
+Por favor actualiza tu perfil si cambias de correo electrónico, ya que esto te permitirá recibir actualizaciones o información enviada a través de Moodle. Si tu escoges subscribirte automáticamente a los fotos, tu vas a recibir correos electrónicos de todos los mensajes nuevos en los foros que participes. El rastreo de los foros es útil también, ya que te permitirá identificar rápidamente los nuevos mensajes en los foros.
-There are several settings that are accessible from your profile that will help make your use of Moodle more productive.
+Existen varios ajustes que son accesibles desde tu perfil que te ayudarán ha utilizar a Moodle más productivamente.
-*'''Email format''':  You can choose to have emails sent from Moodle in Plain text format or Pretty HTML format. HTML format will include images and the Moodle colour scheme in emails, but will be slightly larger in size.
+*'''Formato de correo''':  You can choose to have emails sent from Moodle in Plain text format or Pretty HTML format. HTML format will include images and the Moodle colour scheme in emails, but will be slightly larger in size.
-*'''Forum auto-subscribe''':  If you select yes for this it will mean that when you post a message to a forum, you will be subscribed to that forum and receive email copies of all messages for that forum. You may unsubscribe from forums if you wish as well.
+*'''Auto-suscripción al foro''':  If you select yes for this it will mean that when you post a message to a forum, you will be subscribed to that forum and receive email copies of all messages for that forum. You may unsubscribe from forums if you wish as well.
-*'''Email digest type''':  You may choose to receive all emails from Moodle in one daily message. There is also the option to receive either the complete message or just the Subjects from forums you subscribe to.
+*'''Tipo de resumen de correo''':  You may choose to receive all emails from Moodle in one daily message. There is also the option to receive either the complete message or just the Subjects from forums you subscribe to.
-*'''Forum tracking''': This is a useful option to enable. If it is enabled on your Moodle site it will highlight unread forum messages so you can easily see what is new.
+*'''Rastreo del foro''': This is a useful option to enable. If it is enabled on your Moodle site it will highlight unread forum messages so you can easily see what is new.
-==Boleta de Calificaciones==
+==Calificaciones==
-[[Image:Grades_icon_link.JPG]] in your administration block links to the gradebook.
+[[Image:Grades_icon_link.JPG]] en tu bloque de administración enlaza a las Calificaciones.
-<nowiki>Insert non-formatted text here</nowiki>
 ==Actividades==
 [[Image:Activity_Block_Student.JPG]]
-::The activities block shows the student all the activities available in a course.  In the [http://demo.moodle.org Moodle Features Demonstration Course], all the activities are available to the demonstration student.
+:: El Bloque de actividades muestra al estudiante todas las actividades disponibles en el curso. En el [http://demo.moodle.org Moodle Features Demonstration Course], todas las actividades disponibles son demostradas al estudiante.
 ==Mi Moodle==
-[[Overview of my courses|My Moodle instructions]]
+[[Overview of my courses|Instrucciones de Mi Moodle]]
 ==Utilizando el Editor de Texto==
-Creating a message or adding text to Moodle is usually through a text entry area.
+Crear mensajes o agregar texto a Moodle se realiza generalmente a través del área del editor de texto.
 [[image:editortools.jpg]]

Documentation

Diferencia entre revisiones de «19/Tutoriales para Estudiantes»