Diferencia entre revisiones de «31/Nuevo para estudiantes»

Revisión actual - 20:40 13 may 2018

Existe documentación diferente para varias versiones de Moodle: Esta documentación es para Moodle 3.1 pero también hay documentación para otras versiones en Nuevo para estudiantes.

Moodle 3.1

Si Usted es un estudiante en Moodle, aquí está una vista rápida de los cambios que puede esperar ver cuando su sitio Moodle esté usando Moodle 3.1:

Revise el progreso en su plan de aprendizaje

Si su organización usa Planes de aprendizaje con Educación Basada en Competencias, Usted podrá monitorear su progreso desde el bloque del plan de aprendizaje que Usted mismo puede añadirle a su Tablero.

Bloque de planes de aprendizaje

Descargue archivos masivamente

Si su profesor ha añadido carpetas a su curso, ahora Usted puede descargar todos los archivos que estén adentro hacia una carpeta ZIPpeada para un acceso fácil fuera-de-línea.

Descargando todos los archivos en una carpeta

Busque en el sitio

Si su administrador lo ha habilitado, una caja para búsqueda a la izquierda de su menú del usuario le permitirá a Usted buscar recursos y actividades específicos en todos los lugares a donde tenga acceso (1).
Usted también puede añadir un Bloque de búsqueda global a su Tablero para también poder buscar desde allí (2).

Maneras de buscar en el sitio

Mande mensajes más fácilmente

Ahora Usted puede encontrar el botón para Mensajería directamente junto a la imagen del usuario, haciendo más fácil el estar en contacto.

Enviando un mensaje

@@ Línea 1: / Línea 1: @@
-{{Versiones|Esta documentación es solamente para Moodle 3.1; si Usted desea ver la documentación anterior para Moodle 3.0 vaya a [[30/Nuevo para estudiantes]].}}{{Acerca de Moodle}}{{Moodle 3.1}}
+{{Versiones|Esta documentación es para Moodle 3.1 pero también hay documentación para otras versiones en [[Nuevo para estudiantes]].}}{{Moodle 3.1}}
 Si Usted es un estudiante en Moodle, aquí está una vista rápida de los cambios que puede esperar ver cuando su sitio Moodle esté usando Moodle 3.1:
-{{Urgente de traducir}}
 ==Revise el progreso en su plan de aprendizaje==
-If your organisation uses learning plans with Competency based education, you'll be able to track your progress from the  Learning plans block which you can add to your Dashboard.
+Si su organización usa [[Planes de aprendizaje]] con [[Educación Basada en Competencias]], Usted podrá monitorear su progreso desde el bloque del plan de aprendizaje que Usted mismo puede añadirle a su [[Tablero]].
-[[File:NFStudentLP.png|thumb|600px|center|Learning plans block]]
+[[File:NFStudentLP.png|thumb|600px|center|Bloque de planes de aprendizaje]]
 ==Descargue archivos masivamente==
-If your teacher has added folders to your course,  you can now download all the files inside them as a zipped folder for easy offline access.
+Si su profesor ha añadido [[Carpeta|carpetas]] a su curso, ahora Usted puede descargar todos los archivos que estén adentro hacia una carpeta ZIPpeada para un acceso fácil fuera-de-línea.
-[[File:NFDownloadFolder.png|600px|center|thumb|Downloading all files in a folder]]
+[[File:NFDownloadFolder.png|600px|center|thumb|Descargando todos los archivos en una carpeta]]
 ==Busque en el sitio==
-*If your admin has enabled it, a search box to the left of your user menu will allow you to search for specific resources and activities everywhere you have access to (1).
+*Si su administrador lo ha habilitado, una caja para búsqueda a la izquierda de su menú del usuario le permitirá a Usted buscar recursos y actividades específicos en todos los lugares a donde tenga acceso (1).
-*You can also add a [[Bloque de búsqueda global]] to your [[Tablero]] to search from there as well (2).
+*Usted también puede añadir un [[Bloque de búsqueda global]] a su [[Tablero]] para también poder buscar desde allí (2).
-[[File:NFStudentGS.png|thumb|600px|center|Ways to search the site]]
+[[File:NFStudentGS.png|thumb|600px|center|Maneras de buscar en el sitio]]
 ==Mande mensajes más fácilmente==
-*You can now find the Message button directly next to the user's picture, making it much easier to get in touch.
+*Ahora Usted puede encontrar el botón para [[Mensajería]] directamente junto a la imagen del usuario, haciendo más fácil el estar en contacto.
-[[File:NFMessagebuttonExample.png|thumb|600px|center|Sending a message]]
+[[File:NFMessagebuttonExample.png|thumb|600px|center|Enviando un mensaje]]
 [[Categoría:Nuevas características de Moodle 3.1]]
 [[en:New for students]]

Documentation