Diferencia entre revisiones de «No Email»

Revisión del 20:11 8 jul 2013

Este artículo está siendo activamente traducido al español.

Como una cortesía, por favor no edite este artículo mientras este mensaje esté desplegado. El usuario que colocó este mensaje está listado en la historia de edición en caso de que usted desee contactarlo. (Otras páginas en traducción personalizada.)

Problema: Usted quiere que la gente que no tiene cuenta de correo electrónico pueda crear cuentas en su sitio Moodle. Usted no quiere usar la opción de sin autenticación, ni la opción de solamente cuentas manuales, etc., etc.

"Cuentas de Email enlazadas"

Tantas direcciones diferentes de Email como desee con tan solo una cuenta de Gmail.

Kim Cofino describe la forma como un maestro puede crear una cuenta de Email que pesque todo como por ejemplo: artielader@gmail.com y que los estudiantes puedan registrarse usando artielader+juanitabanana@gmail.com, artielader_pedroparamo@gmail.com, etc.

http://mscofino.edublogs.org/2007/10/18/sign-me-up-the-elementary-email-solution-linked-gmail-accounts/

Enlace hacia the gmail help on using alias's like this

La solución de quiensea@inventado.com

Solución (especie de...): Bueno, podría decirles a esos tipos que usen una dirección falsa. Cualquiera del tipo ejemplo.com funcionaría: qwerty@ejemplo.com, 123@ejemplo.com, etc. Una vez o dos al día, Usted (el administrador) iría a http://susitio/moodle/admin/user.php y confirmaría manualmente las nuevas cuentas. Aunque ésta no es una solución perfecta, seguramente les funcionaría a Usted y sus usuarios.

Email temporal

Otra forma de hacerlo: Use un servicio de Email temporal como por ejemplo: http://10minutemail.com/. There are many others. Esto les permitirá a sus estudiantes confirmar sus cuentas y empezar a usar Moodle.

Vea también

Subir usuarios - pueden crearse cuentas con direcciones de Email falsas

@@ Línea 7: / Línea 7: @@
 Tantas direcciones diferentes de Email como desee con tan solo una cuenta de Gmail.
-Kim Cofino describes how a teacher can create one catch-all email account like artielader@gmail.com and students can register using artielader+janedoe@gmail.com, artielader_joeblow@gmail.com, etc.
+Kim Cofino describe la forma como un maestro puede crear una cuenta de Email que pesque todo como por ejemplo: artielader@gmail.com y que los estudiantes puedan registrarse usando  artielader+juanitabanana@gmail.com, artielader_pedroparamo@gmail.com, etc.
 http://mscofino.edublogs.org/2007/10/18/sign-me-up-the-elementary-email-solution-linked-gmail-accounts/
-Link to [http://mail.google.com/support/bin/answer.py?hl=en&answer=12096 the gmail help on using alias's like this]
+Enlace hacia [http://mail.google.com/support/bin/answer.py?hl=en&answer=12096 the gmail help on using alias's like this]
 == La solución de quiensea@inventado.com ==
-Solution (sort of): Well, you could tell these folks to use a fake email address. Anything at example.com would do: ''qwerty@example.com'', ''123@example.com'', etc. Once or twice each day, you would then go to ''http://yoursite/moodle/admin/user.php'' and confirm the new accounts. This is not a perfect solution, but it will certainly work for you and your users.
+Solución (especie de...): Bueno, podría decirles a esos tipos que usen una dirección falsa. Cualquiera del tipo ejemplo.com funcionaría: ''qwerty@ejemplo.com'', ''123@ejemplo.com'', etc. Una vez o dos al día, Usted (el administrador) iría a ''http://susitio/moodle/admin/user.php'' y confirmaría manualmente las nuevas cuentas. Aunque ésta no es una solución perfecta, seguramente les funcionaría a Usted y sus usuarios.
 [[Image:Jimbo.gif]]
@@ Línea 21: / Línea 21: @@
 == Email temporal ==
-Another way to go: Use a temporary email service like this one: http://10minutemail.com/. There are [http://www.google.com/search?q=temporary+email+address&ie many others]. This will allow your students to quickly confirm their accounts and start Moodling.
+Otra forma de hacerlo: Use un servicio de Email temporal como por ejemplo: http://10minutemail.com/. There are [http://www.google.com/search?q=temporary+email+address&ie many others]. Esto les permitirá a sus estudiantes confirmar sus cuentas y empezar a usar Moodle.
 ==Vea también==
-* [[Upload users]] - accounts may be created with fake email addresses
+* [[Subir usuarios]] - pueden crearse cuentas con direcciones de Email falsas
 [[de:Moodle nutzen ohne eigene E-Mail-Adresse]]
 [[en:Email-based_self-registration]]

Documentation