<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="es">
	<id>https://docs.moodle.org/all/es/api.php?action=feedcontributions&amp;feedformat=atom&amp;user=Csabertb</id>
	<title>MoodleDocs - Contribuciones del usuario [es]</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://docs.moodle.org/all/es/api.php?action=feedcontributions&amp;feedformat=atom&amp;user=Csabertb"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://docs.moodle.org/all/es/Especial:Contribuciones/Csabertb"/>
	<updated>2026-05-16T00:54:49Z</updated>
	<subtitle>Contribuciones del usuario</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.5</generator>
	<entry>
		<id>https://docs.moodle.org/all/es/index.php?title=Respaldo_del_sitio&amp;diff=17109</id>
		<title>Respaldo del sitio</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://docs.moodle.org/all/es/index.php?title=Respaldo_del_sitio&amp;diff=17109"/>
		<updated>2012-12-04T11:38:32Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Csabertb: Traducción al español del artículo original&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;Una copia de seguridad del sitio web (backup) permite al administrador del mismo guardar todo lo relacionado al sitio Moodle. Estas copias pueden ser restauradas para devolver el sitio al punto en que estaba cuando la copia fue hecha. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Realizar copias de seguridad de forma regular es altamente recomendable para reducir el montón de información perdida en caso de un problema en el sitio y para acelerar el proceso de recuperación general.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== ¿De que es necesario hacer una copia de seguridad? ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Un sistema con Moodle se compone de tres partes:&lt;br /&gt;
# Los datos almacenados en la base de datos (Por ejemplo, un base de datos MySQL)&lt;br /&gt;
# Los archivos cargados (Por ejemplo, los archivos de sitio y curso subidos por Moodle en moodledata)&lt;br /&gt;
# El &#039;&#039;&#039;Moodle code&#039;&#039;&#039; (Por ejemplo, todo en server/htdocs/moodle)&lt;br /&gt;
Se puede confirmar donde están localizadas todas estas cosas en una instalación de Moodle comprobando el archivo &#039;&#039;&#039;[[Configuration file|config.php]]&#039;&#039;&#039;. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:# &#039;&#039;&#039;$CFG-&amp;gt;dbname&#039;&#039;&#039; muestra el nombre de la base de datos&lt;br /&gt;
:# &#039;&#039;&#039;$CFG-&amp;gt;prefix&#039;&#039;&#039; muestra el nombre del prefijo de la tabla de la base de datos&lt;br /&gt;
:# &#039;&#039;&#039;$CFG-&amp;gt;dataroot&#039;&#039;&#039; 3. controla donde se almacenan los archivos cargados &#039;&#039;upload files&#039;&#039;; y&lt;br /&gt;
:# &#039;&#039;&#039;$CFG-&amp;gt;wwwroot&#039;&#039;&#039; 4. apunta a donde el &#039;&#039;código&#039;&#039; es almacenado.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
;Consejo&lt;br /&gt;
En términos generales, la base de datos (&amp;quot;dbname y prefijo&amp;quot;)y los archivos cargados (dataroot) son los más importantes que copiar de forma regular. Estos contienen la información que cambiará más a menudo. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
El código Moodle (wwwroot) es menos importante como copia de seguridad frecuente, ya que solo cambiará  cuando el código real cambie con las actualizaciones, addins y ajustes de código. Se puede obtener siempre una copia del código estándar de Moodle desde  http://download.moodle.org así que solo es necesario copiar las partes que hemos añadido o cambiado nosotros mismos.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Creando una copia de seguridad de su sitio Moodle ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Base de datos ===&lt;br /&gt;
La forma correcta de hacer una copia de seguridad de la base de datos depende del sistema de base de datos que se esté usando. Las instrucciones siguientes son una manera de hacer una copia de una base de datos MySQL. Otra opción sería utilizar una herramienta como phpMyAdmin para hacer una copia manualmente. La documentación para su base de datos tendrá más opciones.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Hay muchas formas de hacer estas copias de seguridad. He aquí un esbozo de un pequeño script que puede ejecutarse en Unix para hacer un backup de la base de datos (funciona bien tener un script así  corriendo diariamente a través de una tarea de cron):&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
 cd /my/backup/directory&lt;br /&gt;
 mv moodle-database.sql.gz moodle-database-old.sql.gz&lt;br /&gt;
 mysqldump -h example.com -u myusername --password=mypassword -C -Q -e --create-options mydatabasename &amp;gt; moodle-database.sql&lt;br /&gt;
 gzip moodle-database.sql&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Codificación de caracteres ====&lt;br /&gt;
Asegúrese de que la copia de seguridad de la base de datos utiliza la codificación correcta. En la mayoría de bases de datos se usa UTF-8.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Cuando se vuelca toda la base de datos de Moodle, comprobar si hay posibles problemas de codificación de caracteres. En algunas instancias, copias de seguridad creadas con [http://dev.mysql.com/doc/refman/5.1/en/mysqldump.html mysqldump] o [http://www.phpmyadmin.net phpMyAdmin] pueden no codificar de forma correcta todos los datos. Esto resultará en caracteres no legibles cuando se restaure la base de datos. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:&#039;&#039;Consejo&#039;&#039;: Una solución es usar MySQL Administrator 1.1 o otro que fuerce un volcado de los datos en UTF-8.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Herramientas para las copias de seguridad de la base de datos ====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
; phpMyAdmin&lt;br /&gt;
: [http://www.phpmyadmin.net phpMyAdmin] es la herramienta de elección en la mayoría de los proveedores de alojamiento web.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
; MySQLDumper&lt;br /&gt;
: [http://www.mysqldumper.de/en/ MySQLDumper] es un script de copia de seguridad para bases de datos MySQL, escrito en PHP y Perl. MySQLDumper utiliza una técnica propietaria para evitar la interrupción de la ejecución al ejecutar scripts PHP (el tiempo máximo de ejecución suele estar puesto en 30 segundos). MySQLDumper además se ocupa de los problemas de codificación antes mencionados. También trabaja con archivos comprimidos y permite configurar trabajos regulares de actualización cron y actualizar un sitio remoto FTP.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Archivos subidos (moodledata) ===&lt;br /&gt;
A través del interfaz de Moodle, usuarios pueden cargar o crear archivos y carpetas. Estos están localizados en un directorio, a menudo llamado “moodledata”.  Desde que estos son solo archivos y carpetas, hay muchas maneras diferentes de hacer un backup o copiar moodledata.  &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Por ejemplo, utilizando un programa de transferencia de archivos, copie todo el directorio moodledata en un sitio diferente, disco u ordenador. Ejemplos de programas de transferencia de archivos incluyen: FTP, WinSP, wget, rsync.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Puede utilizar un programa de compresión para crear archivos compactos (tar, zip, 7z, XZ, BZIP2, GZIP, y WIM son algunos formatos) de todo el directorio. Esto puede hacerse antes o después de la transferencia de archivos.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
; Consejos &lt;br /&gt;
* Por lo general no todos los archivos en moodledata cambian entre copias de seguridad periódicas/regulares. Un nuevo Administrador puede querer mirar en [http://en.wikipedia.org/wiki/Incremental_backup copias de seguridad incrementales o otro tipo de copias eficientes] .&lt;br /&gt;
* Dependiendo del entorno operativo hay muchas herramientas para realizar copias de seguridad de archivos del servidor y muchas maneras de copiar moodledata. Vea [[Tools_for_backing_up_server_files]] para consejos en cómo usar rsync, FTP o Wget.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Código de Moodle ===&lt;br /&gt;
Hacer una copia de seguridad del código de Moodle será similar a copiar moodledata. Vea herramientas para hacer copias de seguridad de los archivos del servidor.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
;Consejo&lt;br /&gt;
Es siempre una buena idea tener varias copias de los archivos del código de Moodle. Mientras que siempre se puede descargar una nueva copia del código base de Moodle desde http://download.moodle.org, puede que haya personalizado ese código. Es una buena idea crear copias de seguridad separadas de su código de Moodle antes de personalizar el código. Esto icluye instalar [[Contributed code]], [[Themes]] y actualizaciones.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Ver también ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [[Site restore]] Ahora que se ha copiado, cómo recuperarlo &lt;br /&gt;
* [http://www.moodletutorials.org/view_video.php?viewkey=e257e44aa9d5bade97ba Video mostrando como hacer una copia de seguridad de todo el sitio (en Linux)]&lt;br /&gt;
* [[Moodle migration]] - mueva el sitio Moolde a un server diferente&lt;br /&gt;
* Utilizando Moodle [http://moodle.org/mod/forum/discuss.php?d=140949 Site DatabaseBackup Using phpMyAdmin] discusión del foro ENG&lt;br /&gt;
* [[Site Backup for Low-tech Users]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[en:Site backup]]&lt;br /&gt;
[[de:Sicherung der Moodle-Installation]]&lt;br /&gt;
[[ja:サイトバックアップ]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Csabertb</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://docs.moodle.org/all/es/index.php?title=Documentaci%C3%B3n_para_Administradores&amp;diff=17090</id>
		<title>Documentación para Administradores</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://docs.moodle.org/all/es/index.php?title=Documentaci%C3%B3n_para_Administradores&amp;diff=17090"/>
		<updated>2012-11-15T10:40:37Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Csabertb: Añadido instalación de plugins en instalación&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;== Instalación ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*[[Instalación de moodle| Instalación de Moodle]]&lt;br /&gt;
*[[Instalación AMP|Instalación Apache, MySQL and PHP]]&lt;br /&gt;
*[[Instalación Moodle 2 en Linux mediante paquetes compilados]]&lt;br /&gt;
*[[Instalando plugins|Instalación de plugins]]&lt;br /&gt;
*[[Actualización de moodle|Actualización de Moodle]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Seguridad, Rendimiento y Roles==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*[[Seguridad]]&lt;br /&gt;
*[[Rendimiento]]&lt;br /&gt;
*[[Grandes Instalaciones]]&lt;br /&gt;
*[[Gestionar roles]]&lt;br /&gt;
*[[Minimizar el spam en Moodle]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== FAQs ==&lt;br /&gt;
*[[FAQ Instalación]]&lt;br /&gt;
*[[FAQ Administración]]&lt;br /&gt;
*[[FAQ_Backup|FAQ Copia de Seguridad]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Configuración ==&lt;br /&gt;
*[[Bloque de administración del sitio]]&lt;br /&gt;
*[[admin/config|Variables]]&lt;br /&gt;
*[[admin/site|Ajustes del Sitio]]&lt;br /&gt;
*[[Temas]]&lt;br /&gt;
*[[admin/lang|Idiomas]]&lt;br /&gt;
*[[admin/modules|Módulos]]&lt;br /&gt;
*[[admin/blocks|Bloques]]&lt;br /&gt;
*[[Filtros (Administrador)|Filtros]]&lt;br /&gt;
*[[admin/backup|Copia de Seguridad]]&lt;br /&gt;
*[[admin/editor|Ajustes del Editor]]&lt;br /&gt;
*[[admin/calendar|Calendario]]&lt;br /&gt;
*[[admin/maintenance|Modo Mantenimiento]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Usuarios ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*[[Autenticación de usuarios|Autenticación]]&lt;br /&gt;
*[[Edición de cuentas de usuarios|Edición de cuentas de usuarios]]&lt;br /&gt;
*[[A%C3%B1adir_un_usuario|Añadir un nuevo usuario]]&lt;br /&gt;
*[[admin/uploaduser|Carga de usuarios]]&lt;br /&gt;
*[[admin/enrol|Matriculación]]&lt;br /&gt;
*[[Añadir un alumno|Matricular alumnos]]&lt;br /&gt;
*[[Añadir un profesor|Asignar profesores]]&lt;br /&gt;
*[[Añadir un profesor|Asignar creadores de cursos]]&lt;br /&gt;
*[[Asignar administradores]]&lt;br /&gt;
*[[Ayudar a un usuario a recuperar su contraseña]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Otros==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*[[Cursos (administrador)|Cursos]]&lt;br /&gt;
**[[Formatos de cursos]]&lt;br /&gt;
**[[admin/setting/modulesecurity|Seguridad del módulo]]&lt;br /&gt;
*[[Registros]]&lt;br /&gt;
*[[Archivos del sitio]]&lt;br /&gt;
*[[Base de datos de Moodle|Base de Datos]]&lt;br /&gt;
*[[Entorno]]&lt;br /&gt;
*[[Monitorización de Moodle con Munin]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Ver También ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*[[CVS (administrador)|Documentación CVS del administrador]]&lt;br /&gt;
*[[Procesando el correo]]&lt;br /&gt;
*[[Optimización del motor de búsquedas]]&lt;br /&gt;
*[[Mensajería]]&lt;br /&gt;
*[[Migración]]&lt;br /&gt;
*[[Metacursos]]&lt;br /&gt;
*[[Disposición de los bloques]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*[http://download.moodle.org/docs/using_moodle/ch16_server_admin.pdf Libro Using Moodle - Capítulo 16: Moodle Administration]&lt;br /&gt;
*[http://campusvirtual.utp.ac.pa/pub/Instalacion_de_Moodle_en_Windows_2003.pdf Instalación de Windows Server 2003, MySQL, PHP y Moodle] - (PDF, 0.75MB)&lt;br /&gt;
*[[FAQ Administración]]&lt;br /&gt;
*[http://moodle.org/file.php/11/moddata/forum/110/335652/Tutorial_M_dulos.pdf Tutorial de desarrollo de módulos de Javier Rodríguez Martín]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*[http://www.atmos.cl/inicio1/node/74 Diagrama para actualizar versión 1.9.14 a 1.9.17 LMS Moodle]&lt;br /&gt;
*[http://www.atmos.cl/inicio1/node/75 Diagrama para actualizar versión 1.9.14 a 2.2.2 LMS Moodle]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category: Administrador]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[en:Administrator documentation]]&lt;br /&gt;
[[eu:Kudeatzaileentzako dokumentazioa]]&lt;br /&gt;
[[fr:Documentation administrateur]]&lt;br /&gt;
[[ja:管理者ドキュメント]]&lt;br /&gt;
[[nl:Documentatie voor beheerders]]&lt;br /&gt;
[[ru:Администраторам]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Csabertb</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://docs.moodle.org/all/es/index.php?title=Instalando_plugins&amp;diff=17089</id>
		<title>Instalando plugins</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://docs.moodle.org/all/es/index.php?title=Instalando_plugins&amp;diff=17089"/>
		<updated>2012-11-14T11:25:58Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Csabertb: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;Hay plugins opcionales disponibles que pueden extender Moodle de muchas formas – nuevas actividades, nuevos tipos de cuestionarios, nuevos informes, integraciones con otros sistemas y muchos más. En esta página se dan importantes consejos que se deberían tener en cuenta antes de instalar plugins y consejos en general de como hacerlo.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;Siempre se debe buscar el archivo &#039;léeme&#039; o cualquier documentación que se proporcione con el plugin y leerla cuidadosamente.&#039;&#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Antes de hacer nada... ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;MUY IMPORTANTE:&#039;&#039;&#039; Advertencia: Tenga en cuenta que algunos módulos y plugins aportados no han sido revisados, y la calidad y/o idoneidad para su sitio Moodle no ha sido comprobada. Por favor tenga cuidado cuando considere utilizar uno. Podría no hacer lo que se espera, podría tener serios problemas de seguridad o incluso no funcionar.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* ¿&#039;&#039;&#039;Realmente&#039;&#039;&#039; necesita utilizar el plugin? Mayor funcionalidad significa mas cosas a mantener, mas cosas que pueden (potencialmente) ir mal y mas cosas de que preocuparse al actualizar. &lt;br /&gt;
* ¿Tiene el plugin soporte y mantenimiento? ¿Si algo sale mal se puede obtener soporte? ¿Se repararán los errores?&lt;br /&gt;
* ¿Si el plugin no funciona en una versión futura de Moodle, que puede hacer?&lt;br /&gt;
* ¡Tenga cuidado con los &#039;&#039;&#039;parches!&#039;&#039;&#039; Si un plugin modifica o reemplaza archivos del core entonces tenga mucho cuidado. Sólo puede ser garantizado para trabajar con la versión de Moodle que fue creado y es muy poco probable que sobreviva a una actualización de Moodle.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Requerimientos de Moodle ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Se debe tener acceso a los archivos de código para cargar e instalar el plugin. Si ha instalado Moodle en primer lugar, no debería tener problemas. No hay manera de instalar plugins a través del interfaz web.&lt;br /&gt;
* El plugin podría imponer requerimientos adicionales al servidor. En particular, plugins para acceder a otros sistemas o servicios pueden necesitar plugins PHP específicos (p.e. LDAP o otros drivers de bases de datos). Compruebe la documentación.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Descargas ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Los plugins aportados pueden ser descargados desde  [http://moodle.org/plugins/ el directorio de plugins de Moodle].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Adicionalmente, la [http://moodle.org/mod/data/view.php?id=6009 base de datos de Módulos y  Plugins antiguos] la [http://moodle.org/mod/data/view.php?id=6552 base de datos de temas antiguos] siguen disponibles – Algunos plugins no han sido todavía movidos.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;NOTA:&#039;&#039;&#039; Asegúrese de que selecciona la versión correcta. La mayoría de plugins para Moodle 2.0+ funcionarán para todas las versiones 2.x de Moodle. &#039;&#039;&#039;Plugins (y temas) para Moodle 1.9 y anteriores NO funcionarán. No tiene sentido probar!&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Instalación==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Primero, establecer el establecer el lugar correcto en el &amp;quot;árbol&amp;quot; del código de Moodle para el plugin. Algunos plugins necesitan elementos instalados en diferentes localizaciones. Para complicar las cosas no todo el mundo empaqueta los plugins de la misma manera. Es mejor descomprimir/desempaquetar primero el plugin en un directorio vacío solo para ver como es y comprobar los archivos &#039;léeme&#039;. Algunas localizaciones comunes son (hay otras):&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* /path/to/moodle/mod/ - módulos (es decir las activades y recursos)&lt;br /&gt;
* /path/to/moodle/blocks/ - bloques (en las barras laterales)&lt;br /&gt;
* /path/to/moodle/question/type/ - tipos de preguntas&lt;br /&gt;
* /path/to/moodle/course/format/ - formatos de curso&lt;br /&gt;
* /path/to/moodle/admin/report/ - informes de administración&lt;br /&gt;
* /path/to/moodle/theme/ - temas&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Entonces:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# Descargar el archivo zip&lt;br /&gt;
# Cargar o copiar el archivo en el servidor Moodle&lt;br /&gt;
# Descomprimirlo en el sitio adecuado para el tipo de plugin (o seguir las instrucciones del plugin)&lt;br /&gt;
# En el sitio de Moodle (como administrador) ir a &#039;&#039;Opciones &amp;gt; Administración del sitio &amp;gt; Notificaciones&#039;&#039; (se debería para la mayoría de plugins, obtener un mensaje diciendo que el plugin está instalado)&lt;br /&gt;
# Probar el plugin&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Nota: El plugin puede contener archivos de idioma. Se encontrarán por Moodle automáticamente. Estas cadenas del idioma se puede personalizar mediante &#039;&#039;Opciones &amp;gt; Administración del sitio &amp;gt; Idiomas&#039;&#039; interfaz de edición.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Si aparecen problemas...===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Comprobar los permisos de los archivos. El servidor web debe ser capaz de leer los archivos del plugin. Si el resto de Moodle funciona, entonces intente que los permisos y la titularidad del plugin coincidan. &lt;br /&gt;
* ¿Está &#039;&#039;&#039;seguro&#039;&#039;&#039; de que ha descomprimido o instalado el bloque en el lugar correcto?&lt;br /&gt;
* Ya que Moodle escanea las carpetas de los plugins para encontrar nuevos, no se pueden dejar otros archivos o carpetas en ellas. Asegúrese de que ha borrado el archivo zip y no intente cambiar el nombre (por ejemplo) a una versión anterior del plugin – saldrá un error.&lt;br /&gt;
* Asegúrese de que el nombre del directorio del plugin es correcto. Todos los nombres tienen que coincidir. Si cambia el nombre no funcionará.&lt;br /&gt;
* Active la depuración – ¿algún mensaje de error?&lt;br /&gt;
* Pregunte en el foro adecuado en [http://moodle.org/course/view.php?id=5 Using Moodle] sección 3, &#039;Moodle contrib&#039; (o en [http://moodle.org/course/view.php?id=11 Español] ) . Asegúrese de que describe su sistema (incluyendo versiones de MySQL, PHP etc.), lo que ha intentado y lo que ha pasado. Copie y pegue el mensaje de directamente. Por favor proporcione el link a la versión del plugin que ha descargado (algunos tienen nombres muy similares).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Desinstalando un plugin==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Para desinstalar un plugin&lt;br /&gt;
# Ir a &#039;&#039;Opciones &amp;gt; Administración del sitio &amp;gt; Plugins &amp;gt; Plugins overview&#039;&#039; y clic al botón de Uninstall en frente del plugin que se quiera quitar.&lt;br /&gt;
# Utilice el administrador de archivos para quitar/eliminar el directorio de plugins según las instrucciones, de lo contrario, Moodle, voverá a instalarlo la próxima vez que acceda administración del sitio&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Vista completa de plugins==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[File:Pluginsoverview.png|200px|thumb|left|Vista completa de plugins actualizaciones disponibles destacadas]]La página de vista completa de plugins en &#039;&#039;Opciones &amp;gt; Administración del sito &amp;gt; Plugins &amp;gt; Plugins Overview&#039;&#039; lista todos los plugins instalados, junto con el número de versión, la disponibilidad (activado o desactivado) y la configuración de enlace (si procede).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;Nota: El icono del ojo abierto o cerrado indica si un plugin está habilitado o no. De cualquier manera este icono no es clicable y no se puede cambiar la disponibilidad de un plugin desde aquí.&#039;&#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Un botón de &#039;Comprobar las actualizaciones disponibles&#039; permite a los administradores comprobar rápidamente cualquier actualización disponible para el código del núcleo y de los plugins aportados instalados en el sitio (desde el [http://moodle.org/plugins directorio de plugins]). Cualquier actualización disponible es resaltada, con más información y un enlace de descarga en la columna de notas frente al plugin.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Ver también==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*[[Notifications]] para mas detalles de las notificaciones de actualización&lt;br /&gt;
*[[Contributed code FAQ]]&lt;br /&gt;
*Using Moodle [http://moodle.org/mod/forum/view.php?id=44 Contributed plugins forum]&lt;br /&gt;
*[http://www.youtube.com/watch?v=pPUB_ReBPeg Installing contributed modules in Moodle video]&lt;br /&gt;
*Using Moodle [http://moodle.org/mod/forum/discuss.php?d=131413 Moodle not installing a new Activity Module] forum discussion&lt;br /&gt;
* [[Installing Moodle from Git repository#Installing a contributed extension from its Git repository|Installing a contributed extension from its Git repository]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Para desarrolladores:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*[[:dev:Category:Plugins|Plugins developer documentation]]&lt;br /&gt;
*[[:dev:Plugin validation]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:Contributed code]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[en:Installing plugins]]&lt;br /&gt;
[[de:Plugins installieren]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Csabertb</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://docs.moodle.org/all/es/index.php?title=Archivo:Pluginsoverview.png&amp;diff=17088</id>
		<title>Archivo:Pluginsoverview.png</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://docs.moodle.org/all/es/index.php?title=Archivo:Pluginsoverview.png&amp;diff=17088"/>
		<updated>2012-11-14T11:22:12Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Csabertb: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Csabertb</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://docs.moodle.org/all/es/index.php?title=Instalando_plugins&amp;diff=17087</id>
		<title>Instalando plugins</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://docs.moodle.org/all/es/index.php?title=Instalando_plugins&amp;diff=17087"/>
		<updated>2012-11-14T11:18:50Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Csabertb: Traducción del artículo en inglés&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{Installing Moodle}}&lt;br /&gt;
Hay plugins opcionales disponibles que pueden extender Moodle de muchas formas – nuevas actividades, nuevos tipos de cuestionarios, nuevos informes, integraciones con otros sistemas y muchos más. En esta página se dan importantes consejos que se deberían tener en cuenta antes de instalar plugins y consejos en general de como hacerlo.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;Siempre se debe buscar el archivo &#039;léeme&#039; o cualquier documentación que se proporcione con el plugin y leerla cuidadosamente.&#039;&#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Antes de hacer nada... ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;MUY IMPORTANTE:&#039;&#039;&#039; Advertencia: Tenga en cuenta que algunos módulos y plugins aportados no han sido revisados, y la calidad y/o idoneidad para su sitio Moodle no ha sido comprobada. Por favor tenga cuidado cuando considere utilizar uno. Podría no hacer lo que se espera, podría tener serios problemas de seguridad o incluso no funcionar.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* ¿&#039;&#039;&#039;Realmente&#039;&#039;&#039; necesita utilizar el plugin? Mayor funcionalidad significa mas cosas a mantener, mas cosas que pueden (potencialmente) ir mal y mas cosas de que preocuparse al actualizar. &lt;br /&gt;
* ¿Tiene el plugin soporte y mantenimiento? ¿Si algo sale mal se puede obtener soporte? ¿Se repararán los errores?&lt;br /&gt;
* ¿Si el plugin no funciona en una versión futura de Moodle, que puede hacer?&lt;br /&gt;
* ¡Tenga cuidado con los &#039;&#039;&#039;parches!&#039;&#039;&#039; Si un plugin modifica o reemplaza archivos del core entonces tenga mucho cuidado. Sólo puede ser garantizado para trabajar con la versión de Moodle que fue creado y es muy poco probable que sobreviva a una actualización de Moodle.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Requerimientos de Moodle ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Se debe tener acceso a los archivos de código para cargar e instalar el plugin. Si ha instalado Moodle en primer lugar, no debería tener problemas. No hay manera de instalar plugins a través del interfaz web.&lt;br /&gt;
* El plugin podría imponer requerimientos adicionales al servidor. En particular, plugins para acceder a otros sistemas o servicios pueden necesitar plugins PHP específicos (p.e. LDAP o otros drivers de bases de datos). Compruebe la documentación.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Descargas ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Los plugins aportados pueden ser descargados desde  [http://moodle.org/plugins/ el directorio de plugins de Moodle].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Adicionalmente, la [http://moodle.org/mod/data/view.php?id=6009 base de datos de Módulos y  Plugins antiguos] la [http://moodle.org/mod/data/view.php?id=6552 base de datos de temas antiguos] siguen disponibles – Algunos plugins no han sido todavía movidos.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;NOTA:&#039;&#039;&#039; Asegúrese de que selecciona la versión correcta. La mayoría de plugins para Moodle 2.0+ funcionarán para todas las versiones 2.x de Moodle. &#039;&#039;&#039;Plugins (y temas) para Moodle 1.9 y anteriores NO funcionarán. No tiene sentido probar!&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Instalación==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Primero, establecer el establecer el lugar correcto en el &amp;quot;árbol&amp;quot; del código de Moodle para el plugin. Algunos plugins necesitan elementos instalados en diferentes localizaciones. Para complicar las cosas no todo el mundo empaqueta los plugins de la misma manera. Es mejor descomprimir/desempaquetar primero el plugin en un directorio vacío solo para ver como es y comprobar los archivos &#039;léeme&#039;. Algunas localizaciones comunes son (hay otras):&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* /path/to/moodle/mod/ - módulos (es decir las activades y recursos)&lt;br /&gt;
* /path/to/moodle/blocks/ - bloques (en las barras laterales)&lt;br /&gt;
* /path/to/moodle/question/type/ - tipos de preguntas&lt;br /&gt;
* /path/to/moodle/course/format/ - formatos de curso&lt;br /&gt;
* /path/to/moodle/admin/report/ - informes de administración&lt;br /&gt;
* /path/to/moodle/theme/ - temas&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Entonces:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# Descargar el archivo zip&lt;br /&gt;
# Cargar o copiar el archivo en el servidor Moodle&lt;br /&gt;
# Descomprimirlo en el sitio adecuado para el tipo de plugin (o seguir las instrucciones del plugin)&lt;br /&gt;
# En el sitio de Moodle (como administrador) ir a &#039;&#039;Opciones &amp;gt; Administración del sitio &amp;gt; Notificaciones&#039;&#039; (se debería para la mayoría de plugins, obtener un mensaje diciendo que el plugin está instalado)&lt;br /&gt;
# Probar el plugin&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Nota: El plugin puede contener archivos de idioma. Se encontrarán por Moodle automáticamente. Estas cadenas del idioma se puede personalizar mediante &#039;&#039;Opciones &amp;gt; Administración del sitio &amp;gt; Idiomas&#039;&#039; interfaz de edición.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Si aparecen problemas...===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Comprobar los permisos de los archivos. El servidor web debe ser capaz de leer los archivos del plugin. Si el resto de Moodle funciona, entonces intente que los permisos y la titularidad del plugin coincidan. &lt;br /&gt;
* ¿Está &#039;&#039;&#039;seguro&#039;&#039;&#039; de que ha descomprimido o instalado el bloque en el lugar correcto?&lt;br /&gt;
* Ya que Moodle escanea las carpetas de los plugins para encontrar nuevos, no se pueden dejar otros archivos o carpetas en ellas. Asegúrese de que ha borrado el archivo zip y no intente cambiar el nombre (por ejemplo) a una versión anterior del plugin – saldrá un error.&lt;br /&gt;
* Asegúrese de que el nombre del directorio del plugin es correcto. Todos los nombres tienen que coincidir. Si cambia el nombre no funcionará.&lt;br /&gt;
* Active la depuración – ¿algún mensaje de error?&lt;br /&gt;
* Pregunte en el foro adecuado en [http://moodle.org/course/view.php?id=5 Using Moodle] sección 3, &#039;Moodle contrib&#039; (o en [http://moodle.org/course/view.php?id=11 Español] ) . Asegúrese de que describe su sistema (incluyendo versiones de MySQL, PHP etc.), lo que ha intentado y lo que ha pasado. Copie y pegue el mensaje de directamente. Por favor proporcione el link a la versión del plugin que ha descargado (algunos tienen nombres muy similares).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Desinstalando un plugin==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Para desinstalar un plugin&lt;br /&gt;
# Ir a &#039;&#039;Opciones &amp;gt; Administración del sitio &amp;gt; Plugins &amp;gt; Plugins overview&#039;&#039; y clic al botón de Uninstall en frente del plugin que se quiera quitar.&lt;br /&gt;
# Utilice el administrador de archivos para quitar/eliminar el directorio de plugins según las instrucciones, de lo contrario, Moodle, voverá a instalarlo la próxima vez que acceda administración del sitio&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Vista completa de plugins==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[File:Pluginsoverview.png|200px|thumb|left|Vista completa de plugins actualizaciones disponibles destacadas]]La página de vista completa de plugins en &#039;&#039;Opciones &amp;gt; Administración del sito &amp;gt; Plugins &amp;gt; Plugins Overview&#039;&#039; lista todos los plugins instalados, junto con el número de versión, la disponibilidad (activado o desactivado) y la configuración de enlace (si procede).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;Nota: El icono del ojo abierto o cerrado indica si un plugin está habilitado o no. De cualquier manera este icono no es clicable y no se puede cambiar la disponibilidad de un plugin desde aquí.&#039;&#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{New features}}Un botón de &#039;Comprobar las actualizaciones disponibles&#039; permite a los administradores comprobar rápidamente cualquier actualización disponible para el código del núcleo y de los plugins aportados instalados en el sitio (desde el [http://moodle.org/plugins directorio de plugins]). Cualquier actualización disponible es resaltada, con más información y un enlace de descarga en la columna de notas frente al plugin.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Ver también==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*[[Notifications]] para mas detalles de las notificaciones de actualización&lt;br /&gt;
*[[Contributed code FAQ]]&lt;br /&gt;
*Using Moodle [http://moodle.org/mod/forum/view.php?id=44 Contributed plugins forum]&lt;br /&gt;
*[http://www.youtube.com/watch?v=pPUB_ReBPeg Installing contributed modules in Moodle video]&lt;br /&gt;
*Using Moodle [http://moodle.org/mod/forum/discuss.php?d=131413 Moodle not installing a new Activity Module] forum discussion&lt;br /&gt;
* [[Installing Moodle from Git repository#Installing a contributed extension from its Git repository|Installing a contributed extension from its Git repository]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Para desarrolladores:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*[[:dev:Category:Plugins|Plugins developer documentation]]&lt;br /&gt;
*[[:dev:Plugin validation]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:Contributed code]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[en:Installing plugins]]&lt;br /&gt;
[[de:Plugins installieren]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Csabertb</name></author>
	</entry>
</feed>