MoodleDocs - Contribuciones del usuario [es]

Usar roles

2015-01-16T10:03:41Z

Coterena: /* Darle a un estudiante derechos de moderador de foro */

{{Pendiente de traducir}}
{{Roles}}
A continuación hay algunos ejemplos creativos del uso de roles y permisos en varias circunstancias.

==Darle a un estudiante derechos de moderador de foro==

''Cómo'': Asigne el rol de profesor sin derechos de edición en el contexto del módulo, mediante el enlace para "Roles asignados localmente" en la sección de administración del foro del bloque de Configuraciones.

[[File:Locallyassignedroles.png]]

* Permitir a un usuario editar o borrar post de un foro, gestionar entradas en discusiones o moverlas a otros foros
* Ver [[Rol de moderador de foro]] para más detalles
* Permitir asignar un rol de moderador a dos estudiantes y guiarlos en el aprendizaje para coordinar el hilo de un foro; por ejemplo, pueden compartir la "cobertura" de un foro durante un fecha determinada.

==Habilitar a un estudiante para que califique envíos de tarea==

''How'': Assign the role of non-editing teacher in the module context, via the "Locally assigned roles" link in the assignment administration section of the Settings block
* A form of peer assessment/evaluation
* Similar use: Enable a student to grade essay questions in a quiz

==Darle a un estudiante los derechos para aprobar entradas del módulo BasedeDatos==

''How'': Assign the role of non-editing teacher in the module context, via the "Locally assigned roles" link in the database administration section of the Settings block
* Enables a user to approve, edit and delete database module entries
* Similar use: Give a student the rights to approve glossary entries

==Permitirles a los estudiantes que limpien sesiones guardadas de chat==

''How'': Assign the role of non-editing teacher in the module context, via the "Locally assigned roles" link in the chat administration section of the Settings block.
* Allows a user to delete chat logs for conversations which don't go anywhere
* Allows a user to save chat logs for a longer period of time
* Allows a user to put together group chat sessions

==Crear un foro archivado==

''How'': Override the student role in the module context, via the "Permissions" link in the forum administration section of the Settings block and remove the capabilities to start discussions and reply to posts

[[File:Forumarchive.png]]

* In an archived forum, students may no longer start new discussions, nor add replies, but may still read all the discussions
* See [[Configuraciones_del_foro#Permisos_del_foro]] for more details
* Similar uses: Archive database, glossary or wiki

==Habilitar a los estudiantes para que valoren publicaciones en foros==

''How'': Override the student role in the module context, via the "Permissions" link in the forum administration section of the Settings block, and allow the capability to rate forum posts

[[File:Rateposts.png]]

* A formative assessment
* Peer evaluation
* See [[Configuraciones_del_foro#Permisos_del_foro]] for more details
* Similar uses: Enable students to rate database or glossary entries

==Permitirles a los estudiantes que se des-inscriban de un curso==

''How'': Override the student role in the course context, via the "Permissions" link in the Course administration area of the settings block and allow the unassign own roles capability

* Useful for taster courses, revision courses and any other courses which are optional
* See [[Des-inscripción]] for more details

==Ocultarles un bloque a los invitados==

''How'': Override the [[Rol de invitado]] in the block context, via the "Permissions" link in the block administration area of the Settings block and and prevent the capability to view blocks

[[File:Blockpermissions.png]]

* See [[Bloques FAQ]] for more details
* Similar use: Hide a block from students

==Darle a un estudiante tiempo ilimitado para que complete exámenes con cronómetro==

''Cómo'': Asigne el rol de '''usuario de examen con tiempo ilimitado''' en el contexto de curso o módulo (requiere que sea creado el [[Rol de usuario de examen con tiempo ilimitado]] por un administrador)
* Útil para estudiantes específicos que requieren tiempo extra en exámenes
* Vea [[Rol de usuario de examen con tiempo ilimitado]] para más detalles

==Habilitar que un estudiante cree preguntas==

''How'': Assign the role of question creator in the course context, via the" Permissions" link in the course administration area of the settings block (requires [[Rol de creador de preguntas]] to be created by an administrator)
* Enables a student to create questions which can later be used in quizzes
* See [[Rol de creador de preguntas]] for more details

''Warning'': Capabilities with [[Riesgos|Riesgos XSS]] associated to them are allowed for the role of question creator. Thus, this role should be assigned with care.

==Asignarle a un estudiante el rol de editor del calendario==

''How'': Assign the role of calendar editor in the course context, via the "Permissions" link in the calendar administration area of the Settings block. (requires [[Rol editor del Calendario]] to be created by an administrator)
* Allows a user to add course events to the calendar
* Useful for enabling school admin staff to add term dates etc. to the school calendar (when role assigned in the system context)
* See [[Rol editor del Calendario]] for more details

==Proporcional acceso temporal de solamente-lectura a un estudiante travieso==

''How'': Assign the role in the course or module context (requires "can not post data" role, with selected capabilities prohibited, to be created by an administrator)
* Prevents a user from entering text anywhere whilst allowing read-only access

==Proporcionar acceso temporal a un orador invitado en una clase completamente en línea==

''Cómo'': Cree un rol de profesor no-editor y luego bloquee el acceso a todo excepto publicaciones en foro.

Pasos para impedir que los invitados vean información confidencial de los estudiantes:
#Asigne un rol de invitado sin acceso a calificaciones ni a tareas.
#Sólamente concédale al invitado acceso por el tiempo mínimo que necesita estar en la clase.

==Permitirle a un administrador y a un maestro que vean participantes , pero no a un estudiante==

''Cómo'': En un curso, elija "Usuarios" y luego el enlace para "Permisos" en el área de administración del curso del bloque de Configuraciones. Baje hasta ''ver participantes'' y seleccione el botón para prevenir o prohibir junto a "Estudiante".

[[File:Viewparticipants.png]]

* Permitirle a los profesores que veanparticipantes pero no estudiantes.

==Añadir una persona que califica en un curso==

''Cómo'': Use [[Usuarios inscritos]] (si Usted desea permitirle alos estudiantes que vean a lapersona que califica) o [[Otros usuarios]] (si no lo desea) para añadir a la persona que califica con el [[Roles estándar| rol]] de "Profesor no-editor".

* La persona que califica podrá asignar y cambiar cualquier calificación de la clase.
* Si Usted quiere que la persona solamente califique algunos [[Exámenes]] o [[Tareas]], vea [[Usar_roles#Habilitar_a_un_estudiante_para_que_califique_envíos_de_tarea]].
* Si Usted desea que la persona que califica solamente califique ciertas [[Tareas]] fuera de línea, Usted puede configurar una tarea sin entrada de texto y sin subida de archivos. (Vea [[Configuraciones_de_tarea#Tipos_de_envíos]].)

==Vea también==

*[[Asignar roles]]
* Using Moodle [http://moodle.org/mod/forum/discuss.php?d=90181 10 Useful Things a Teacher Can do with Roles?] forum discussion

[[ja:教師ができる便利なロールの使い方]]
[[de:Rollen nutzen]]
[[en:Using roles]]

Acciones masivas con usuarios

2015-01-16T09:12:56Z

Coterena: /* Para realizar una acción masiva con usuarios */

{{Cuentas}}
La característica de acciones masivas con usuarios en '' Configuraciones > Administración del sitio > Usuarios > Cuentas > Acciones masivas con usuarios'' le permite a los administradores seleccionar usuarios al crear un filtro y después realizar cualquiera de las siguientes acciones:

*Confirmar cuentas de usuario creadas mediante [[Auto-registro basado en Email]] que todavía no hubieran sido confirmada por el usuario
*Mandar un mensaje (requiere que [[Mensajería]] esté habilitado)
*Eliminar cuentas de usuario
*Mostrar en una página una lista de usuarios
*Descargar datos de usuarios en formato de archivo de texto, ODS (de ''Open Office'') o Excel
*Forzar a los usuarios a cambiar sus contraseñas
*Añadir usuarios a una [[Cohortes| cohorte]]

==Para realizar una acción masiva con usuarios==

*Si los conoce, elija a sus usuarios de la lista disponible, o de lo contrario, elija ''Mostrar avanzada'' para crear un filtro.
*Los usuarios pueden ser filtrados de acuerdo a su nombre, apellido, dirección Email, ciudad/municipio, país, confirmado, primer acceso, último acceso, último ingreso, nombredeusuario, autenticación (Pantalla 1 debajo)
* Si Usted ha configurado un campo de usuario personalizado, éste también está disponible de la caja desplegable del "Perfil" (vea pantalla 2 debajo)
* Seleccione usuarios de la lista
*Elija una acción del menú desplegable (pantalla 3 debajo)
*Elija el botón para ''Añadir filtro''
*Seleccione dentro de la caja de la izquierda, aquellos usuarios que Usted requiera y muévalos a la caja de la derecha.
*De la caja desplegable ''Con usuarios seleccionados'', elija la acción que desea realizar y luego elija ''Ir''.

{|
| [[File:Bulkuserfilter.png|thumb|(1)"Mostrar avanzado" ]]
| [[File:customfilter.png|thumb|(2)Filtro con campos de perfil personalizado]]
| [[File:Bulkuser.png|thumb|(3) Elegir una acción masiva con usuarios]]
|}

==Vea también==

*[http://youtube.com/watch?v=LOx8xG5GC_M Video demonstrating bulk user actions]

[[fr:Actions en lots sur les utilisateurs]]
[[ja:バルクユーザ処理]]
[[de:Nutzerverwaltung (Bulk)]]
[[en:Bulk user actions]]

43/Ojear lista de usuarios

2015-01-16T09:10:33Z

Coterena: /* Ordenamiento de la tabla */

{{Cuentas}}

== Vista general ==

Un administrador puede ojear y buscar la lista de todas las cuentas de usuarios en ''Configuraciones > Administración del sitio > Usuarios > Cuentas > Ojear lista de usuarios''.
[[Image:Administration Block Site User Accounts Browse.png|thumb|Ejemplo de lista de Ojear usuarios]]

Los administradores pueden buscar a un usuario en particular, empleando su nombre o dirección de Email como el término a buscar, y después, [[Actualizar perfil|editar este perfil]]. Editar el perfil de un usuario es una forma sencilla para reiniciar la contraseña de un usuario que no ha podido entrar al sitio. Otra razón para necesitar editar un perfil de usuarios es para deshabilitarles su dirección de Email si el sitio está recibiendo muchos correos no entregables.

Si Usted está usando [[Auto-registro_basado_en_Email]] y un usuario tiene un problema para configrmar su cuenta, Usted puede confirmarle su cuenta al elegir el enlace para confirmar que está junto a su nombre.

=== Ordenamiento de la tabla ===

Todas las columnas en la lista a ojear pueden ponerse en orden alfabético ( o numérico), tanto ascendente como descendente, al elegir el encabezado de la columna. El primer ''click'' en la columna ordena los datos del usuario de la A a la Z, y el segundo ''click'' ordena de la Z a la A..

===Filtros===
Usted puede buscar a usuarios, empleando criterios particulares o [[Filtros]]. Estos criterios pueden configurarse para mostrar data de acuerdo a los siguientes límites (condiciones):

* contiene
* no contiene
* es igual a
* empieza con
* termina con
* está vacío

Por ejemplo, si Usted quisiera buscar a todos los usuarios con nombre o apellido 'Ponchito', Usted escribiría 'Ponchito' en el filtro para nombre completo y seleccionaría el límite (condición) de 'contiene'.

El elegir el botón para 'Mostrar avanzadas' le proporcionará a Usted filtros de búsqueda y límites para datos adicionales. Los filtros debajo del área avanzada también incluirán a cualquier campo de perfil de usuario personalizado que hubiera sido creado dentro de su instalación Moodle.
[[Image:customfilter.png|thumb|Búsqueda avanzada con campo de perfil de usuario personalizado]]

Después de aplicar un filtro a una búsqueda de usuario, elija el botón para 'Añadir filtro' para realizar la búsqueda de usuario. Todos los filtros aplicados a la búsqueda están enlistados arriba de los resultados de la búsqueda. Usted puede añadir o remover (usando las casillas correspondientes) Filtros a su criterio de búsqueda según lo requiera. Estos filtros son guardados dentro de una sesión de Moodle.

==Vea también==

*[[Actualizar perfil]]

[[en:Browse list of users]]
[[fr:Liste des utilisateurs]]
[[de:Nutzerliste anzeigen]]