Permisos de los grupos de usuarios

Saltar a: navegación, buscar

La siguiente es una lista de los grupos de usuarios definidos en esta wiki y de sus permisos de acceso asociados. Puede haber información adicional sobre permisos individuales.

Leyenda:

  • Derecho concedido
  • Derecho revocado
GrupoDerechos
(todos)
  • Editar tu información privada (ej: correo electrónico, nombre real)
    (<span class="mw-listgrouprights-right-name">editmyprivateinfo</span>)
  • Editar tu lista de seguimiento. Algunas acciones seguirán agregando páginas aun sin este permiso.
    (<span class="mw-listgrouprights-right-name">editmywatchlist</span>)
  • Editar tus archivos JavaScript
    (<span class="mw-listgrouprights-right-name">editmyuserjs</span>)
  • Editar tus preferencias
    (<span class="mw-listgrouprights-right-name">editmyoptions</span>)
  • Editar tus páginas de CSS
    (<span class="mw-listgrouprights-right-name">editmyusercss</span>)
  • Hacer uso de la API de escritura
    (<span class="mw-listgrouprights-right-name">writeapi</span>)
  • Iniciar sesión automáticamente con una cuenta de usuario externa
    (<span class="mw-listgrouprights-right-name">autocreateaccount</span>)
  • Leer páginas
    (<span class="mw-listgrouprights-right-name">read</span>)
  • Ver tu información privada (ej. correo electrónico, nombre real)
    (<span class="mw-listgrouprights-right-name">viewmyprivateinfo</span>)
  • Ver tu lista de seguimiento
    (<span class="mw-listgrouprights-right-name">viewmywatchlist</span>)
Autoconfirmados
  • Crear páginas de discusión
    (<span class="mw-listgrouprights-right-name">createtalk</span>)
  • Crear páginas que no sean de discusión
    (<span class="mw-listgrouprights-right-name">createpage</span>)
  • Editar páginas protegidas como «Solo permitir usuarios autoconfirmados»
    (<span class="mw-listgrouprights-right-name">editsemiprotected</span>)
  • No resultar afectado por los límites de frecuencia de edición para las IP
    (<span class="mw-listgrouprights-right-name">autoconfirmed</span>)
  • Subir archivos
    (<span class="mw-listgrouprights-right-name">upload</span>)
Automoderated users
(lista de miembros)
  • Editing without moderation
    (<span class="mw-listgrouprights-right-name">skip-moderation</span>)
Bots
(lista de miembros)
  • Editar páginas protegidas como «Solo permitir usuarios autoconfirmados»
    (<span class="mw-listgrouprights-right-name">editsemiprotected</span>)
  • Hacer uso de la API de escritura
    (<span class="mw-listgrouprights-right-name">writeapi</span>)
  • Marcar sus ediciones automáticamente como verificadas
    (<span class="mw-listgrouprights-right-name">autopatrol</span>)
  • No accionar el aviso de mensajes nuevos al realizar ediciones menores en páginas de discusión
    (<span class="mw-listgrouprights-right-name">nominornewtalk</span>)
  • No resultar afectado por los límites de frecuencia de edición para las IP
    (<span class="mw-listgrouprights-right-name">autoconfirmed</span>)
  • Ser tratado como un programa automático
    (<span class="mw-listgrouprights-right-name">bot</span>)
  • Tener límites más altos para las peticiones a través de la API
    (<span class="mw-listgrouprights-right-name">apihighlimits</span>)
  • Trasladar páginas sin dejar redirección
    (<span class="mw-listgrouprights-right-name">suppressredirect</span>)
Burócratas
(lista de miembros)
  • Modificar todos los permisos de usuario
    (<span class="mw-listgrouprights-right-name">userrights</span>)
  • No resultar afectado por los límites de frecuencia de edición
    (<span class="mw-listgrouprights-right-name">noratelimit</span>)
  • Reemplazar cadenas de texto en todo el wiki
    (<span class="mw-listgrouprights-right-name">replacetext</span>)
Moderators
(lista de miembros)
  • Moderating edits of other users
    (<span class="mw-listgrouprights-right-name">moderation</span>)
Administradores
(lista de miembros)
  • Bloquear a otros usuarios para que no editen
    (<span class="mw-listgrouprights-right-name">block</span>)
  • Bloquear a un usuario para que no pueda mandar correos electrónicos
    (<span class="mw-listgrouprights-right-name">blockemail</span>)
  • Borrar páginas
    (<span class="mw-listgrouprights-right-name">delete</span>)
  • Borrar páginas con historiales grandes
    (<span class="mw-listgrouprights-right-name">bigdelete</span>)
  • Borrar páginas masivamente
    (<span class="mw-listgrouprights-right-name">nuke</span>)
  • Buscar páginas borradas
    (<span class="mw-listgrouprights-right-name">browsearchive</span>)
  • Cambiar niveles de protección y editar páginas protegidas en cascada
    (<span class="mw-listgrouprights-right-name">protect</span>)
  • Can see IPs of edits in the moderation interface
    (<span class="mw-listgrouprights-right-name">moderation-checkuser</span>)
  • Crear cuentas de usuario nuevas
    (<span class="mw-listgrouprights-right-name">createaccount</span>)
  • Crear y eliminar etiquetas en la base de datos
    (<span class="mw-listgrouprights-right-name">managechangetags</span>)
  • Desbloquearse a sí mismo
    (<span class="mw-listgrouprights-right-name">unblockself</span>)
  • Editar el modelo de contenido de una página
    (<span class="mw-listgrouprights-right-name">editcontentmodel</span>)
  • Editar la interfaz de usuario
    (<span class="mw-listgrouprights-right-name">editinterface</span>)
  • Editar las páginas de CSS de otros usuarios
    (<span class="mw-listgrouprights-right-name">editusercss</span>)
  • Editar las páginas de JavaScript de otros usuarios
    (<span class="mw-listgrouprights-right-name">edituserjs</span>)
  • Editar páginas protegidas como «Solo permitir administradores»
    (<span class="mw-listgrouprights-right-name">editprotected</span>)
  • Editar páginas protegidas como «Solo permitir usuarios autoconfirmados»
    (<span class="mw-listgrouprights-right-name">editsemiprotected</span>)
  • Editing without moderation
    (<span class="mw-listgrouprights-right-name">skip-moderation</span>)
  • Fusionar historiales de páginas
    (<span class="mw-listgrouprights-right-name">mergehistory</span>)
  • Importar páginas desde otras wikis
    (<span class="mw-listgrouprights-right-name">import</span>)
  • Importar páginas desde un archivo
    (<span class="mw-listgrouprights-right-name">importupload</span>)
  • Marcar ediciones de otros como verificadas
    (<span class="mw-listgrouprights-right-name">patrol</span>)
  • Marcar ediciones revertidas como ediciones de bot
    (<span class="mw-listgrouprights-right-name">markbotedits</span>)
  • Marcar sus ediciones automáticamente como verificadas
    (<span class="mw-listgrouprights-right-name">autopatrol</span>)
  • Moderating edits of other users
    (<span class="mw-listgrouprights-right-name">moderation</span>)
  • No resultar afectado por los límites de frecuencia de edición
    (<span class="mw-listgrouprights-right-name">noratelimit</span>)
  • No resultar afectado por los límites de frecuencia de edición para las IP
    (<span class="mw-listgrouprights-right-name">autoconfirmed</span>)
  • Quedar exento de bloqueos a IPs, autobloqueos y bloqueos de rango.
    (<span class="mw-listgrouprights-right-name">ipblock-exempt</span>)
  • Reemplazar cadenas de texto en todo el wiki
    (<span class="mw-listgrouprights-right-name">replacetext</span>)
  • Restaurar una página
    (<span class="mw-listgrouprights-right-name">undelete</span>)
  • Revertir rápidamente las ediciones del último usuario que modificó una página en particular
    (<span class="mw-listgrouprights-right-name">rollback</span>)
  • Sobreescribir localmente archivos del repositorio multimedia
    (<span class="mw-listgrouprights-right-name">reupload-shared</span>)
  • Subir archivos
    (<span class="mw-listgrouprights-right-name">upload</span>)
  • Subir una nueva versión de un archivo existente
    (<span class="mw-listgrouprights-right-name">reupload</span>)
  • Tener límites más altos para las peticiones a través de la API
    (<span class="mw-listgrouprights-right-name">apihighlimits</span>)
  • Trasladar archivos
    (<span class="mw-listgrouprights-right-name">movefile</span>)
  • Trasladar categorías
    (<span class="mw-listgrouprights-right-name">move-categorypages</span>)
  • Trasladar páginas
    (<span class="mw-listgrouprights-right-name">move</span>)
  • Trasladar páginas con sus subpáginas
    (<span class="mw-listgrouprights-right-name">move-subpages</span>)
  • Trasladar páginas raíz de usuario
    (<span class="mw-listgrouprights-right-name">move-rootuserpages</span>)
  • Trasladar páginas sin dejar redirección
    (<span class="mw-listgrouprights-right-name">suppressredirect</span>)
  • Ver el historial de páginas borradas sin su texto asociado
    (<span class="mw-listgrouprights-right-name">deletedhistory</span>)
  • Ver texto borrado y los cambios entre revisiones borradas
    (<span class="mw-listgrouprights-right-name">deletedtext</span>)
  • Ver una lista de páginas no vigiladas
    (<span class="mw-listgrouprights-right-name">unwatchedpages</span>)
  • Agregar grupo: Automoderated users
  • Eliminar grupo: Automoderated users
Usuarios
(lista de miembros)
  • Agregar y quitar etiquetas arbitrarias a revisiones individuales y entradas del registro
    (<span class="mw-listgrouprights-right-name">changetags</span>)
  • Aplicar etiquetas junto con los cambios propios
    (<span class="mw-listgrouprights-right-name">applychangetags</span>)
  • Editar páginas
    (<span class="mw-listgrouprights-right-name">edit</span>)
  • Enviar correo electrónico a otros usuarios
    (<span class="mw-listgrouprights-right-name">sendemail</span>)
  • Hacer uso de la API de escritura
    (<span class="mw-listgrouprights-right-name">writeapi</span>)
  • Leer páginas
    (<span class="mw-listgrouprights-right-name">read</span>)
  • Marcar ediciones como menores
    (<span class="mw-listgrouprights-right-name">minoredit</span>)
  • Purgar la caché en el servidor sin tener que dar confirmación
    (<span class="mw-listgrouprights-right-name">purge</span>)
  • Sobreescribir localmente archivos del repositorio multimedia
    (<span class="mw-listgrouprights-right-name">reupload-shared</span>)
  • Subir una nueva versión de un archivo existente
    (<span class="mw-listgrouprights-right-name">reupload</span>)
  • Trasladar categorías
    (<span class="mw-listgrouprights-right-name">move-categorypages</span>)

Restricciones del espacio de nombres

Espacio de nombresDerechos de usuario para editar
MediaWiki
  • Editar la interfaz de usuario
    (<span class="mw-listgrouprights-right-name">editinterface</span>)