「ケイパビリティ/mod/quiz:grade」の版間の差分

2010年7月21日 (水) 15:10時点における版

レガシーロール	承継	許可	抑制	禁止
管理者	-	X	-	-
コース作成者	X	-	-	-
教師	-	X	-	-
編集権限のない教師	-	X	-	-
学生	X	-	-	-
ゲスト	X	-	-	-
認証済みユーザ	X	-	-	-

@@ 1行目: / 1行目: @@
 作成中です - [[利用者:Mitsuhiro Yoshida|Mitsuhiro Yoshida]]
-*This allows a user to change the scores on a quiz, and manually grade quiz [[Essay question type|essay questions]].
+*このケイパビリティではユーザが小テストの評点を変更できるようにします。また、手動で小テスト[[作文問題タイプ|作文問題]]を評定できるようにします。
 ====レガシーロールのデフォルト設定====
 {| border="1" cellspacing="0" cellpadding="2"
 |-
-! Legacy Role !! Inherit !! Allow !! Prevent !! Prohibit
+! レガシーロール !! 承継 !! 許可 !! 抑制 !! 禁止
 |-
-| Administrator || - || X || - || -
+| 管理者 || - || X || - || -
 |-
-| Course Creator || X || - || - || -
+| コース作成者 || X || - || - || -
 |-
-| Teacher || - || X || - || -
+| 教師 || - || X || - || -
 |-
-| Non-editing Teacher || - || X || - || -
+| 編集権限のない教師 || - || X || - || -
 |-
-| Student || X || - || - || -
+| 学生 || X || - || - || -
 |-
-| Guest || X || - || - || -
+| ゲスト || X || - || - || -
 |-
-| Authenticated User || X || - || - || -
+| 認証済みユーザ || X || - || - || -
 |}