« Paramètres de notes » : différence entre les versions

Dernière version du 5 avril 2013 à 18:42

Paramètres de notes

Les paramètres de notes déterminent comment le carnet de notes s'affiche pour tous les participants du cours.

Les paramètres de notes sont retrouvés dans Réglages > Administration de notes > Réglages des notes du cours ou via l'onglet Paramètres dans le carnet de notes.

Les paramètres de notes de cours par défaut sont établis par un administrateur dans Réglages > Administration du site > Notes.

Préférences du rapport de notes

Les enseignants peuvent modifier leurs préférences en lien avec le rapport de notes dans l'onglet Préférences. Ces paramètres seront appliqués pour tous les cours de l'enseignant. L'enseignant peut les modifier à tout moment.

Les paramètres de notes de cours par défaut sont établis par un administrateur dans Réglages > Administration du site > Notes.

Paramètres d'administration de site

Des valeurs par défaut pour tous les paramètres de notes peuvent être attribuées par un administrateur. La manière la plus simple est de se connecter en tant qu'administrateur puis aller dans le carnet de notes pour suivre le lien Modifier les valeurs par défaut.

Les paramètres de notes suivants peuvent être retrouvés dans Réglages > Administration de site > Notes > Réglages généraux. Les paramètres affecteront tous les carnets de notes utilisés par les enseignants.

Rôles évaluables

Les rôles évaluables sont les types d'utilisateurs apparaissant dans le carnet de notes. La plupart du temps, seuls les étudiants nécessitent d'être évalués.

Rapport du participant

Le paramètre par défaut de profil du participant est le rapport du participant, à moins qu'un rapport du participant personnalisé soit ajouté au site.

Les enseignants peuvent voir les rapports du participant de tous les étudiants du cours en allant dans Réglages > Administration de notes > Rapport du participant.

Inclure des barèmes dans l'évaluation

Des barèmes peuvent être inclus en tant que chiffres dans toutes les notes d'évaluation du carnet de notes de tous les cours. En changeant ce paramètre, les évaluations seront recalculées.

Si cette option est sélectionné (c'est le cas par défaut), alors tous les barèmes personnalisés auront une valeur correspondant au nombre d'options disponibles dans chaque barème et cette valeur sera incluse dans la note d'évaluation.

Activer publication

La publication de notes est un moyen d'importer et d'exporter des notes via un URL sans avoir besoin d'être connecté sur Moodle. Cette fonction est réservée aux administrateurs uniquement. Des mesures de sécurité seront à considérer si des utilisateurs non-administrateurs ont la possibilité de publier des notes.

La publication de notes s'active en cochant la case publication de notes. Si cette option est activée, les administrateurs voient l'option exporter dans le carnet de notes.

Restaurer les notes par défaut

Lorsqu'un étudiant est manuellement inscrit dans un cours, l'option restaurer les anciennes notes si possible permet de rapatrier les anciennes notes d'évaluation. Activer restaurer les notes par défaut active restaurer les anciennes notes si possible pour chaque cours.

Notes illimitées

Les enseignants peuvent saisir des notes à plus de 100% de capacité directement dans le carnet de notes.

@@ Ligne 1 : / Ligne 1 : @@
+{{Notes}}
 ==Paramètres de notes==
 Les paramètres de notes déterminent comment le carnet de notes s'affiche pour tous les participants du cours.
-Les paramètres notes sont retrouvés dans "Paramètres > Administration de notes > Paramètres de notes" ou via l'onglet "Paramètres" dans le carnet de notes.
+Les paramètres de notes sont retrouvés dans ''Réglages > Administration de notes > Réglages des notes du cours'' ou via l'onglet ''Paramètres'' dans le carnet de notes.
-Les paramètres de notes de cours par défaut sont établis par un administrateur dans "Paramètres > Administration du site > Notes".
+Les paramètres de notes de cours par défaut sont établis par un administrateur dans ''Réglages > Administration du site > Notes''.
 ==Préférences du rapport de notes==
-Les enseignants peuvent modifier leurs préférences du rapport de notes via l'onglet "Préférences". Ces paramètres seront appliqués pour les cours du professeur respectif. Le professeur peut les changer à tout moment.
+Les enseignants peuvent modifier leurs préférences en lien avec le rapport de notes dans l'onglet ''Préférences''. Ces paramètres seront appliqués pour tous les cours de l'enseignant. L'enseignant peut les modifier à tout moment.
-Les paramètres de notes de cours par défaut sont établis par un administrateur dans "Paramètres > Administration du site > Rapport de notes".
+Les paramètres de notes de cours par défaut sont établis par un administrateur dans ''Réglages > Administration du site > Notes''.
 ==Paramètres d'administration de site==
-Des valeurs par défaut pour tous les paramètres de notes peuvent être attribués par un administrateur. La manière plus facile est de se connecté en tant qu'administrateur puis aller dans le carnet de note pour suivre le lien "Changer les défauts".
+Des valeurs par défaut pour tous les paramètres de notes peuvent être attribuées par un administrateur. La manière la plus simple est de se connecter en tant qu'administrateur puis aller dans le carnet de notes pour suivre le lien ''Modifier les valeurs par défaut''.
-Les paramètres de notes suivants peuvent être retrouvés dans "Paramètres > Administration de site > Notes > Paramètres générales". Les paramètres affecteront tous les carnets de notes utilisés par les enseignants.
+Les paramètres de notes suivants peuvent être retrouvés dans ''Réglages > Administration de site > Notes > Réglages généraux''. Les paramètres affecteront tous les carnets de notes utilisés par les enseignants.
-===Rôles évalués===
+===Rôles évaluables===
-Graded roles are the type of user that will appear in the gradebook. Most of the time "student" is the only one needed.
+Les rôles évaluables sont les types d'utilisateurs apparaissant dans le carnet de notes. La plupart du temps, seuls les étudiants nécessitent d'être évalués.
-===User profile report===
+===Rapport du participant===
-The default user profile report setting has just one option, 'User report', unless a custom user report has been added to the site.
+Le paramètre par défaut de profil du participant est le ''rapport du participant'', à moins qu'un rapport du participant personnalisé soit ajouté au site.
-Teachers can view the user reports for all or selected students in the course in ''Settings > Grades administration > User report''.
+Les enseignants peuvent voir les rapports du participant de tous les étudiants du cours en allant dans ''Réglages > Administration de notes > Rapport du participant''.
-===Include scales in aggregation===
+===Inclure des barèmes dans l'évaluation===
-Scales can be included as numbers in all aggregated grades across all gradebooks in all courses. Changing this setting will force all aggregated grades to be recalculated.
+Des barèmes peuvent être inclus en tant que chiffres dans toutes les notes d'évaluation du carnet de notes de tous les cours. En changeant ce paramètre, les évaluations seront recalculées.
-If this is checked (and it is by default) then all custom scales will have a corresponding value that is assigned based on the number of options in the scale (ie. three values will have values of 1,2,3) and this will be included in the grade aggregation.
+Si cette option est sélectionné (c'est le cas par défaut), alors tous les barèmes personnalisés auront une valeur correspondant au nombre d'options disponibles dans chaque barème et cette valeur sera incluse dans la note d'évaluation.
-===Enable publishing===
+===Activer publication===
-[[Image:Grade publishing settings.png|thumb|Grade publishing settings]]
+La publication de notes est un moyen d'importer et d'exporter des notes via un URL sans avoir besoin d'être connecté sur Moodle. Cette fonction est réservée aux administrateurs uniquement. Des mesures de sécurité seront à considérer si des utilisateurs non-administrateurs ont la possibilité de publier des notes.
-Grade publishing is a way of importing and exporting grades via a URL without being logged in to Moodle. Grade publishing is intended for administrators only. Security implications should be thoroughly considered before allowing non-admin users to publish grades.
-Grade publishing may be enabled by checking the gradepublishing box. If enabled, administrators are provided with [[Grade export|grade export]] publishing settings in each course gradebook.
+La publication de notes s'active en cochant la case ''publication de notes''. Si cette option est activée, les administrateurs voient l'option ''exporter'' dans le carnet de notes.
-===Recover grades default===
+===Restaurer les notes par défaut===
+Lorsqu'un étudiant est manuellement inscrit dans un cours, l'option ''restaurer les anciennes notes si possible'' permet de rapatrier les anciennes notes d'évaluation. Activer ''restaurer les notes par défaut'' active ''restaurer les anciennes notes si possible'' pour chaque cours.
-{{New features}}When [[Enrolled users|manually enrolling]] a student in a course, there is an option 'Recover user's old grades if possible', however this checkbox is easy to miss. Enabling 'Recover grades default' results in 'Recover user's old grades if possible' being ticked for every course.
+===Notes illimitées===
+Les enseignants peuvent saisir des notes à plus de 100% de capacité directement dans le carnet de notes.
-[[File:enrol users enrolment options.png]]
-===Unlimited grades===
-Teachers can enter grades over 100% directly in the gradebook if the ''unlimitedgrades'' setting is enabled.
-==Grade capabilities==
-*[[Capabilities/moodle/grade:edit|Edit grades]]
-*[[Capabilities/moodle/grade:export|Export grades]]
-*[[Capabilities/moodle/grade:hide|Hide/unhide grades or items]]
-*[[Capabilities/moodle/grade:import|Import grades]]
-*[[Capabilities/moodle/grade:lock|Lock grades or items]]
-*[[Capabilities/moodle/grade:manage|Manage grade items]]
-*[[Capabilities/moodle/grade:managegradingforms|Manage advanced grading methods]]
-*[[Capabilities/moodle/grade:manageletters|Manage grade letters]]
-*[[Capabilities/moodle/grade:manageoutcomes|Manage grade outcomes]]
-*[[Capabilities/moodle/grade:unlock|Unlock grades or items]]
-*[[Capabilities/moodle/grade:view|View own grades]]
-*[[Capabilities/moodle/grade:viewall|View grades of other users]]
-*[[Capabilities/moodle/grade:viewhidden|View hidden grades for owner]]
 [[de:Bewertungseinstellungen]]
+[[en:Grade settings]]

Documentation

« Paramètres de notes » : différence entre les versions

Dernière version du 5 avril 2013 à 18:42

Sommaire