Neue Funktionalitäten: Unterschied zwischen den Versionen

Version vom 14. Juli 2023, 11:28 Uhr

Diese Seite muss überarbeitet werden, weil sie neue Funktionalitäten enthält. Greif zu!
Wenn du dich um diesen Artikel kümmern willst, dann kennzeichne das, indem du die Vorlage {{ÜberarbeitenNeu}} durch die Vorlage {{ÜberarbeitenVergeben}} ersetzt.
Wenn du mit deiner Arbeit fertig bist, dann entferne die Vorlage aus dem Artikel.
Danke für deine Mitarbeit!

Diese Seite gibt einen kurzen Überblick der Highlights in Moodle 4.2. Schauen Sie sich auch die Videos zu den 4.2 Funktionalitäten auf unserer YouTube Seite an.

Rollenspezifische Informationen finden Sie in den Artikeln Neu für Trainer/innen, Neu für Teilnehmer/innen und Neu für Administrator/innen.

Details mit technischen Informationen finden Sie in den [Moodle 4.2 Release Notes (englisch).

Verbesserungen auf der Kursseite

Schnell Inhalte erstellen

Klicken Sie an einer beliebigen Stelle auf der Kursseite und fügen Sie ein neues Material oder eine neue Aktiktivität hinzu.

Inhalte einrücken

Rücken Sie Aktivitäten oder Materialien auf der Kursseite ein. Die Einrückung wird auch im Kursindex angezeigt.

Verbesserte Optionen für die Kursabschnitte

Duplicate sections and benefit from useful permalinks.

Activity names

Activity names now only display when edit mode is on.

Bulk editing (MUA)

Enable bulk editing

Thanks to the MUA, a bulk editing option is available from the Course homepage.

Bulk actions

Bulk delete, move, duplicate, hide or change visibility from the footer.

Report builder

New report sources

Create Custom reports on user badges and include comments in blog reports.

New filters

New filters include last,current and next hour.

Gradebook enhancements

Grader report search

Easily search and filter the Grader report.

Collapse columns

Collapse columns in the Grader report.

View feedback

View feedback directly in the Grader report.

Collapsible categories

Collapse categories in the Gradebook setup for easier management.

New in integrations

BigBlueButton

New BigBlueButton admin settings control visiblity of profile photos and access to recording formats.

MoodleNet initial integration

Teachers can share activities to a MoodleNet instance if allowed by admin.

TinyMCE settings

Admin settings control availability of TinyMCE editor features.

TinyMCE editor

Popular, modern and accessible, TinyMCE editor is now default in new Moodle sites.

Quiz and Question bank

Question numbers

Teachers can customise question numbers

Reopen attempts

Teachers can reopen attempts never submitted.

And more...

Assignment messaging

Message students directly from the Assignment grading screen.

Group membership visibility

Specify who can see which groups in a course.

@@ Zeile 2: / Zeile 2: @@
 {{Was ist Moodle}}
-Diese Seite gibt einen kurzen Überblick der '''Highlights in Moodle {{Version}}'''. Schauen Sie sich auch die [https://www.youtube.com/playlist?list=XXX Videos zu den {{Version}} Funktionalitäten auf unserer YouTube Seite] an.
+Diese Seite gibt einen kurzen Überblick der '''Highlights in Moodle {{Version}}'''. Schauen Sie sich auch die [https://www.youtube.com/playlist?list=PLxcO_MFWQBDdu767ThN-ebeQ5Gb-fM3oZ Videos zu den {{Version}} Funktionalitäten auf unserer YouTube Seite] an.
 Rollenspezifische Informationen finden Sie in den Artikeln [[Neu für Trainer/innen]], [[Neu für Teilnehmer/innen]] und [[Neu für Administrator/innen]].
-Details mit technischen Informationen finden Sie in den [[:dev:Moodle 4.1 release notes|Moodle 4.1 Release Notes]] (englisch).
+Details mit technischen Informationen finden Sie in den [[https://moodledev.io/general/releases/4.2 Moodle 4.2 Release Notes] (englisch).
 __NOTOC__
-===Verbesserungen in der Datenbank-Aktivität===
+===Verbesserungen auf der Kursseite===
 <div class="card-deck mt-3">
 <div class="card">
 <div class="card-body">
-[[File:DatabaseSetupPreset.png|class=img-fluid]]
+[[File:AddActivitiesAnywheredeng.png|class=img-fluid]]
 <h4 class="card-title">
-Nützliche Startseite
+Schnell Inhalte erstellen
 </h4>
 <p class="card-text">
-Eine neue Startseite erleichtert das Anlegen einer [[Datenbank|Datenbank-Aktivität]]
+Klicken Sie an einer beliebigen Stelle auf der [[Kursseite]] und fügen Sie ein neues Material oder eine neue Aktiktivität hinzu.
 </p>
 </div>
@@ Zeile 24: / Zeile 24: @@
 <div class="card">
 <div class="card-body">
-[[File:DBPresets.png|class=img-fluid]]
+[[File:TeacherIndentdeng.png|class=img-fluid]]
 <h4 class="card-title">
-Vorlagensätze zur Auswahl
+Inhalte einrücken
 </h4>
 <p class="card-text">
-Es gibt drei neue Datenbank-Vorlagensätze.
+Rücken Sie Aktivitäten oder Materialien auf der [[Kursseite]] ein. Die Einrückung wird auch im Kursindex angezeigt.
 </p>
 </div>
@@ Zeile 37: / Zeile 37: @@
 <div class="card">
 <div class="card-body">
-[[File:PresetPreview.png|class=img-fluid]]
+[[File:DuplicatePermalinkdeng.png|class=img-fluid]]
 <h4 class="card-title">
-Vorlagen-Vorschau
+Verbesserte Optionen für die Kursabschnitte
 </h4>
 <p class="card-text">
-Sie können die Vorlagen in der Vorschau ansehen.
+Duplicate sections and benefit from useful permalinks.
 </p>
 </div>
@@ Zeile 48: / Zeile 48: @@
 <div class="card">
 <div class="card-body">
-[[File:ApprovalStatus.png|class=img-fluid]]
+[[File:ActivityNamesdeng.png|class=img-fluid]]
 <h4 class="card-title">
-Freigabestatus
+Activity names
 </h4>
 <p class="card-text">
-Der Freigabestatus eines Datenbankeintrags ist klar erkennbar und einfach zu verwalten.
+Activity names now only display when edit mode is on.
 </p>
 </div>
@@ Zeile 59: / Zeile 59: @@
 </div>
-===Verbesserungen in den Bewertungsansichten===
+===Bulk editing (MUA)===
 <div class="card-deck mt-3">
 <div class="card">
 <div class="card-body">
-[[File:SearchSingleView.png|class=img-fluid]]
+[[File:BulkEditdeng.png|class=img-fluid]]
 <h4 class="card-title">
-Einzelansicht
+Enable bulk editing
 </h4>
 <p class="card-text">
-Suchen Sie nach Bewertungen von Nutzer/innen, Gruppen und Bewertungsaspekten in einer übersichtlichen [[Einzelansicht]].
+Thanks to the MUA, a bulk editing option is available from the [[Course homepage]].
+</p>
 </div>
 </div>
 <div class="card">
 <div class="card-body">
-[[File:CollapseUserReport.png|class=img-fluid]]
+[[File:BulkEditSelectdeng.png|class=img-fluid]]
 <h4 class="card-title">
-Übersicht für Teilnehmer/in
+Bulk actions
 </h4>
 <p class="card-text">
-Klappen Sie zur besseren Übersicht Bewertungskategorien ein und aus.
+Bulk delete, move, duplicate, hide or change visibility from the footer.
 </p>
 </div>
 </div>
 </div>
+===Report builder===
 <div class="card-deck mt-3">
 <div class="card">
 <div class="card-body">
-[[File:GradeSummary.png|class=img-fluid]]
+[[File:NRS42.png|class=img-fluid]]
 <h4 class="card-title">
-Neuer Bewertungsbericht
+New report sources
 </h4>
 <p class="card-text">
-Nutzen Sie den neuen [[Bewertungsbericht]], der alle bewerteten Aktivitäten im Kurs auflistet.
+Create [[Custom reports]] on user badges and include comments in blog reports.
 </p>
 </div>
@@ Zeile 97: / Zeile 100: @@
 <div class="card">
 <div class="card-body">
-[[File:ExtraGradeLetters.png|class=img-fluid]]
+[[File:RBNewFiltersdeng.png|class=img-fluid]]
 <h4 class="card-title">
-Zusätzliche Notenstufen
+New filters
 </h4>
 <p class="card-text">
-Erhöhen Sie die Anzahl der Notenstufen mit einem Klick.
+New filters include last,current and next hour.
 </p>
 </div>
@@ Zeile 108: / Zeile 111: @@
 </div>
-===Verbesserungen in der Fragensammlung===
+===Gradebook enhancements===
+<div class="card-deck mt-3">
+<div class="card">
+<div class="card-body">
+[[File:GraderReportSearchdeng.png|class=img-fluid]]
+<h4 class="card-title">
+Grader report search
+</h4>
+<p class="card-text">
+Easily search and filter the [[Grader report]].
+</p>
+</div>
+</div>
+<div class="card">
+<div class="card-body">
+[[File:CollapseColumnsdeng.png|class=img-fluid]]
+<h4 class="card-title">
+Collapse columns
+</h4>
+<p class="card-text">
+Collapse columns in the [[Grader report]].
+</p>
+</div>
+</div>
+</div>
 <div class="card-deck mt-3">
 <div class="card">
 <div class="card-body">
-[[File:InlineQuestionEdit.png|class=img-fluid]]
+[[File:Feedbackdeng.png|class=img-fluid]]
 <h4 class="card-title">
-Schnellbearbeitung
+View feedback
 </h4>
 <p class="card-text">
-Ändern Sie den Fragentitel direkt in der [[Fragensammlung]].
+View feedback directly in the Grader report.
 </p>
 </div>
@@ Zeile 123: / Zeile 150: @@
 <div class="card">
 <div class="card-body">
-[[File:LastUsedModified.png|class=img-fluid]]
+[[File:CollapseCatdeng.png|class=img-fluid]]
 <h4 class="card-title">
-Neue Spalten
+Collapsible categories
 </h4>
 <p class="card-text">
-Die Fragensammlung enthält neue Spalten: ''Geändert von'' und ''Zuletzt verwendet''.
+Collapse categories in the Gradebook setup for easier management.
 </p>
 </div>
@@ Zeile 134: / Zeile 161: @@
 </div>
-===Verbesserungen bei nutzerdefinierten Berichten===
+===New in integrations===
+<div class="card-deck mt-3">
+<div class="card">
+<div class="card-body">
+[[File:BBBAdmin.png|class=img-fluid]]
+<h4 class="card-title">
+BigBlueButton
+</h4>
+<p class="card-text">
+New [[BigBlueButton]] admin settings control visiblity of profile photos and access to recording formats.
+</p>
+</div>
+</div>
+<div class="card">
+<div class="card-body">
+[[File:MoodleNetSharedeng.png|class=img-fluid]]
+<h4 class="card-title">
+MoodleNet initial integration
+</h4>
+<p class="card-text">
+Teachers can share activities to a [[MoodleNet]] instance if allowed by admin.
+</p>
+</div>
+</div>
+</div>
 <div class="card-deck mt-3">
 <div class="card">
 <div class="card-body">
-[[File:ReportSources.png|class=img-fluid]]
+[[File:TinyMCEAdmindeng.png|class=img-fluid]]
 <h4 class="card-title">
-Zusätzliche Berichtsquellen
+TinyMCE settings
 </h4>
 <p class="card-text">
-Für [[Nutzerdefinierte Berichte|nutzerdefinierte Berichte]] gibt es einige neue Berichtsquellen.
+Admin settings control availability of [[TinyMCE editor]] features.
 </p>
 </div>
@@ Zeile 149: / Zeile 200: @@
 <div class="card">
 <div class="card-body">
-[[File:Custom report settings.png|class=img-fluid]]
+[[File:TinyMCE4deng.png|class=img-fluid]]
 <h4 class="card-title">
-Neue Konfigurationsseite
+TinyMCE editor
 </h4>
 <p class="card-text">
-Verbessern Sie die Geschwindigkeit durch Begrenzung der [[Nutzerdefinierte Berichte|nutzerdefinierten Berichte]].
+Popular, modern and accessible, [[TinyMCE editor]] is now default in new Moodle sites.
 </p>
 </div>
@@ Zeile 160: / Zeile 211: @@
 </div>
-===Neue Integrationen===
+===Quiz and Question bank===
 <div class="card-deck mt-3">
 <div class="card">
 <div class="card-body">
-[[File:UseTinyMCE.png|class=img-fluid]]
+[[File:EditQuestionNamesdeng.png|class=img-fluid]]
 <h4 class="card-title">
-Aktualisierter TinyMCE-Editor
+Question numbers
 </h4>
 <p class="card-text">
-Wenn die Moodle-Administration den [[TinyMCE-Editor]] aktiviert, ist dieser in einer neuen Version verfügbar.
+Teachers can customise question numbers
 </p>
 </div>
@@ Zeile 175: / Zeile 226: @@
 <div class="card">
 <div class="card-body">
-[[File:BBBExternal1.png|class=img-fluid]]
+[[File:Reopendeng.png|class=img-fluid]]
 <h4 class="card-title">
-Gastzugang zu BigBlueButton
+Reopen attempts
 </h4>
 <p class="card-text">
-Wenn die Moodle-Administration den Gastzugang zu [[BigBlueButton]] aktiviert, können Trainer/innen externe Gäste in die Videokonferenz einladen.
+Teachers can reopen attempts never submitted.
 </p>
 </div>
@@ Zeile 186: / Zeile 237: @@
 </div>
-===Neu für alle Nutzer/innen===
+===And more...===
 <div class="card-deck mt-3">
 <div class="card">
 <div class="card-body">
-[[File:ProfileTimezone.png|class=img-fluid]]
+[[File:AssignmentMessagingdeng.png|class=img-fluid]]
 <h4 class="card-title">
-Zeitzone im Nutzerprofil
+Assignment messaging
 </h4>
 <p class="card-text">
-Im Nutzerprofil wird jetzt die Zeitzone der Person angezeigt.
+Message students directly from the Assignment grading screen.
 </p>
 </div>
@@ Zeile 201: / Zeile 252: @@
 <div class="card">
 <div class="card-body">
-[[File:ActivityForceLanguage.png|class=img-fluid]]
+[[File:GroupVisiblitydeng.png|class=img-fluid]]
 <h4 class="card-title">
-Sprache in Aktivitäten
+Group membership visibility
 </h4>
 <p class="card-text">
-Trainer/innen können die Sprache nicht nur auf Kursebene, sondern auch auf Aktivitätsebene einstellen.
+Specify who can see which groups in a course.
 </p>
 </div>

Documentation