BigBlueButton: Unterschied zwischen den Versionen

Aktuelle Version vom 13. Januar 2023, 13:29 Uhr

Was ist eine BigBlueButton-Aktivität?

BigBlueButton ermöglicht es, von Moodle aus direkt in einen BigBlueButton-Konferenzraum zu verlinken. BigBlueButton ist ein Open Source Webkonferenz-System, das für das Online-Lernen genutzt werden kann. Sie können Konferenz-Zeiten festlegen, die in den Moodle-Kalender eingetragen werden. Wenn es Ihr BigBlueButton-Serverkonfiguration erlaubt, können Sie die Sitzungen aufzeichnen und zur späteren Ansicht bereitstellen.

Hinweis: Aus Datenschutzgründen ist BigBlueButton standardmäßig deaktiviert. Administrator/innen müssen die Aktivität auf der Seite Website-Administration > Plugins > Aktivitäten > Übersicht aktivieren. Lesen Sie die Datenschutzhinweise auf der Seite Website-Administration > Plugins > Aktivitäten > Übersicht > Allgemeine Einstellungen.

Standardmäßig verbindet sich Moodle mit einem frei verfügbaren BigBlueButton-Test-Server. Die Sitzungen auf diesem Server sind aktuell wie folgt begrenzt:

Maximale Sitzungsdauer: 60 Minuten
Maximale Teilnehmerzahl in einer Sitzung: 25
Aufzeichnungen werden nach 7 Tagen gelöscht und können danach nicht mehr heruntergeladen werden
Webcams der Teilnehmer/innen sind nur für den/die Moderator/in sichtbar

Wie legt man eine BigBlueButton-Aktivität an?

BigBlueButton-Aktivität anlegen

Schalten Sie im Kurs den Bearbeitungsmodus an, klicken Sie auf + Aktivität oder Material anlegen und wählen Sie BigBlueButton aus.
Tragen Sie einen Namen und eine Beschreibung ein. Geben Sie bei Bedarf einen Begrüßungstext ein. Dieser wird im Chat angezeigt, wenn Teilnehmer/innen den Sitzungsraum betreten.
Wenn Sie die Checkbox Warten auf Moderator/in markieren, können Teilnehmer/innen den Sitzungsraum erst betreten, wenn ein/e Moderator/in anwesend ist.
Im Abschnitt Zugewiesene Rollen im Meeting können Sie einzelnen Kursteilnehmer/innen ausgewählte Rollen im Sitzungsraum zuweisen.
Im Abschnitt Zeitplan können Sie Anfang und Ende der Sitzung festlegen. Außerhalb des Zeitraums können Teilnehmer/innen den Raum nicht betreten.

Neue Funktionalität
in Moodle 4.1! Wenn die Moodle-Administration die Gast-Funktionalität auf der Seite Website-Administration > Plugins > Aktivitäten > BigBlueButton > Experimentelle Einstellungen systemweit aktiviert hat, dann erscheint ein weiterer Abschnitt Gastzugang.

Achtung: Der Gastzugang für BBB steht NICHT zur Verfügung, wenn Ihre Moodle-Site ein Login erfordert, bevor Nutzer/innen irgendwelche Seiten sehen (d.h. wenn forcelogin aktiviert ist).

Wie funktioniert die BigBlueButton-Aktivität?

Sobald die Einstellungen vorgenommen sind, erscheint die Aktivität als Link auf der Kursseite. Wenn Sie ein Zeitfenster für die Sitzung festgelegt haben oder wenn ein/e Moderator/in anwesend sein muss, erscheint ein Hinweis, dass die Sitzung noch nicht begonnen hat.

Beim Betreten des Sitzungsraumes werden Sie gefragt, ob Sie Ihr Mikrofon benutzen oder nur stumm zuhören wollen. Prüfen Sie gegebenenfalls Ihre Mikrofoneinstellungen.
Die Moderation kann festlegen, ob die Teilnehmer/innen Kamera und Mikrofon verwenden dürfen.
Im Raum können Präsentationen, Umfragen, geteilte Bildschirme oder interaktive Whiteboards angezeigt werden.
Es gibt auch einen Chat, der privat oder öffentlich genutzt werden kann.

Systemweite Einstellungen

Auf der den Unterseiten von Website-Administration > Plugins > Aktivitäten > BigBlueButton kann die Moodle-Administration verschiedene systemweite Voreinstellungen für die BigBlueButton-Sitzungen festlegen. Trainer/innen können diese Voreinstellungen bei Bedarf für ihre Sitzungsräume anpassen.

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
-{{Aktivitäten}}{{Neu}}{{Übersetzen}}
+{{Aktivitäten}}
-==What is the BigBlueButton activity?==
+==Was ist eine BigBlueButton-Aktivität?==
-BigBlueButton lets you create from within Moodle links to real-time on-line classrooms using BigBlueButton, an open source web conferencing system for distance education. You can specify conference times, which are then added to the calendar, and, if allowed in your installation, the sessions may be recorded for viewing later.
+BigBlueButton ermöglicht es, von Moodle aus direkt in einen BigBlueButton-Konferenzraum zu verlinken. BigBlueButton ist ein Open Source Webkonferenz-System, das für das Online-Lernen genutzt werden kann. Sie können Konferenz-Zeiten festlegen, die in den Moodle-Kalender eingetragen werden. Wenn es Ihr BigBlueButton-Serverkonfiguration erlaubt, können Sie die Sitzungen aufzeichnen und zur späteren Ansicht bereitstellen.
-<p class="note">Note: For data protection reasons, BigBlueButton is disabled by default. Administrators must enable it from Site administration > Plugins > Manage activities and then check the box to  accept the data processing agreement.</p>
+<p class="note">Hinweis: Aus Datenschutzgründen ist BigBlueButton standardmäßig deaktiviert. Administrator/innen müssen die Aktivität auf der Seite ''Website-Administration > Plugins > Aktivitäten > Übersicht'' aktivieren. Lesen Sie die Datenschutzhinweise auf der Seite ''Website-Administration > Plugins > Aktivitäten > Übersicht > Allgemeine Einstellungen''.</p>
-Free Tier Hosting is currently restricted as follows:
+Standardmäßig verbindet sich Moodle mit einem frei verfügbaren BigBlueButton-Test-Server. Die Sitzungen auf diesem Server sind aktuell wie folgt begrenzt:
-# The maximum length for each session is 60 minutes;
+# Maximale Sitzungsdauer: 60 Minuten
-# The maximum number of concurrent users per session is 25;
+# Maximale Teilnehmerzahl in einer Sitzung: 25
-# Recordings expire after seven (7) days and are not downloadable; and
+# Aufzeichnungen werden nach 7 Tagen gelöscht und können danach nicht mehr heruntergeladen werden
-# Viewers' (student) webcams are only visible to the moderator.
+# Webcams der Teilnehmer/innen sind nur für den/die Moderator/in sichtbar
-{{MediaPlayer | url = https://youtu.be/Bb7yYE_Fs3s | desc = Overview of BigBlueButton}}
+==Wie legt man eine BigBlueButton-Aktivität an?==
-==How is it set up?==
+{{MediaPlayer | url = https://youtu.be/qXkzXuCF8aM | desc = BigBlueButton-Aktivität anlegen}}
-{{MediaPlayer | url = https://youtu.be/qXkzXuCF8aM | desc = How to set up and use BigBlueButton}}
-*In a course, with Edit mode enabled, choose, BigBlueButton from the activity chooser.
-*Choose a name and description, and, if desired, a welcome message which will appear in the Chat box when participants join the session.
-*If you tick "wait for moderator", students can only join once someone with the moderator role has entered the room.
-*From the Participants list you can, if needed, give specific roles to specific people, such as a moderator role.
-*In the Schedule section you can set a start time and also a time after which student will not be able to enter the room.
-==How does it work?==
+*Schalten Sie im Kurs den Bearbeitungsmodus an, klicken Sie auf ''+ Aktivität oder Material anlegen'' und wählen Sie ''BigBlueButton'' aus.
-*Once set up, the activity appears with a link to join when the time is correct. (Before then, or if a moderator is required first. a message appears saying the conference has not yet started.)
+*Tragen Sie einen Namen und eine Beschreibung ein. Geben Sie bei Bedarf einen Begrüßungstext ein. Dieser wird im Chat angezeigt, wenn Teilnehmer/innen den Sitzungsraum betreten.
+*Wenn Sie die Checkbox ''Warten auf Moderator/in'' markieren, können Teilnehmer/innen den Sitzungsraum erst betreten, wenn ein/e Moderator/in anwesend ist.
+*Im Abschnitt '' Zugewiesene Rollen im Meeting'' können Sie einzelnen Kursteilnehmer/innen ausgewählte Rollen im Sitzungsraum zuweisen.
+*Im Abschnitt ''Zeitplan'' können Sie Anfang und Ende der Sitzung festlegen. Außerhalb des Zeitraums können Teilnehmer/innen den Raum nicht betreten.
+{{Neu}}Wenn die Moodle-Administration die Gast-Funktionalität auf der Seite ''Website-Administration > Plugins > Aktivitäten > BigBlueButton > Experimentelle Einstellungen'' systemweit aktiviert hat, dann erscheint ein weiterer Abschnitt ''Gastzugang''.
+'''Achtung''': Der Gastzugang für BBB steht '''NICHT''' zur Verfügung, wenn Ihre Moodle-Site ein Login erfordert, bevor Nutzer/innen irgendwelche Seiten sehen (d.h. wenn ''forcelogin'' aktiviert ist).
+==Wie funktioniert die BigBlueButton-Aktivität?==
+*Sobald die Einstellungen vorgenommen sind, erscheint die Aktivität als Link auf der Kursseite. Wenn Sie ein Zeitfenster für die Sitzung festgelegt haben oder wenn ein/e Moderator/in anwesend sein muss, erscheint ein Hinweis, dass die Sitzung noch nicht begonnen hat.
 [[File:bbb-room.png|alt=]]
-*On entering the room, a message will appear asking if you want to use your microphone or just listen. If you choose microphone you will need to check your settings.
-*The moderator can choose whether to allow participants to use webcams and microphones or not.
+*Beim Betreten des Sitzungsraumes werden Sie gefragt, ob Sie Ihr Mikrofon benutzen oder nur stumm zuhören wollen. Prüfen Sie gegebenenfalls Ihre Mikrofoneinstellungen.
-*The central area can display presentations, polls, screensharing or an interactive whiteboard.
+*Die Moderation kann festlegen, ob die Teilnehmer/innen Kamera und Mikrofon verwenden dürfen.
-*There is also a chat option with public and private chat.
+*Im Raum können Präsentationen, Umfragen, geteilte Bildschirme oder interaktive Whiteboards angezeigt werden.
+*Es gibt auch einen Chat, der privat oder öffentlich genutzt werden kann.
+==Systemweite Einstellungen==
+Auf der den Unterseiten von ''Website-Administration > Plugins > Aktivitäten > BigBlueButton'' kann die Moodle-Administration verschiedene systemweite Voreinstellungen für die BigBlueButton-Sitzungen festlegen. Trainer/innen können diese Voreinstellungen bei Bedarf für ihre Sitzungsräume anpassen.
 [[en:BigBlueButton]]

Documentation