「プロファイルの編集」の版間の差分

提供:MoodleDocs
移動先:案内検索
編集の要約なし
(Fukuchin (トーク) による編集を Mitsuhiro Yoshida による版へ差し戻し)
(2人の利用者による、間の25版が非表示)
1行目: 1行目:
{{コース管理}}
{{コース管理}}


作成中です - [[利用者:Mitsuhiro Yoshida|Mitsuhiro Yoshida]] 2006年10月7日 (土) 15:28 (CDT)
通常、学生はMoodleのプロファイルを編集するよう求められます。管理者がユーザプロファイルを編集することも可能です。Moodle 1.6では、管理ブロックで、'''ユーザ''' >> '''ユーザアカウントの編集''' を選択してください。Moodle 1.7では、サイト管理ブロックで、'''ユーザ''' >> '''アカウント''' >> '''ユーザ一覧の表示''' を選択してください。編集したい学生を探して、「編集」リンクをクリックしてください。プロファイルの編集、フォーラム投稿、ブログ、活動レポートのタブを含んだユーザプロファイルページが表示されます。


Students are usually asked to edit their profile in Moodle.  It is also possible for the administrator to edit users' profiles. In 1.6, on the home page in the administration block select '''users''', and then '''edit user accounts'''.  Find the student and click on the edit link. This brings you to their profile page, which has tabs for Edit Profile, Forum Posts, Blogs, and activity reports. 
;名、姓
:最初の2つのフィールドは全く説明不要です。名、姓は、コース内で学生が識別される情報です。学生が名、姓を間違う可能性もありますので、「名 = たろう」「姓 = やまだ」のように例示するとよいでしょう。これらのフィールドは、コース全体で学生を識別するため使用されます。


;First name, surname
;メールアドレス
:The first two fields are quite self-explanatory. The first and last names should be those that the student is to be known by in the course. They will identify the student everywhere in the cousre.
:メールアドレスは、学生がシステムより承認およびメッセージを受信したり、Moodleサイトのインストラクタや他のユーザに表示される情報です。プロファイル編集画面の「メール公開」オプションにある「同じコースの受講者にだけメールアドレスを公開します」で、コースの他の参加者がメールアドレスを閲覧できるよう設定することもできます。ここでは、ユーザが定期的に受信を確認するメールアドレスを使用すべきです。他のメール表示オプションには、「全員からメールアドレスを隠します」 (管理者と教師は閲覧可能です) または「全員にメールを公開します」で、受講者だけではなく、コースを訪問したユーザすべてにあなたのメールアドレスを公開することができます。


;Email address
;メール公開
:The email address should be the address at which the student receives acknowledgements and messages from the system, and is also the address that is displayed to the instructor and other users of the Moodle site, assuming that they have set the "Email display" option to allow other participants in the course to see their address, so it should be a mail address that they check regularly.  Other email display options are to hide your mail address from all users (it will still be visible to admins and instructors), or to make it available to everyone who visits the course, not just those that are enrolled.
:この設定では、他のユーザに対するメールアドレスの視認性をを設定し、あなたのメールアドレスをクラス内で表示または非表示にすることができます。ここでは選択できる3つのオプションがあります: 「同じコースの受講者にだけメールアドレスを公開します」「全員からメールアドレスを隠します」 「全員からメールアドレスを隠します」


;Email display
;メール有効化
:This controls the visibility of the address to others, allowing you to show or hide your email in the class. There are three options: you can set it so that all users (including guests) could see your email, or so that only other enrollees in the course can see the email address, or so that no one could see your email address at all.
:ユーザは、メールが送信されるメールアドレスを有効または無効にすることができます。この設定を無効にした場合、どのようなものであれ、学生はサイトから送信されるメールを受信できなくなります。


;Email activated
;メールフォーマット
:One can either enable or disable emails being sent to an address. Note that if this is disabled, students will not receive any mail whatsoever from the site.
:メールフォーマットには、「HTMLフォーマット」 (メッセージは、読みやすくするため異なるフォントおよび色でフォーマットされます) と「プレインテキストフォーマット」 (魅力的なフォーマットまたは色がないプレインテキストです) があります。


;Email format
;メール文字コード
:There are two  "Pretty HTML format" (which means that the messages will be formatted with different fonts and colours to make them easier to read) and "Plain text format" (plain text with no fancy formatting or colours).


;Email digest type
;メール要約タイプ
:This setting determines how one receives any posts from forums to which one is subscribed. There are three possible choices: No digest (one recieves individual emails), complete (a single digest daily) or subjects (a single digest daily with only the post topics included).
:この設定では、購読登録をしたフォーラムからどのように投稿通知メールを受信するか決定します。受信方法には、次の3つの選択があります: 要約なし (フォーラムの投稿ごとにメール)、全部 (すべての投稿を毎日メール)、題名 (題名のみ毎日メール)


[[Image:Forum_subscription_options.gif|frame|right|users may choose how they receive email from forums]]
[[Image:Forum_subscription_options.gif|frame|right|ユーザはフォーラムからどのようにメールを受信するか選択できます。]]
<br>
<br />


;Forum auto-subscribe
;フォーラムメール購読
:This setting lets one decide if one wants email copies of posts that are added to forums. If you set this to subscribe, the system will automatically email one copies of new posts in forums that one posts in, unless they manually override it when posting.
:この設定では、フォーラムに投稿された内容のコピーをメールで受信するかどうか設定します。メール購読を設定した場合、自分の投稿に対して「このフォーラムの投稿記事をメール購読しない」に設定しない限り、システムは自動的にフォーラムの新しい投稿内容をメール送信します。


;Forum tracking
;フォーラム未読管理
:Enabling forum tracking means highlighting the posts you have not read yet, which should improve your forum navigation.
:フォーラムを未読管理することで、あなたがまだ読んでいない投稿をハイライトして、フォーラムのナビゲーションを改善します。


;When editing text
;テキスト編集
:This can usually be left on "Use HTML editor (some browsers only)". This allows for text formatting options, but requires newer browsers. If you find your browser is not letting you edit text, change this setting to "Use standard web forms".
:通常、これは「HTMLエディタを使用します (互換性のあるブラウザのみ)」を選択することができます。HTMLエディタでは、テキストフォーマットオプションを使用することができますが、新しいブラウザが必要です。あなたのブラウザでテキストが編集できない場合、「標準のウェブフォームを使用します」を選択してください。


;City/town; country
;都道府県
:These fields are used to further identify you by geographical location.
:このフィールドは、地理的な位置を指定することで、さらにあなたを識別するため利用されます。


;Timezone
;タイムゾーン
:This field is used to convert time-related messages on the system (such as assignment deadlines) from the default Moodle timezone to the correct time in whichever zone you have selected.
:このフィールドは、システムの時間に関係したメッセージ (課題の提出期日等) をデフォルトのMoodleタイムゾーンから、あなたが選択した正しいタイムゾーンに変更するため使用されます。


;Preferred language and theme
;使用言語
:The E-learning server can display in several different languages and colour themes, which you can choose from in these two options.
:Moodleでは複数の言語およびテーマ (Moodleのデザイン) をこれら2つのオプションから選択することができます。


;Description
;使用テーマ
:In this field you can enter some text about yourself, be it information about your studies, hobbies, qualifications or anything else that does not break the acceptable use policy of this site. This text will be visible to anyone that views your profile.


===Locking Profile fields===
;自己紹介
To prevent users from altering some fields (e.g. students changing profile information to innappropriate or misleading information, the site administrator can lock profile fields.
:このフィールドでは、研究テーマ、趣味、資格等、あなた自身に関する情報をこのサイトのポリシーに合致した範囲で入力することができます。このテキストは、あなたのプロファイルを閲覧することができる誰にでも表示されます。
'''Administration''' - '''Authentication''' - '''User''' - '''Authentication''' - '''Data Mapping'''<br>
[[Image:Authent-data-map-fname.jpg|Data Mapping Options]]
*These fields are optional. You can choose to pre-fill some Moodle user fields with information from the LDAP fields that you specify here.  If you leave these fields blank, then nothing will be transferred from LDAP and Moodle defaults will be used instead.  In either case, the user will be able to edit all of these fields after they log in.
*'''Update local''': If enabled, the field will be updated (from external auth) every time the user logs in or there is a user synchronization. Fields set to update locally should be locked.
*'''Lock value''': If enabled, will prevent Moodle users and admins from editing the field directly. Use this option if you are maintaining this data in the external auth system.
*'''Update external''': If enabled, the external auth will be updated when the user record is updated. Fields should be unlocked to allow edits.  Note: Updating external LDAP data requires that you set '''binddn''' and '''bindpw''' to a bind-user with editing privileges to all the user records. It currently does not preserve multi-valued attributes, and will remove extra values on update.


;任意入力項目
;現在の写真
:あなたのプロファイルに関連した写真を表示します。


If you are using a mixture of authentication types (such as IMAP and manual), then the fields you lock in the administrator > users > authentication options will only apply to the type of authentication indicated by the dropdown box at the top of the screen. Remember to test the field locking by logging in with the proper type of account!  If you test with a manual account but have set the field locking to apply to IMAP accounts, you will not be able to tell if it worked!
;新しい写真
:ここでは、参照ボタンおよび入力フィールドを利用して、プロファイルに新しい写真をアップロードすることができます。ファイルアップロードの最大サイズには、設定ページのmaxbytesオプションで設定された値が表示されます。ユーザ写真 (アバターとして知られています) は、大きなサイズで100×100ピクセル、小さなサイズで35×35ピクセルです。両方のイメージはMoodleのアップロードプロセスで作成され、ファイルサイズは4KB程度に縮小されます。写真は、Moodleデータフォルダにあるユーザサブフォルダに保存されます。2つのイメージは、f1.jpg および f2.jpg というファイル名が付けられます。


[[Category:Teacher]]
注意: アップロードしたすべてのユーザ写真は、URL <moodle url>/userpix/ 経由で閲覧することができます。
 
[[Category:教師]]


[[en:Edit_profile]]
[[en:Edit_profile]]

2009年8月28日 (金) 16:28時点における版

テンプレート:コース管理

通常、学生はMoodleのプロファイルを編集するよう求められます。管理者がユーザプロファイルを編集することも可能です。Moodle 1.6では、管理ブロックで、ユーザ >> ユーザアカウントの編集 を選択してください。Moodle 1.7では、サイト管理ブロックで、ユーザ >> アカウント >> ユーザ一覧の表示 を選択してください。編集したい学生を探して、「編集」リンクをクリックしてください。プロファイルの編集、フォーラム投稿、ブログ、活動レポートのタブを含んだユーザプロファイルページが表示されます。

名、姓
最初の2つのフィールドは全く説明不要です。名、姓は、コース内で学生が識別される情報です。学生が名、姓を間違う可能性もありますので、「名 = たろう」「姓 = やまだ」のように例示するとよいでしょう。これらのフィールドは、コース全体で学生を識別するため使用されます。
メールアドレス
メールアドレスは、学生がシステムより承認およびメッセージを受信したり、Moodleサイトのインストラクタや他のユーザに表示される情報です。プロファイル編集画面の「メール公開」オプションにある「同じコースの受講者にだけメールアドレスを公開します」で、コースの他の参加者がメールアドレスを閲覧できるよう設定することもできます。ここでは、ユーザが定期的に受信を確認するメールアドレスを使用すべきです。他のメール表示オプションには、「全員からメールアドレスを隠します」 (管理者と教師は閲覧可能です) または「全員にメールを公開します」で、受講者だけではなく、コースを訪問したユーザすべてにあなたのメールアドレスを公開することができます。
メール公開
この設定では、他のユーザに対するメールアドレスの視認性をを設定し、あなたのメールアドレスをクラス内で表示または非表示にすることができます。ここでは選択できる3つのオプションがあります: 「同じコースの受講者にだけメールアドレスを公開します」「全員からメールアドレスを隠します」 「全員からメールアドレスを隠します」
メール有効化
ユーザは、メールが送信されるメールアドレスを有効または無効にすることができます。この設定を無効にした場合、どのようなものであれ、学生はサイトから送信されるメールを受信できなくなります。
メールフォーマット
メールフォーマットには、「HTMLフォーマット」 (メッセージは、読みやすくするため異なるフォントおよび色でフォーマットされます) と「プレインテキストフォーマット」 (魅力的なフォーマットまたは色がないプレインテキストです) があります。
メール文字コード
メール要約タイプ
この設定では、購読登録をしたフォーラムからどのように投稿通知メールを受信するか決定します。受信方法には、次の3つの選択があります: 要約なし (フォーラムの投稿ごとにメール)、全部 (すべての投稿を毎日メール)、題名 (題名のみ毎日メール)。
ユーザはフォーラムからどのようにメールを受信するか選択できます。


フォーラムメール購読
この設定では、フォーラムに投稿された内容のコピーをメールで受信するかどうか設定します。メール購読を設定した場合、自分の投稿に対して「このフォーラムの投稿記事をメール購読しない」に設定しない限り、システムは自動的にフォーラムの新しい投稿内容をメール送信します。
フォーラム未読管理
フォーラムを未読管理することで、あなたがまだ読んでいない投稿をハイライトして、フォーラムのナビゲーションを改善します。
テキスト編集
通常、これは「HTMLエディタを使用します (互換性のあるブラウザのみ)」を選択することができます。HTMLエディタでは、テキストフォーマットオプションを使用することができますが、新しいブラウザが必要です。あなたのブラウザでテキストが編集できない場合、「標準のウェブフォームを使用します」を選択してください。
都道府県
このフィールドは、地理的な位置を指定することで、さらにあなたを識別するため利用されます。
タイムゾーン
このフィールドは、システムの時間に関係したメッセージ (課題の提出期日等) をデフォルトのMoodleタイムゾーンから、あなたが選択した正しいタイムゾーンに変更するため使用されます。
使用言語
Moodleでは複数の言語およびテーマ (Moodleのデザイン) をこれら2つのオプションから選択することができます。
使用テーマ
自己紹介
このフィールドでは、研究テーマ、趣味、資格等、あなた自身に関する情報をこのサイトのポリシーに合致した範囲で入力することができます。このテキストは、あなたのプロファイルを閲覧することができる誰にでも表示されます。
任意入力項目
現在の写真
あなたのプロファイルに関連した写真を表示します。
新しい写真
ここでは、参照ボタンおよび入力フィールドを利用して、プロファイルに新しい写真をアップロードすることができます。ファイルアップロードの最大サイズには、設定ページのmaxbytesオプションで設定された値が表示されます。ユーザ写真 (アバターとして知られています) は、大きなサイズで100×100ピクセル、小さなサイズで35×35ピクセルです。両方のイメージはMoodleのアップロードプロセスで作成され、ファイルサイズは4KB程度に縮小されます。写真は、Moodleデータフォルダにあるユーザサブフォルダに保存されます。2つのイメージは、f1.jpg および f2.jpg というファイル名が付けられます。

注意: アップロードしたすべてのユーザ写真は、URL <moodle url>/userpix/ 経由で閲覧することができます。