翻訳

Moodleの翻訳を手伝いたいですか？

素晴らしいです！ :-) Moodle LMS およびプラグインの翻訳は、私たちの Moodle 翻訳サイト で行われますので、まずはそこでアカウントを作成する必要があります。

もしかしたら、まだあなたの言語に翻訳されていない単語やフレーズを見つけたかもしれません。あるいは間違いを見つけましたか？その場合は、翻訳の寄稿 ガイドをご覧ください。

注意: 数個の文字列以上の翻訳を手伝いたい場合は、翻訳クレジット にリストされている言語パックのメンテナに連絡し、どこで手助けできるか尋ねてください。

もし Moodle Academy コース を翻訳したいと思ってここに来たのであれば、まずは Moodle Academyの翻訳 を参照してください。

言語パックを担当したいですか？

AMOS 翻訳ツールキットの詳細については、言語パックのメンテナンス と AMOSマニュアル を参照してください。

Moodleはまだあなたの言語に翻訳されていませんか？

新しい言語パックの開始 を参照してください。

何か質問はありますか？

翻訳FAQを確認して、 AMOS の使用についてのフォーラム に参加してください。